Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om EF-statsborgeres adgang til udøvelse af lægegerning i Danmark

ARTIKEL 1

§ 1

I bekendtgørelse nr. 603 af 17. december 1976 om EF-statsborgeres adgang til udøvelse af lægegerning i Danmark foretages følgende ændringer

1. § 1, stk. 3 affattes således

»Stk. 3. Ansøgere, hvis eksamensbevis, certifikat eller andet kvalifikationsbevis som læge ikke opfylder de mindstekrav til uddannelse, som er fastsat i artikel 1 i EF-direktiv nr. 75/363, jfr. artikel 1 i EF-direktiv nr. 81/1057 (optaget som bilag til denne bekendtgørelse), er berettigede til autorisation som læge i Danmark, såfremt

1) deres eksamensbevis, certifikat eller andet kvalifikationsbevis enten er udstedt før dette direktivs gennemførelse i den pågældende medlemsstat eller vedrører et uddannelsesforløb påbegyndt før dette tidspunkt, og

2) de fremlægger en attestation, der bekræfter, at de faktisk og retmæssigt har udøvet virksomhed som læge i mindst 3 på hinanden følgende år i løbet af de 5 år, der går forud for attestationens udstedelse.«

2. § 2, stk. 3 affattes således

»Ansøgere, som fremlægger et i en af de øvrige medlemsstater udstedt eksamensbevis, certifikat eller andet kvalifikationsbevis som speciallæge, som ikke opfylder mindstekravene i EF-direktiv nr. 75/363, men som vedrører en speciallægeuddannelse påbegyndt før dette direktivs gennemførelse i den pågældende medlemsstat, er berettigede til at opnå den i stk. 1 nævnte tilladelse efter nærmere af sundhedsstyrelsen fastsatte betingelser, der skal være i overensstemmelse med artikel 9, stk. 2-4 i EF-direktiv nr. 75/362 og artikel 1 i EF-direktiv nr. 81/1057.«

ARTIKEL 2

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv senest den 30. juni 1982. De underretter straks Kommissionen herom.

§ 2

Bekendtgørelsen træder i kraft ved offentliggørelsen i Lovtidende.

INDENRIGSMINISTERIET, DEN 21. JUNI 1982

HENNING RASMUSSEN

/Steen Loiborg

ARTIKEL 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. december 1981.

På RÅDETS VEGNE

G. HOWE

Formand

Bilag

RÅDETS DIREKTIV

af 14. december 1981

om supplering af direktiv 75/362/EØF, 77/452/EØF, 78/686/EØF og 78/1026/EØF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for henholdsvis læger, sygeplejersker med ansvar for den almene sundheds- og sygepleje, tandlæger og dyrlæger, for så vidt angår erhvervede rettigheder

(81/1057/EØF)

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 49, 57 og 66,

under henvisning til forslag fra kommissionen (* 1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (* 2),

under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale udvalg (* 3), og

ud fra følgende betragtninger

i Rådets direktiv 75/362/EØF (* 4), 77/452/EØF (* 5), 78/686/EØF (* 6) og 78/1026/EØF (* 7) om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for henholdsvis læger, sygeplejersker med ansvar for den almene sundheds- og sygepleje, tandlæger og dyrlæger og om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser, vedrører bestemmelserne om erhvervede rettigheder de eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for læger, sygeplejersker med ansvar for den almene sundheds- og sygepleje, tandlæger og dyrlæger, som medlemsstaterne har udstedt inden gennemførelsen af nævnte direktiver;

disse bestemmelser omfatter derfor ikke udtrykkelig eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for uddannelser, som ikke opfylder de mindstekrav til uddannelse, der er fastsat i henholdsvis direktiv 75/363/EØF (* 8), 77/453/EØF (* 9), 78/687/EØF (* 10) og 78/1027/EØF (* 11), når disse uddannelser er afsluttet efter gennemførelsen af nævnte direktiver, men indledt inden denne gennemførelse;

denne mangel bør afhjælpes -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV

Artikel 9, stk. 1 og 2, i direktiv 75/362/EØF, artikel 4 i direktiv 77/452/EØF, artikel 7, stk. 1 og 2, i direktiv 78/686/EØF og artikel 4 i direktiv 78/1026/EØF finder ligeledes anvendelse på eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, der bekræfter uddannelser, som ikke opfylder de mindstekrav til uddannelse, der er fastsat i henholdsvis artikel 1, 2, 3, 4 og 5 i direktiv 75/363/EØF, artikel 1 i direktiv 77/453/EØF, artikel 1, 2 og 3 i direktiv 78/687/EØF og artikel 1 i direktiv 78/1027/EØF, og som er afsluttet efter gennemførelsen af nævnte direktiver, men indledt inden denne gennemførelse.

Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om EF-statsborgeres adgang til udøvelse af lægegerning i Danmark

(* 1) EFT nr. C 121 af 23. 5. 1981, s. 3.

(* 2) EFT nr. C 172 af 13. 7. 1981, s. 114.

(* 3) EFT nr. C 185 af 27. 7. 1981, s. 7.

(* 4) EFT nr. L 167 af 30. 6. 1975, s. 1.

(* 5) EFT nr. L 176 af 15. 7. 1977, s. 1.

(* 6) EFT nr. L 233 af 24. 8. 1978, s. 1.

(* 7) EFT nr. L 362 af 23. 12. 1978, s. 1.

(* 8) EFT nr. L 167 af 30. 6. 1975, s. 14.

(* 9) EFT nr. L 176 af 15. 7. 1977, s. 8.

(* 10) EFT nr. L 233 af 24. 8. 1978, s. 10.

(* 11) EFT nr. L 362 af 23. 12. 1978, s. 7.