DK
Bestemmelser om certifikater for betjening af radioanlæg i luftfartsradiotjenester (BL 6-08, 1. udgave)
Statutory Text (1 Articles)
Bestemmelser om certifikater for betjening af radioanlæg i luftfartsradiotjenester (BL 6-08, 1. udgave)
I medfør af § 22 i lov nr. 394 af 10. juni 1997 om radiokommunikation og tildeling af radiofrekvenser fastsætter Statens Luftfartsvæsen herved efter bemyndigelse fra Forskningsministeriet, jf. bekendtgørelse nr. 143 af 1. marts 2000 om henlæggelse af beføjelser vedrørende regelfastsættelse for visse prøver til Søfartsstyrelsen og Statens Luftfartsvæsen, følgende
1.
Referencedokumenter
1.1 Telestyrelsens bekendtgørelse om oprettelse, ibrugtagning og anvendelse af radioanlæg i maritime radiotjenester og luftfartsradiotjenester med individuel tilladelse til frekvensanvendelse, seneste udgave, for tiden bekendtgørelse nr. 731 af 18. september 1997.
1.2 Forskningsministeriets bekendtgørelse om Teleklagenævnets virksomhed, seneste udgave, for tiden bekendtgørelse nr. 574 af 6. juli 1999.
1.3 Det internationale radioreglement (Genève 1994), seneste udgave.
1.4 BL 6-09, Bestemmelser om indførelse af JAR-FCL (pilotcertifikater, flyvemaskine og helikopter), seneste udgave.
1.5 BL 7-14, Bestemmelser om procedurer for radiokommunikation, seneste udgave.
1.6 ICAO Annex 10, Aeronautical Telecommunications, Volume II, seneste udgave.
1.7 ICAO Doc 4444, Rules of the Air and Air Traffic Services, seneste udgave.
Anm.:De dokumenter, der er nævnt i pkt. 1.1 - 1.7, kan købes ved henvendelse til Statens Luftfartsvæsen, Luftfartsinformationstjenesten, Ellebjergvej 50, 2450 København SV.
2.
Anvendelsesområde
Denne BL fastsætter bestemmelser om indhold, aflæggelse og gyldighed af prøver til certifikater til betjening af radioanlæg i luftfartsradiotjenester samt bestemmelser om udstedelse og tilbagekaldelse af sådanne certifikater.
Anm.:For betjening af radioanlæg i luftfartsradiotjenester gælder bestemmelserne i Telestyrelsens bekendtgørelse om oprettelse, ibrugtagning og anvendelse af radioanlæg i maritime radiotjenester og luftfartsradiotjenester med individuel tilladelse til frekvensanvendelse.
3.
Udstedelse, generelt
3.1 Certifikat til betjening af radioanlæg i luftfartsradiotjenester udstedes af Statens Luftfartsvæsen.
3.2 Med baggrund i det internationale radioreglement (Genève 1994) kan Statens Luftfartsvæsen anerkende udenlandske certifikater, som kan sidestilles med certifikater udstedt af Statens Luftfartsvæsen. Det er en betingelse for anerkendelse, at certifikatet har bevaret sin gyldighed efter den udenlandske certifikatudstedende myndigheds bestemmelser.
3.3 Efter bestået prøve kan der udstedes certifikat til følgende kategorier
a.
Generelt certifikat som luftfartsradiotelefonist (GEN), jf. afsnit 6.
b.
Begrænset certifikat som luftfartsradiotelefonist (BEG), jf. afsnit 7.
c.
Nationalt begrænset certifikat som luftfartsradiotelefonist (N-BEG), jf. afsnit 8.
d.
Nationalt begrænset certifikat til betjening af jordstationer (N-JOR), jf. afsnit 9.
Anm.: Udstedelse af certifikat til betjening af COM-anlæg, der alene anvendes til kommunikation mellem et luftfartøj og et luftfartsselskab (Operational Control), er ikke omfattet af denne BL.
3.4 Indehaveren af et gyldigt GEN-certifikat kan efter ansøgning til Statens Luftfartsvæsen få dette ombyttet til et BEG-certifikat. Hvis GEN-certifikatet er forsynet med en påtegning om, at det giver indehaveren ret til at foretage dansksproget radiokorrespondance, jf. pkt. 6.2, kan certifikatet tillige ombyttes til et N-BEG-certifikat.
4.
Uddannelse, generelt
4.1 Det er en betingelse for aflæggelse af prøve, at der af uddannelsesstedet stilles et tidssvarende og driftsklart radioanlæg til rådighed, samt at der, hvor prøven omfatter to-vejs kommunikation, er en person til stede, der kan agere kommunikationspartner.
Anm.: Uddannelse til certifikat som luftfartsradiotelefonist, der anvendes i tilknytning til certifikat, der er omfattet af JAR-FCL, kan kun foregå ved en uddannelsesvirksomhed, der opfylder kravene i JAR-FCL, jf. BL 6-09, pkt. 4.3.
4.2 Ansøgning om aflæggelse af prøve indgives til Statens Luftfartsvæsen på en blanket, der er udarbejdet af Statens Luftfartsvæsen.
Anm.: Ansøgeren bekræfter ved sin underskrift på ansøgning om aflæggelse af prøve, at vedkommende har gjort sig bekendt med bestemmelserne om tavshedspligt i Telestyrelsens bekendtgørelse om oprettelse, ibrugtagning og anvendelse af radioanlæg i maritim radiotjeneste og luftfartsradiotjenester med individuel tilladelse til frekvensanvendelse og i henhold til det internationale radioreglement, jf. pkt. 1.1 og 1.3.
4.3 Sted og tidspunkt for prøvens afholdelse bestemmes af Statens Luftfartsvæsen. Prøven er ikke offentlig.
5.
Rettigheder, generelt
Udøvelsen af de rettigheder, der er knyttet til et certifikat som luftfartsradiotelefonist, er betinget af, at
a.
indehaveren har gjort sig bekendt med den korrekte betjening af det pågældende kommunikationsudstyr, og
b.
certifikatet har bevaret sin gyldighed.
6.
Generelt certifikat som luftfartsradiotelefonist (GEN)
6.1 GEN-certifikat giver indehaveren ret til på de betingelser, der er nævnt i afsnit 5, at foretage engelsksproget radiokorrespondance til og fra et luftfartøj i forbindelse med IFR- og VFR-flyvning.
6.2 GEN-certifikat kan efter en bestået supplerende prøve i dansk standard fraseologi forsynes med en påtegning om, at det også giver indehaveren ret til at foretage dansksproget radiokorrespondance til og fra et luftfartøj.
6.3 GEN-certifikat udstedes kun til ansøgere, der er fyldt 18 år.
6.4 Prøve for opnåelse af GEN-certifikat kan tidligst aflægges 3 måneder, før ansøgeren fylder 18 år.
6.5 For udstedelse af GEN-certifikat skal uddannelsen mindst omfatte
a.
Teoretisk og praktisk uddannelse i følgende emner
1.
telegramkategorier og prioritetsrækkefølge,
2.
tale- og mikrofonteknik,
3.
det fonetiske alfabet,
4.
afgivelse af tal,
5.
engelsk standard fraseologi,
6.
engelsk fraseologi i forbindelse med pejlinger,
7.
kaldesignaler for luftfartøjer,
8.
kaldesignaler for jordstationer,
9.
oprettelse af radioforbindelser,
10.
rettelser og gentagelser,
11.
kvittering,
12.
svigtende radioforbindelse (COM-procedurer),
13.
prøveopkald,
14.
læselighedsskala,
15.
nød- og ilsignaler,
16.
engelsk fraseologi i forbindelse med nød- og ilsituationer og
17.
anvendelse af AIP/VFR Flight Guide til løsning af spørgsmål vedrørende navigationshjælpemidler og kommunikationsfrekvenser.
b.
Teoretisk uddannelse i følgende emner
1.
frekvens og bølgelængde,
2.
bølgetyper (N0N, A1A, A2A, A3E, J3E og F3E),
3.
radiobølgernes udbredelse i VFL/LF/MF/HF/VHF/UHF/SHF-områderne,
4.
D-, E- og F-lagene,
5.
jord- og rumbølger,
6.
den døde zone, skipdistance,
7.
nat- og kysteffekt,
8.
frekvensbeskyttelse,
9.
fading,
10.
atmosfæriske forstyrrelser,
11.
magnetisk uvejr, black-out,
12.
døgnvariation,
13.
kanalafstand,
14.
squelch,
15.
nødradioudstyr (herunder afprøvning samt rapportering af hørte signaler),
16.
VDF,
17.
VOR,
18.
DME,
19.
primær og sekundær radar,
20.
ILS/MLS,
21.
NDB,
22.
locator,
23.
ADF og
24.
GNSS.
c.
Færdighed i det engelske sprog.
6.5.1 Skal GEN-certifikatet forsynes med en påtegning om, at det også giver indehaveren ret til at foretage dansksproget radiokorrespondance til og fra et luftfartøj, kræves færdighed i det danske sprog.
6.6 Prøven til erhvervelse af GEN-certifikat består af følgende 3 delprøver, som skal aflægges samlet
a.
Praktisk prøve i modtagning af 10 meldinger på engelsk i relation til IFR- og VFR-flyvning,
b.
praktisk prøve i to-vejs kommunikation med anvendelse af engelsk fraseologi i forbindelse med en simuleret IFR-/VFR-flyvning og
c.
skriftlig prøve på engelsk i de emner, der er anført i pkt. 6.5. Denne prøve består af et opgavesæt, hvor besvarelse foretages ved valg mellem flere valgmuligheder.
6.6.1 For at bestå delprøven i pkt. 6.6 a. kræves 75% rigtig besvarelse.
6.6.2 For at bestå delprøven i pkt. 6.6 b. kræves karakteren bestået.
6.6.3 For at bestå delprøven i pkt. 6.6 c. kræves 75% rigtige svar.
6.7 For at et GEN-certifikat kan forsynes med en påtegning om, at det giver ret til at foretage dansksproget radiokorrespondance til og fra et luftfartøj, skal der aflægges en tillægsprøve i praktisk to-vejs kommunikation med anvendelse af dansk fraseologi i forbindelse med en VFR-flyvning.
6.7.1 For at bestå prøven i pkt. 6.7 kræves karakteren bestået.
6.8 GEN-certifikat mister sin gyldighed, hvis indehaveren ikke har udført mindst 20 timers tjeneste som luftfartsradiotelefonist inden for de seneste 30 måneder.
6.9 Det påhviler certifikatindehaveren at dokumentere, at betingelserne i pkt. 6.8 er opfyldt.
7.
Begrænset certifikat som luftfartsradiotelefonist (BEG)
7.1 BEG-certifikat giver indehaveren ret til på de betingelser, der er nævnt i afsnit 5, at foretage engelsksproget radiokorrespondance til og fra et luftfartøj i forbindelse med VFR-flyvning.
7.2 BEG-certifikat udstedes kun til ansøgere, der er fyldt 16 år.
7.3 Prøve for opnåelse af BEG-certifikat kan tidligst aflægges 3 måneder, før ansøgeren fylder 16 år.
7.4 For udstedelse af BEG-certifikat skal uddannelsen mindst omfatte
a.
Teoretisk og praktisk uddannelse i følgende emner
1.
telegramkategorier og prioritetsrækkefølge,
2.
tale- og mikrofonteknik,
3.
det fonetiske alfabet,
4.
afgivelse af tal,
5.
engelsk standard fraseologi,
6.
engelsk fraseologi i forbindelse med pejlinger,
7.
VDF (anvendelse),
8.
kaldesignaler for luftfartøjer,
9.
kaldesignaler for jordstationer,
10.
oprettelse af radioforbindelser,
11.
rettelser og gentagelser,
12.
kvittering,
13.
svigtende radioforbindelse (COM-procedurer),
14.
prøveopkald,
15.
læselighedsskala,
16.
nød- og ilsignaler,
17.
engelsk fraseologi i forbindelse med nød- og ilsituationer og
18.
anvendelse af AIP/VFR Flight Guide til løsning af spørgsmål vedrørende kommunikationsfrekvenser.
b.
Teoretisk uddannelse i følgende emner
1.
frekvens og bølgelængde,
2.
bølgetyper (N0N, A1A, A2A, A3E og F3E),
3.
radiobølgernes udbredelse i VHF/UHF-områderne,
4.
frekvensbeskyttelse,
5.
kanalafstand,
6.
squelch og
7.
nødradioudstyr (herunder afprøvning samt rapportering af hørte signaler).
c.
Færdighed i det engelske sprog.
7.5 Prøven til erhvervelse af BEG-certifikat består af følgende 3 delprøver, som skal aflægges samlet
a.
Praktisk prøve i modtagning af 10 meldinger på engelsk i relation til en VFR-flyvning,
b.
praktisk prøve i to-vejs kommunikation med anvendelse af engelsk fraseologi i forbindelse med en simuleret VFR-flyvning og
c.
skriftlig prøve på engelsk i de emner, der er anført i pkt. 7.4. Denne prøve består af et opgavesæt, hvor besvarelse foretages ved valg mellem flere valgmuligheder.
7.5.1 For at bestå delprøven i pkt. 7.5 a. kræves 75% rigtig besvarelse.
7.5.2 For at bestå delprøven i pkt. 7.5 b. kræves karakteren bestået.
7.5.3 For at bestå delprøven i pkt. 7.5 c. kræves 75% rigtige svar.
7.6 BEG-certifikat mister sin gyldighed, hvis indehaveren ikke har udført mindst 10 timers tjeneste som luftfartsradiotelefonist inden for de seneste 5 år.
7.7 Det påhviler certifikatindehaveren at dokumentere, at betingelserne i pkt. 7.6 er opfyldt.
8.
Nationalt begrænset certifikat som luftfartstelefonist (N- BEG)
8.1 N-BEG-certifikat giver indehaveren ret til inden for dansk område og på de betingelser, der er nævnt i afsnit 5, at foretage dansksproget radiokorrespondance til og fra et luftfartøj.
8.2 N-BEG-certifikat udstedes kun til ansøgere, der er fyldt 15 år.
8.3 Prøve for opnåelse af N-BEG-certifikat kan tidligst aflægges 3 måneder, før ansøgeren fylder 15 år.
8.4 For udstedelse af N-BEG-certifikat skal uddannelsen mindst omfatte
a.
Teoretisk og praktisk uddannelse i følgende emner
1.
telegramkategorier og prioritetsrækkefølge,
2.
tale- og mikrofonteknik,
3.
det fonetiske alfabet,
4.
afgivelse af tal,
5.
dansk standard fraseologi,
6.
dansk fraseologi i forbindelse med pejlinger,
7.
VDF (anvendelse),
8.
kaldesignaler for luftfartøjer,
9.
kaldesignaler for jordstationer,
10.
oprettelse af radioforbindelser,
11.
rettelser og gentagelser,
12.
kvittering,
13.
svigtende radioforbindelse (COM-procedurer),
14.
prøveopkald,
15.
læselighedsskala,
16.
nød- og ilsignaler,
17.
dansk fraseologi i forbindelse med nød- og ilsituationer og
18.
anvendelse af AIP/VFR Flight Guide til løsning af spørgsmål vedrørende kommunikationsfrekvenser.
b.
Teoretisk uddannelse i følgende emner
1.
frekvens og bølgelængde,
2.
bølgetyper (N0N, A1A, A2A, A3E og F3E),
3.
radiobølgernes udbredelse i VHF/UHF-områderne,
4.
frekvensbeskyttelse,
5.
kanalafstand,
6.
squelch og
7.
nødradioudstyr (herunder afprøvning samt rapportering af hørte signaler).
8.5 Prøven til erhvervelse af N-BEG-certifikat består af følgende 2 delprøver, som skal aflægges samlet
a.
Praktisk prøve i to-vejs kommunikation med anvendelse af dansk fraseologi i forbindelse med en simuleret VFR-flyvning og
b.
skriftlig prøve i de emner, der er anført i pkt. 8.4. Denne prøve består af et opgavesæt, hvor besvarelse foretages ved valg mellem flere valgmuligheder.
8.5.1 For at bestå delprøven i pkt. 8.5 a. kræves karakteren bestået.
8.5.2 For at bestå delprøven i pkt. 8.5 b. kræves 75% rigtige svar.
8.6 N-BEG-certifikat mister sin gyldighed, hvis indehaveren ikke har udført mindst 10 timers tjeneste som luftfartsradiotelefonist inden for de seneste 5 år.
8.7 Det påhviler certifikatindehaveren at dokumentere, at betingelserne i pkt. 8.6 er opfyldt.
9.
Nationalt begrænset certifikat til betjening af jordstationer (N-JOR)
9.1 N-JOR-certifikat giver indehaveren ret til inden for dansk område og på de betingelser, der er nævnt i afsnit 5,
a.
at foretage radiokorrespondance på frekvenser over 30 MHz fra en luftfartsstation eller fra luftfartøjsstationer under disses ophold på jorden og
b.
at kunne foretage afprøvning af HF-kommunikationsudstyr fra en luftfartsstation og/eller fra luftfartøjsstationer under disses ophold på jorden.
9.2 N-JOR-certifikat udstedes kun til ansøgere, der er fyldt 15 år.
9.3 Prøve for opnåelse af N-JOR-certifikat kan tidligst aflægges 3 måneder, før ansøgeren fylder 15 år.
9.4 N-JOR-certifikat forsynes med en påtegning om,
a.
hvorvidt certifikatet er gyldigt til dansk- og/eller engelsksproget radiokorrespondance, og
b.
ved hvilken form for tjeneste certifikatet giver ret til at udføre radiokorrespondance.
9.5 For udstedelse af N-JOR-certifikat skal uddannelsen mindst omfatte
a.
Teoretisk og praktisk uddannelse i følgende emner
1.
telegramkategorier og prioritetsrækkefølge,
2.
tale- og mikrofonteknik,
3.
det fonetiske alfabet,
4.
afgivelse af tal,
5.
engelsk eller dansk standard fraseologi,
6.
engelsk eller dansk fraseologi i forbindelse med pejlinger,
7.
kaldesignaler for luftfartøjer,
8.
kaldesignaler for jordstationer,
9.
oprettelse af radioforbindelser,
10.
rettelser og gentagelser,
11.
kvittering,
12.
svigtende radioforbindelse (COM-procedurer),
13.
prøveopkald,
14.
læselighedsskala,
15.
nød- og ilsignaler,
16.
engelsk eller dansk fraseologi i forbindelse med nød- og ilsituationer og
17.
anvendelse af AIP/VFR Flight Guide til løsning af spørgsmål vedrørende kommunikationsfrekvenser.
b.
Teoretisk uddannelse i følgende emner
1.
frekvens og bølgelængde,
2.
bølgetyper (N0N, A1A, A2A, A3E, J3E og F3E),
3.
radiobølgernes udbredelse i HF/VHF/UHF-områderne,
4.
frekvensbeskyttelse,
5.
kanalafstand,
6.
squelch og
7.
nødradioudstyr (herunder afprøvning samt rapportering af hørte signaler).
9.5.1 Færdighed i det danske sprog, hvis certifikatet skal være gyldigt i dansksproget radiokorrespondance, og/eller færdighed i det engelske sprog, hvis certifikatet skal være gyldigt til engelsksproget radiokorrespondance.
9.6 Prøven til erhvervelse af N-JOR-certifikat består af følgende 2 delprøver, som skal aflægges samlet
a.
Praktisk prøve i to-vejs kommunikation i forbindelse med en simuleret arbejdsopgave, der relaterer til den tjeneste, hvortil certifikatet ifølge påtegningen skal give ret til at udføre radiokorrespondance, jf. pkt. 9.4 b., og
b.
skriftlig prøve i de emner, der er anført i pkt. 9.5. Denne prøve består af et opgavesæt, hvor besvarelse foretages ved valg mellem flere valgmuligheder.
9.6.1 For at bestå delprøven i pkt. 9.6 a. kræves karakteren bestået.
9.6.2 For at bestå delprøven i pkt. 9.6 b. kræves 75% rigtige svar.
10.
Tilbagekaldelse
10.1 Statens Luftfartsvæsen kan ved begrundet formodning om, at indehaveren af et gyldigt certifikat ikke længere er i besiddelse af de kundskaber, der kræves for opnåelse af et certifikat, indkalde indehaveren til en ny prøve.
10.2 Statens Luftfartsvæsen kan tilbagekalde et certifikat, hvis indehaveren ikke møder op til den nye prøve, eller hvis indehaveren ikke består prøven.
10.3 Statens Luftfartsvæsen kan på begæring af Telestyrelsen tilbagekalde et certifikat, hvis indehaveren groft eller gentagne gange overtræder bestemmelserne i Telestyrelsens bekendtgørelse om oprettelse, ibrugtagning og anvendelse af radioanlæg i maritime radiotjenester og luftfartsradiotjenester med individuel tilladelse til frekvensanvendelse om tavshedspligt eller om radioanlægs betjening og benyttelse, jf. pkt. 1.1.
10.4 Statens Luftfartsvæsen kan tilbagekalde anerkendelse af et udenlandsk certifikat, hvis Statens Luftfartsvæsen har begrundet formodning om, at indehaveren af det anerkendte certifikat ikke længere er i besiddelse af de kundskaber, der i Danmark stilles til indehavere af tilsvarende certifikater.
11.
Klageadgang
Afgørelser truffet af Statens Luftfartsvæsen efter bestemmelserne i denne BL kan påklages til Teleklagenævnet, jf. § 35, stk. 2, i lov om radiokommunikation.
Anm.: Klager, der indbringes for Teleklagenævnet, er pålagt et klagegebyr, jf. § 3 i Forskningsministeriets bekendtgørelse om Teleklagenævnets virksomhed.
12.
Ikrafttræden
Denne BL træder i kraft den 15. marts 2000.
Statens Luftfartsvæsen, den 14. marts 2000
Ole Asmussen
/Sven E. Andresen