Bekendtgørelse om statsgaranti for lån til bekæmpelse af Aujeszky's sygdom (falsk hundegalskab) hos svin

Kapitel 1 Garanti

Kapitel 1

Garanti

§ 1. Finansudvalget har ved aktstykke nr. 459 af 17. august 1983 bemyndiget landbrugsministeren til i tiden indtil udgangen af 1985 inden for en beløbsramme på 60 mill. kr. at yde garanti på statskassens vegne for lån, som ejere af svinebesætninger optager i danske pengeinstitutter til delvis dækning af omkostninger i forbindelse med bekæmpelse af Morbus Aujeszkyi (falsk hundegalskab) i deres besætninger.

Kapitel 2 Ansøgning om garanti

Kapitel 2

Ansøgning om garanti

§ 2. Ansøgning om garanti for lån udfærdiges på et særligt skema, hvoraf eksemplarer vil kunne fås ved henvendelse til Landbrugskontoret, Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning, Landgreven 4, 1301 Kbh. K., tlf.: 01-928000.

Stk. 2. Ansøgningen skal attesteres af en driftsøkonomikonsulent eller statsautoriseret eller registreret revisor samt indeholde en påtegning fra vedkommende kredsdyrlæge om, at de veterinærfaglige betingelser for udsaneringen må anses for at være opfyldt.

Stk. 3. Som bilag til ansøgningen skal vedlægges

1. seneste driftsregnskab (eventuelt A-regnskab) eller andet regnskab,

2. aktuel status,

3. finansieringsplan med drifts- og likviditetsbudget for 2 år, samt i tilfælde, hvor der ikke foreligger driftsregnskab, en oversigt indeholdende hovedtallene fra det samlede driftsøkonomiske resultat fra seneste regnskabsår,

4. dokumentation for bevilling af tilskud til udsanering fra Organisationen Danske Slagterier, herunder en af dyrlægen og svineavlskonsulenten attesteret opgørelse over dyr, der skal udsaneres.

Stk. 4. Ansøgningen med de i stk. 3 nævnte bilag skal indleveres til det långivende pengeinstitut, der ved bevilling af lånet videresender ansøgningen og den i stk. 3, nr. 4 nævnte dokumentation til Hypotekbanken, jfr. § 8.

Stk. 5. Hypotekbanken kan forlange det i stk. 3, nr. 1-3 nævnte materiale indsendt til gennemsyn.

Stk. 6. Ansøgningen skal være modtaget i Hypotekbanken senest den 1. december 1985.

Kapitel 3 Vilkår for ydelse af statsgaranti

Kapitel 3

Vilkår for ydelse af statsgaranti

§ 3. Det er en betingelse for opnåelse af statsgaranti, at ansøgeren er ejer eller forpagter af den pågældende landbrugsejendom på ansøgningstidspunktet.

Kapitel 4 Bevilling af lån

Kapitel 4

Bevilling af lån

§ 4. Det garanterede lån udmåles i forhold til antallet af udsanerede dyr og kan højst udgøre kr. 1.700,- pr. gylt, so eller orne og kr. 250,- pr. slagtesvin.

Stk. 2. Det garanterede lån kan dog højst omfatte samme antal dyr og samme kategorier af dyr, som udgør grundlaget for tilskud fra Organisationen Danske Slagterier, jfr. § 2, stk. 3, nr. 4.

Kapitel 5 Administration af statsgarantien

Kapitel 5

Administration af statsgarantien

§ 5. Lånet skal sikres ved oprykkende panteret i den pågældende ejendom inden for handelsværdien.

Stk. 2. Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning kan dog i særlige tilfælde godkende anden betryggende sikkerhed.

Stk. 3. Ved ejendommens handelsværdi forstås enten den kontantværdi, hvortil ejendommen med besætning og inventar (løsøre) ansættes ved en af et realkreditinstitut eller Dansk Landbrugs Realkreditfond foretaget vurdering til låneefterretning, der ikke må være ældre end et år, eller kontantværdi ifølge seneste offentlige vurdering eller årsregulering med tillæg af den skattemæssige værdi af besætning og inventar.

Stk. 4. Såfremt lånet ikke kan sikres inden for 100 pct. af handelsværdien, kan Hypotekbanken dog yde garanti, hvis der stilles supplerende sikkerhed eller pengeinstituttet påtager sig 50 pct. af risikoen for det overskydende beløb.

Stk. 5. Ved beregningen af byrdefuldheden af foranstående prioriteter omregnes disse til kontantværdi i overensstemmelse med Realkreditrådets omregningsregler og -tabeller. Statslån, der forrentes med højst 7 pct. p.a., medregnes med 2/3 af restgælden, uanset om de forfalder ved ejerskifte. Private pantebreve, der forfalder ved ejerskifte, omregnes dog ikke.

Kapitel 6 Garantiforpligtelsens indhold og forhold

Kapitel 6

Garantiforpligtelsens indhold og forhold

i forbindelse med misligholdelse

§ 6. Lånet skal være afdragsfrit i de første 3 år, hvorefter det skal afdrages med lige store afdrag i de følgende 7 år.

Stk. 2. I lånedokumentet skal optages følgende bestemmelse: »Låntager forpligter sig til straks at give långiver og Kongeriet Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning meddelelse, såfremt virksomheden ophører eller afhændes eller der sker andre væsentlige ændringer i virksomhedens forhold, herunder brugerskifte. I sådanne tilfælde skal der inden for 6 måneder efter modtagelse af låntagers meddelelse efter forhandling mellem långiver og Hypotekbanken træffes afgørelse om, hvorvidt garantien skal opretholdes.«

Stk. 3. Lånet skal ydes på det pågældende pengeinstituts sædvanlige lånevilkår med hensyn til renteberegning, opsigelse m.v.

Stk. 4. Ved senere optagelse af lån til investering m.v. vil der kunne ske tilbagerykning efter de retningslinier, der gælder for lån til yngre jordbrugere og statsgaranterede tørkelån, gældssaneringslån m.v. Der vil herunder gælde samme sikkerhedsgrænse på 90 pct. af handelsværdien, dog at beregning af sikkerhedsgrænsen sker efter lånefterretning til kontantværdi, jfr. § 5, stk. 3.

§ 7. Lån på de anførte vilkår bevilges af vedkommende pengeinstitut, der påser, at lån ikke bevilges, hvor det må skønnes, at ansøger efter udsanering af besætningen og udbetaling af lånet ikke vil have rimelig mulighed for at videreføre driften og opfylde sine økonomiske forpligtelser.

Stk. 2. Den i stk. 1 nævnte bedømmelse af låneansøgerens økonomiske overlevelsesmulighed foretages af vedkommende pengeinstitut efter dettes almindelige kendskab til ansøgeren og på grundlag af en af den medvirkende driftsøkonomikonsulent eller revisor udarbejdet finansieringsplan med drifts- og likviditetsbudget for en toårig periode fra udsaneringens foretagelse, jfr. § 2, stk. 3, nr. 3.

Stk. 3. Pengeinstituttet påser tillige, at de i § 5 nævnte betingelser for ydelse af statsgaranti er overholdt, samt at lån ikke bevilges, såfremt ansøger kan opnå lån til finansiering af udsaneringen uden en statsgaranti.

Stk. 4. Lånet må ikke anvendes til indfrielse af eksisterende kredit i vedkommende pengeinstitut, der er udsaneringen uvedkommende.

§ 8. Når pengeinstituttet har bevilget lånet, oversender det ansøgningsmaterialet, jfr. § 2, stk. 4, sammen med kopi af lånedokumentet og kopi af sikkerhedsdokumenter til Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning.

§ 9. Ordningen administreres af Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning, der meddeler det långivende pengeinstitut, hvorvidt der kan bevilges statsgaranti for lån.

Stk. 2. Statsgarantien har virkning fra det tidspunkt, hvor Hypotekbanken har modtaget meddelelse om, at det i § 2, stk. 3, nr. 4 nævnte tilskud er udbetalt.

§ 10. Statens garantiforpligtelse indebærer, at staten dækker 80 pct. af det tab, som pengeinstituttet vil lide, såfremt det garanterede lånebeløb ikke indfries, og at staten som selvskyldnerkautionist ved forfaldsdag betaler 80 pct. af forfaldne beløb, når påkrav fremsættes herom.

Stk. 2. Garantien omfatter foruden hovedstolen tillige renter, provision og omkostninger m.v. i forbindelse med skadesløs indfrielse af det garanterede lånebeløb.

Stk. 3. Såfremt lånet ikke kan sikres inden for 100 pct. af handelsværdien, og staten stiller garanti for det overskydende beløb, jfr. § 5, stk. 4, indebærer statens garantiforpligtelse, at staten

a) i det omfang, der er stillet supplerende sikkerhed, dækker 80 pct. af det tab, som pengeinstituttet vil lide, såfremt det garanterede beløb ikke indfries, og staten som selvskyldnerkautionist ved forfaldsdag betaler 80 pct. af forfaldne beløb, når påkrav herom fremsættes,

b) i det omfang, pengeinstituttet påtager sig 50 pct. af risikoen, dækker 50 pct. af det tab, som pengeinstituttet vil lide, såfremt det garanterede lånebeløb ikke indfries, og at staten som selvskyldnerkautionist ved forfaldsdag betaler 50 pct. af forfaldne beløb, når påkrav herom fremsættes.

§ 11. Hvor opsigelsesadgang foreligger i medfør af låneaftalen, og hvor pengeinstituttet gør brug heraf, er pengeinstituttet berettiget til at fordre 80 pct. henholdsvis 50 pct. af den opgjorte restgæld betalt hos staten, jfr. § 10 stk. 1 og 3.

Stk. 2. Ved misligholdelse med en ydelse kan pengeinstituttet lade låneforholdet fortsætte og kræve 80 pct. henholdsvis 50 pct. af staten, jfr. § 10, stk. 1 og 3.

Stk. 3. Pengeinstituttet kan uden Hypotekbankens samtykke yde henstand med betaling af ydelser i indtil 6 måneder. Henstand udover 6 måneder skal godkendes af Hypotekbanken. Såfremt der ved misligholdelse eller henstand optages forhandlinger med låntager om en særlig afviklingsordning, skal denne ligeledes godkendes af Hypotekbanken.

Stk. 4. Hypotekbanken skal inden 2 måneder efter forfaldsdag underrettes såvel om ydet henstand som om misligholdelse med betaling af ydelser.

§ 12. Pengeinstituttet skal uden ugrundet ophold underrette Hypotekbanken, såfremt det bliver bekendt med

1. at ejendommen skifter ejer eller forpagter, herunder overgår til ægtefællen,

2. at låntager har afgivet urigtige eller vildledende oplysninger eller fortiet oplysninger af betydning for meddelelsen af tilsagn om garanti, eller

3. at væsentlige forudsætninger for disse tilsagn må antages at være bristet, herunder ophør af driften eller forringelse af pantet.

Stk. 2. Ønsker pengeinstituttet ikke selv at opsige lånet i anledning af de i stk. 1 nævnte forhold, afgør Hypotekbanken efter forhandling med pengeinstituttet, om statsgarantien skal opsiges.

Stk. 3. Hypotekbanken kan opsige statsgarantien, dersom pengeinstituttet efter forhandling ikke ønsker at opsige lånet ved misligholdelse med betaling af ydelser.

§ 13. Såfremt pengeinstituttet ved misligholdelse undlader at tage skridt til realisation af de stillede sikkerheder, er Hypotekbanken berettiget til at forlange sikkerhederne udleveret, for at Hypotekbanken selv kan foranledige realisationen. Provenuet ved realisation af sikkerhederne skal deles mellem staten og pengeinstituttet med henholdsvis 80 pct. og 20 pct., eller med henholdsvis 50 pct. til hver, jfr. § 10, stk. 1 og 3, uanset om det er Hypotekbanken eller det långivende pengeinstitut, der foranlediger realisationen gennemført.

Stk. 2. Pengeinstituttet skal uden ugrundet ophold underrette Hypotekbanken i tilfælde af betalingsstandsning, konkurs, tvangsauktion eller lignende.

§ 14. Såfremt der i forbindelse med ydelsen af lånet særskilt er stillet yderligere sikkerhed, jfr. § 5, stk. 2 og stk. 4, overfor pengeinstituttet i form af pant, kaution eller depot ved trediemand, deles provenuet ved realisation af disse sikkerheder ligeledes mellem staten og pengeinstituttet med henholdsvis 80 pct. og 20 pct. eller med henholdsvis 50 pct til hver, jfr. § 13, stk. 1. Det samme gælder eventuel dividende i låntagers konkursbo.

Stk. 2. Den sikkerhed, som eventuelt er stillet for låntagers øvrige engagementer med pengeinstituttet, tjener primært til sikkerhed for disse engagementer til enhver tid, herunder kreditter, der er ydet af pengeinstituttet efter lånets optagelse. Overskydende sikkerhed i forbindelse med disse andre engagementer skal, når sikkerheden er stillet ved debitor, i fornødent omfang komme staten og långiver til gode ved afskrivning af det overskydende provenu på gælden ifølge det garanterede lån. Hvis sikkerhed stillet af trediemand anvendes til afskrivning på gælden ifølge det statsgaranterede lån, skal fordelingen ske i samme forhold. Kapitel 7

Ikrafttrædelse m.v.

§ 15. Nærmere retningslinier for støtteordningens administration, herunder for udbetaling af lånet, aftales mellem Hypotekbanken og pengeinstitutternes organisationer, der orienterer de enkelte pengeinstitutter.

§ 16. Bekendtgørelsen træder i kraft den 31. oktober 1983.

Landbrugsministeriet, den 21. oktober 1983

Niels Anker Kofoed

/Henrik Curtz

Bekendtgørelse om statsgaranti for lån til bekæmpelse af Aujeszky's sygdom (falsk hundegalskab) hos svin

Ingen