Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om tillægsafgift for mælk og mejeriprodukter\n(mælkekvoter)

§ 1

I bekendtgørelse nr. 797 af 19. september 2003 om tillægsafgift for mælk og mejeriprodukter, som ændret ved bekendtgørelse nr. 663 af 24. juni 2004, foretages følgende ændringer

1. § 5, stk. 1, affattes således

»Overdragelse af mælkekvote mellem bedrifter kan ske uden samtidig overdragelse af et landbrugsareal.«

2. § 6, stk. 4 , ophæves.

3. I § 7, stk. 1 , udgår »dennes ægtefælle eller samlever«.

4. I § 7, stk. 2 , ændres »§ 17 og § 17a« til »§ 14 og § 15« og »§ 9« ændres til »§ 26«.

5. § 8, stk. 1 , affattes således

»Ansøgning om overdragelse, som nævnt i § 5, § 6, stk. 1 og 2, samt § 21, skal indenfor fire uger efter overdragelsestidspunktet og senest to uger efter udløbet af et afgiftsår sendes til Mælkeudvalget af parterne på en formular, der rekvireres hos Mælkeudvalget. Ligger overdragelsestidspunktet efter begyndelsen af et afgiftsår, kan der for dette afgiftsår kun overføres en forholdsmæssig andel af mælkekvoten, dog maksimalt den ikke udnyttede del af kvoten.«

6. § 21, stk. 1 , affattes således

»Et landbrugsfællesskab bestående af to eller flere bedrifter kan etableres med ansvar for mælkeproduktionen. Ægtefæller og samlevere kan ikke indgå i samme driftsfællesskab. Afstanden mellem hver deltagers bopæl må ikke overstige 15 km i luftlinie, jf. § 28, stk. 1, jf. § 26, stk. 1, i lov om landbrugsejendomme. Hvis fællesskabet har ansvaret for mælkeproduktionen, må deltagere med mælkekvote maksimalt have en årlig arbejdstid uden for bedriften på 833 timer. Aftaler om et fællesskab skal have en varighed af mindst et helt afgiftsår.«

7. § 23, stk. 2 , affattes således

» St k. 2. hvis fællesskabet er dannet af to eller flere bedrifter og deltagerne med mælkekvote maksimalt har en årlig arbejdstid udenfor bedriften på 833 timer, kan fællesskabet dog købe mælkekvote efter reglerne i § 19.«

8. I § 24 ændres »afstandsgrænse« til »luftlinieafstand«, og »jf. § 6, stk. 4« udgår.

§ 2

Bekendtgørelsen træder i kraft den 27. november 2004.

Direktoratet for FødevareErhverv, den 18. november 2004

Arent B. Josefsen

/Steen Søndergaard

Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om tillægsafgift for mælk og mejeriprodukter 1)

(mælkekvoter)

1) Bekendtgørelsen indeholder bestemmelser, som er nødvendige for anvendelse af Rådets forordning (EF) nr. 1788/2003 af 29. september 2003om en afgift på mælk og mejeriprodukter og kommissionens forordning (EF) nr. 595/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1788/2003 om en afgift på mælk og mejeriprodukter. I bekendtgørelsen er medtaget visse bestemmelser fra ovennævnte forordninger. Ifølge artikel 249 i EF-traktaten gælder en forordning umiddelbart i hver medlemsstat. Gengivelse af disse bestemmelser er således udelukkende begrundet i praktiske hensyn og berører ikke de nævnte forordningers umiddelbare gyldighed i Danmark.