Bekendtgørelse om afgrænsning af tilbagebetalingspligt og sikring ved pant for hjælp ydet til boligindretning

§ 1. Yder kommunen hjælp til en person i medfør af lovens § 102, stk. 1, til boligindretning i egen ejendom, og medfører indretningen en ikke ubetydelig forøgelse af boligens værdi, også for andre, ydes den del af hjælpen, der modsvarer denne værdiforøgelse, i form af et rente- og afdragsfrit lån, der forfalder til betaling ved ejerskifte.

§ 2. Yder kommunen hjælp til en person i medfør af lovens § 102, stk. 2, til anskaffelse af en anden bolig, ydes den del af hjælpen, der svarer til forskelsværdien af den offentlige vurdering af den nuværende og den tidligere ejendom, i form af et rente- og afdragsfrit lån, der forfalder til betaling ved ejerskifte.

§ 3. Til sikkerhed for de i §§ 1 og 2 nævnte lån oprettes og tinglyses pantebrev i den ejendom, boligindretningen vedrører henholdsvis den nye ejendom. Udgifterne herved afholdes af kommunen som administrationsudgift.

§ 4. Lån ydet i medfør af § 1 kan nedskrives over en periode på op til 20 år, hvis værdiforøgelsen forringes over perioden.

§ 5. Afgørelser om hjælp efter denne bekendtgørelse kan indbringes for det sociale nævn efter reglerne i servicelovens § 121 og kapitel 10 i lov om retssikkerhed og administration på det sociale område.

§ 6. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. juli 1998.

Socialministeriet, den 19. februar 1998

Karen Jespersen

/ Peter Duus

Bekendtgørelse om afgrænsning af tilbagebetalingspligt og sikring ved pant for hjælp ydet til boligindretning

I medfør af § 102, stk. 3, i lov nr. 454 af 10. juni 1997 om social service, som ændret ved lov nr. 980 af 17. december 1997 og lov nr. 1110 af 29. december 1997, fastsættes

Ingen