Bekendtgørelse om afgivelse af statistiske oplysninger om samhandelen med udlandet samt med Færøerne og Grønland (* 1)

§ 1. I forbindelse med indførsel fra og udførsel til udlandet samt ved varehandel mellem Færøerne, Grønland og det øvrige Danmark skal der afgives statistiske oplysninger efter reglerne i §§ 2 og 3.

Stk. 2. Danmarks Statistik foretager den statistiske bearbejdning af oplysningerne.

Stk. 3. I det omfang det er fastsat ved EF-retsakter videregiver Danmarks Statistik de bearbejdede statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor, Eurostat.

§ 2. Fysiske og juridiske personer, der medvirker i en udveksling af varer mellem Danmark og andre EF-medlemsstater, skal hver måned for hver vareart afgive følgende oplysninger til Danmarks Statistik

1) ved modtagelse: den medlemsstat, hvorfra varerne kommer,

2) ved afsendelse: den medlemsstat, hvortil varerne er bestemt,

3) varernes mængde i nettovægt og supplerende enheder,

4) varernes værdi,

5) transaktionens art,

6) leveringsbetingelser,

7) forventet transportform.

Stk. 2. De af De Europæiske Fællesskaber fastsatte regler for statistiksystemet, »Intrastat-systemet«, herunder privatpersoners oplysningsforpligtelse og retsvirkningerne af en fastsættelse af tærskelværdier, fremgår af Rådets forordning (EØF) nr. 3330/91 af 7. november 1991 med senere ændringer og gennemførelsesretsakter.

Stk. 3. Danmarks Statistik fastsætter statistiske tærskelværdier inden for rammerne af EF-retsakter herom, jf. stk. 2.

Stk. 4. Den oplysningspligtige kan overdrage hvervet med at tilvejebringe eller afgive oplysningerne til tredjemand, som har bopæl i en medlemsstat. Dette begrænser dog ikke den oplysningspligtiges ansvar.

Stk. 5. Oplysningerne skal indsendes til told- og skattemyndighederne på blanketter, der tilsendes den oplysningspligtige, eller på elektroniske medier efter Told- og Skattestyrelsens nærmere regler.

§ 3. Ved indførsel fra og udførsel til lande, der ikke er EF-medlemsstater samt ved varehandel mellem Færøerne, Grønland og det øvrige Danmark skal varemodtagere og vareafsendere for hver vareart meddele følgende oplysninger

1) ved indførsel: oprindelseslandet og afsendelseslandet,

2) ved udførsel: bestemmelseslandet,

3) varernes mængde i nettovægt eller supplerende enheder,

4) varernes værdi,

5) transportmåden,

6) statistisk gruppering efter aktiv forædling, herunder med suspensionsordning eller tilbagebetalingsordning, passiv forædling og anden indførsel, respektive udførsel.

Stk. 2. De af De Europæiske Fællesskaber fastsatte regler for statistiksystemet fremgår af Rådets forordning (EØF) nr. 1736/75 af 24. juni 1975 med senere ændringer og gennemførelsesretsakter.

Stk. 3. Foretages ind- eller udførslen eller den nævnte varehandel ved andre end de egentlige varemodtagere eller vareafsendere, f.eks. af klarerere eller speditører, skal disse give oplysninger om de egentlige varemodtageres eller vareafsenderes navne og adresser.

Stk. 4. Oplysningerne skal afgives til told- og skattemyndighederne i forbindelse med toldbehandlingen, enten på enhedsdokumentet eller på elektroniske medier efter Told- og Skattestyrelsens nærmere regler.

§ 4. Oplysninger, der skal afgives i henhold til § 2, stk. 1, skal indsendes til told- og skattemyndighederne senest den 5. hverdag i måneden efter den måned, som indberetningen vedrører. Hvis fristen overskrides, fremsendes skriftlig påmindelse om indberetningspligten med meddelelse om, at der vil blive opkrævet ekspeditionsafgift på 550 kr., medmindre oplysningerne er modtaget af told- og skattemyndighederne inden 8 dage.

§ 5. Efter § 13, stk. 1, i lov om Danmarks Statistik straffes med bøde den, der

1) med forsæt eller ved grov uagtsomhed undlader rettidigt at meddele de oplysninger, der kræves efter denne bekendtgørelses § 2,

2) undlader rettidigt at meddele de oplysninger, der kræves efter denne bekendtgørelses § 3, eller

3) forsætligt eller ved grov uagtsomhed afgiver urigtige oplysninger.

§ 6. Denne bekendtgørelse træder i kraft den 1. januar 1993.

Økonomiministeriet den, 21. december 1992

Thor Pedersen

/ Marianne Petersen

Bekendtgørelse om afgivelse af statistiske oplysninger om samhandelen med udlandet samt med Færøerne og Grønland (* 1)

I medfør af §§ 3 a og 13 i lov om Danmarks Statisktik, jf. lovbekendtgørelse nr. 1189 af 21. december 1992, samt efter indstilling fra Danmarks Statistiks styrelse og efter forhandling med skatteministeren fastsættes

(* 1) I bekendtgørelsen er medtaget visse bestemmelser fra Rådets forordning nr. 3330/91/EØF af 7. november 1991 om statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstaterne. Ifølge artikel 189 i EØF-traktaten gælder en forordning umiddelbart i hver medlemsstat. Gengivelse af disse bestemmelser i bekendtgørelsen er således udelukkende bagrundet i praktiske hensyn og berører ikke de nævnte forordningers gyldighed i Danmark.