Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om EF-statsborgeres adgang til at udøve virksomhed som tandlæge i Danmark\n(Forenklet ajourføring af fortegnelser over eksamensbeviser m.v.)

§ 1

I bekendtgørelse nr. 33 af 25. januar 1980 om EF-statsborgeres adgang til at udøve virksomhed som tandlæge i Danmark, som ændret ved bekendtgørelse nr. 335 af 21. juni 1982, bekendtgørelse nr. 140 af 23. marts 1993 og bekendtgørelse nr. 748 af 16. august 1994, foretages følgende ændringer

1. I § 1, stk. 2, nr. 1, ændres »som nævnt i artikel 3 i« til: »som nævnt i bilag A til«.

2. I § 1, stk. 2, nr. 1, indsættes i slutningen af 1. pkt. følgende

»og direktiv 2001/19/EF (EFT nr. L 206 af 31. juli 2001) om forenklet ajourføring af fortegnelserne over de eksamensbeviser, der kan anerkendes automatisk m.v.«

3. Efter § 1, stk. 2, nr. 1, indsættes som nr. 2 følgende bestemmelse

»2) at ansøgeren, såfremt det udstedte eksamensbevis, certifikat eller andet kvalifikationsbevis som tandlæge efter nr. 1 ikke svarer til benævnelserne for uddannelseslandet i EF-direktiv nr. 78/686/EØF, fremlægger en attestation udstedt af de kompetente myndigheder i uddannelseslandet. Det skal af attestationen fremgå, at det pågældende eksamensbevis, certifikat eller andet kvalifikationsbevis som tandlæge er udstedt for en uddannelse, der er i overensstemmelse med bestemmelserne i EF-direktiv nr. 78/686/EØF, og at uddannelsen af uddannelseslandet sidestilles med de i EF-direktiv nr. 78/686/EØF benævnte uddannelser.«

Nr. 2 bliver herefter nr. 3.

4. I § 2, stk. 2, nr. 2, ændres »som nævnt i artikel 5 i« til: »som nævnt i bilag B til«.

5. Efter § 3 a indsættes: som § 3 b følgende bestemmelse

»§ 3 b. Eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for læger, der i Italien udstedes til personer, som har påbegyndt deres lægeuddannelse på universitetsniveau efter den 28. januar 1980 og senest den 31. december 1984, anerkendes i Danmark.

Stk. 2. De i stk. 1 nævnte eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for italienske læger, skal være ledsaget af en attestation, der er udstedt af de kompetente italienske myndigheder, hvoraf det fremgår

1) at disse personer har bestået den særlige egnethedsprøve, der afholdes af de kompetente italienske myndigheder med henblik på at påvise, at den pågældendes kundskabs- og kompetenceniveau kan sidestilles med de personers, der er i besiddelse af det bilag A til EF-direktiv nr. 78/686/EØF anførte eksamensbevis for Italien,

2) at de faktisk og retmæssigt og som hovedbeskæftigelse i Italien har udøvet de i artikel 5 i direktiv 78/687/EØF omhandlede former for virksomhed i mindst tre på hinanden følgende år i løbet af de fem år, der går forud for udstedelse af attestationen, og

3) at de er bemyndiget til at udøve eller faktisk og retmæssigt som hovedbeskæftigelse udøver de i artikel 5 i direktiv 78/687/EØF omhandlede former for virksomhed på samme betingelser som indehavere af de i bilag A til EF-direktiv nr. 78/686/EØF anførte eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for Italien.

Stk. 3. Italienske læger, der har gennemført studier af mindst tre års varighed, der af de italienske kompetente myndigheder attesteres som svarende til den i artikel 1 i direktiv 78/687/EØF omhandlede uddannelse, er undtaget fra egnethedsprøve, som nævnt i stk. 2, nr. 1.«

6. Efter § 3 b indsættes: som § 3 c følgende bestemmelse

»§ 3 c. Ansøgere, der fremlægger et eksamensbevis, certifikat eller andet kvalifikationsbevis omfattet af direktiv 78/687/EØF, der ikke er erhvervet i en medlemsstat, gennemgås af Sundhedsstyrelsen med henblik på eventuel anerkendelse i Danmark i de tilfælde, hvor eksamensbeviset, certifikatet eller andet kvalifikationsbevis er blevet anerkendt i en medlemsstat på baggrund af samtidig uddannelse og/eller erhvervserfaring opnået i en medlemsstat.

Stk. 2. Sundhedsstyrelsens gennemgang af ansøgning i henhold til stk. 1 skal være afsluttet senest 3 måneder efter ansøgningens indgivelse.«

§ 2

Bekendtgørelsen træder i kraft den 18. januar 2003.

Indenrigs- og Sundhedsministeriet, den 7. januar 2003

Lars Løkke Rasmussen

/Annika Valla Broman

Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om EF-statsborgeres adgang til at udøve virksomhed som tandlæge i Danmark1)

(Forenklet ajourføring af fortegnelser over eksamensbeviser m.v.)

1) Bekendtgørelsen indeholder bestemmelser, der gennemfører dele af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/19/EF af 14. maj 2001, EF-Tidende L 206 af 31. juli 2001 s. 1, om ændring af Rådets direktiv 89/48/EØF, EF-tidende L 019 af 24. januar 1989 s. 16, og 92/51/EØF, EF-Tidende L 209 af 24. juli 1992 s. 25, om den generelle ordning for anerkendelse af erhvervsuddannelser og om ændring af Rådets direktiv 77/452/EØF, EF-Tidende L 176 af 15. juli 1977 s. 1, 77/453/EØF, EF-Tidende L 176 af 15. juli 1977 s. 8, 78/686/EØF, EF-Tidende L 233 af 24. august 1978 s. 1, 78/687/EØF, EF-Tidende L 233 af 24. august 1978 s. 10, 80/154/EØF, EF-Tidende L 033 af 11. februar 1980 s. 1, 80/155/EØF, EF-Tidende L 033 af 11. februar 1980 s. 8, 85/432/EØF, EF-Tidende L 253 af 24. september 1985 s. 34, 85/433/EØF, EF-Tidende L 253 af 24. september 1985 s. 37 og 93/16/EØF, EF-Tidende L 165 af 7. juli 1993 s. 1, om følgende erhverv: sygeplejersker med ansvar for den almene sundheds- og sygepleje, tandlæger, jordemødre, farmaceuter og læger.