Bestemmelser om validering og konvertering af ikke-dansk certifikat/bevis

Bestemmelser om validering og konvertering af ikke-dansk certifikat/bevis

1. Udfærdiget i medfør af Ministeriet for Offentlige Arbejders bekendtgørelse nr. 191 af 23 maj 75, jf. BL 6-02.

2. Ikrafttræden

2.1 Denne BL træder i kraft den 01 apr 79.

3. Generelt

3.1 Den der gør tjeneste på dansk registreret luftfartøj skal have certifikat/bevis, der er udstedt eller godkendt af luftfartsdirektoratet.

3.2 De i denne BL fastsatte betingelser for godkendelse (validering) og for ombytning (konvertering) af ikke-dansk certifikat/bevis gælder alene for gyldigt certifikat/bevis, der er udstedt i overensstemmelse med annex 1 til konventionen angående civil luftfart af en stat, der er medlem af ICAO.

4. Validering

4.1 Validering af ikke-dansk certifikat/bevis som flyvebesætningsmedlem udstedes af luftfartsdirektoratet efter andragende på hertil autoriseret formular, når ansøgeren opfylder de for den pågældende validering fastsatte krav.

4.1.1 En validering giver indehaveren ret til at udøve pågældende ikke-danske certifikatrettighed på dansk registreret luftfartøj.

4.1.2 En validering kan meddeles på særlige vilkår.

4.1.3 En validering kan tilbagekaldes af luftfartsdirektoratet, såfremt det pågældende certifikat, bedømt efter danske certificeringsregler, kan inddrages eller sættes ud af kraft, jf. BL 6-02.

4.2 Instruktørbevis valideres normalt ikke.

4.3 Validering af ikke-dansk certifikat/bevis gældende for andre end flyvebesætningsmedlemmer foretages på vilkår, der fastsættes af luftfartsdirektoratet i hvert enkelt tilfælde.

4.4 Validering, der giver indehaveren ret til at udøve erhvervsmæssig luftfart, udstedes gældende i bestemt luftfartsforetagende.

4.5 Validering gældende for erhvervsmæssig luftfart udstedes normalt med en gyldighedsperiode på maksimalt 6 måneder forudsat, at længden af denne periode ikke overskrider gyldighedsperioden af pågældende ikke-danske certifikat/bevis.

4.6 Validering gældende for ikke-erhvervsmæssig luftfart udstedes normalt med en gyldighedsperiode på maksimalt 12 måneder forudsat, at længden af denne periode ikke overskrider gyldighedsperioden af pågældende ikke-danske certifikat/bevis.

4.7 Gyldighedsperioden for validering, der er udstedt til en person, der har fast bopæl i Danmark eller som er ansat i et dansk luftfartsforetagende, vil normalt ikke kunne forlænges.

4.8 Generel validering

4.8.1 Indehavere af ikke-dansk certifikat/bevis som luftfartøjsfører, der har fast bopæl i udlandet, og som opholder sig i Danmark i forbindelse med ferie, kortere kurser eller lignende, kan udøve pågældende ikke-danske certifikatrettighed over dansk område på dansk registreret luftfartøj under VFR-flyvning i ikke-erhvervsmæssig luftfart i indtil 90 dage fra indrejsedatoen uden at være indehaver af en af luftfartsdirektoratet udfærdiget validering, forudsat

a) at vedkommende ikke er dansk statsborger, samt

b) at vedkommende har erhvervet en flyvetid inden for de sidste 12 måneder som luftfartøjschef eller andenpilot på mindst 10 timer eller har gennemgået det for et tilsvarende dansk, norsk eller svensk certifikat/bevis krævede PFT inden for de sidste 12 måneder.

4.8.2 Såfremt der er indgået en særlig, gensidig valideringsaftale mellem Danmark og andet land, kan indehaveren af ikke-dansk certifikat/bevis endvidere udøve den pågældende certifikatrettighed på dansk registreret luffartøj, jf. punkt 4.8.1, over det andet lands territorium uden at være indehaver af en af luftfartsdirektoratet udfærdiget validering.

4.8.3 Oplysning om gensidige valideringsaftaler vil blive meddelt i meddelelser fra luftfartsdirektoratet og i AIP Denmark.

4.8.4 Udøvelsen af den pågældende certifikatrettighed under IFR-flyvning er betinget af et PFT/instrumentbevis aflagt jf. danske, norske eller svenske bestemmelser inden for de sidste 6 måneder.

4.9 Udstedelseskrav/validering

4.9.1 Ikke-erhvervsmæssig luftfart

4.9.1.1 Ansøgeren må ikke være udelukket fra at opnå certifikat/bevis, jf. BL 6-02.

4.9.1.2 Ansøgeren skal have opnået den minimumsalder, der er fastsat for udstedelsen af et tilsvarende dansk certifikat/bevis.

4.9.1.3 Ansøgeren skal opfylde det flyvetidskrav, der er fastsat for udstedelsen af et tilsvarende dansk certifikat/bevis.

4.9.1.4 Ansøgeren skal have erhvervet en flyvetid inden for de sidste 12 måneder som luftfartøjschef eller andenpilot på mindst 10 timer eller have gennemgået det for et tilsvarende dansk, norsk eller svensk certifikat/bevis krævede PFT inden for de sidste 12 måneder.

4.9.1.5 Udøvelsen af den pågældende certifikatrettighed under IFR-flyvning er betinget af et PFT/instrumentbevis aflagt jf. danske, norske eller svenske bestemmelser inden for de sidste 6 måneder.

4.9.2 Erhvervsmæssig luftfart

4.9.2.1 Ansøgeren må ikke være udelukket fra at opnå certifikat/bevis, jf. BL 6-02.

4.9.2.2 Ansøgeren skal have opnået den minimumsalder, der er fastsat for udstedelsen af et tilsvarende dansk certifikat/bevis.

4.9.2.3 Ansøgeren skal opfylde det flyvetidskrav, der er fastsat for udstedelsen af et tilsvarende dansk certifikat/bevis.

4.9.2.4 Ansøgeren skal dokumentere at være ansat i et dansk luftfartsforetagende i stilling, der kræver det pågældende certifikat/bevis.

4.9.2.5 Ansøgeren skal dokumentere at have opholds- og arbejdstilladelse i Danmark, med mindre vedkommende er statsborger i et EF- eller Nordisk land.

4.9.2.6 Ansøgeren skal i vedkommende luftfartsforetagende gennemgå

a) PFT/PFC på vedkommende luftfartøjstype

b) Luftfartsforetagendets driftbestemmelser

c) Love og bestemmelser for civil luftfart, jf. teorikravet til et tilsvarende dansk certifikat/bevis.

4.9.2.7 Ansøgeren skal kunne gøre sig forståelig på et af de skandinaviske sprog eller på engelsk.

4.9.2.8 Dokumentation/bekræftelse for de under punkt 4.9.2.6 og punkt 4.9.2.7 anførte krav skal fremsendes til luftfartsdirektoratet af vedkommende flyvechef/driftleder.

4.9.2.9 Ved udleje af dansk registreret luftfartøj til ikke-dansk luftfartsforetagende kan validering meddeles en block på vilkår, der fastsættes af luftfartsdirektoratet i hvert enkelt tilfælde.

4.9.2.10 Validering kræves ikke for indehavere af norsk eller svensk certifikat/bevis, der fungerer på dansk registreret luftfartøj, der disponeres af Scandinavian Airlines System.

5. Konvertering

5.1 Konvertering af ikke-dansk certifikat/bevis som flyvebesætningsmedlem foretages af luftfartsdirektoratet efter andragende på hertil autoriseret formular, når ansøgeren opfylder de for den pågældende konvertering fastsatte krav.

5.2 Instruktørbevis konverteres normalt ikke.

5.3 Konvertering af ikke-dansk certifikat/bevis gældende for andre end flyvebesætningsmedlemmer foretages på vilkår, der fastsættes af luftfartsdirektoratet i hvert enkelt tilfælde.

5.4 Dansk certifikat/bevis udstedes med en gyldighedsperiode, der tilsvarer gyldigheden af ansøgerens helbredsmæssige godkendelse.

5.5 Dansk certifikat/bevis udstedes gældende for luftfartøj af den kategori/klasse/type, hvorpå den for konverteringen krævede praktiske prøve er blevet afviklet.

5.6 Udstedelseskrav/konvertering

5.6.1 Privatflyvercertifikat og svæveflyvercertifikat

5.6.1.1 Ansøgeren må ikke være udelukket fra at opnå certifikat/bevis, jf. BL 6-02.

5.6.1.2 Ansøgeren skal have opnået den minimumsalder, der er fastsat for udstedelsen af pågældende danske certifikat.

5.6.1.3 Ansøgeren skal være helbredsmæssig godkendt af luftfartsdirektoratet til pågældende danske certifikat, jf. BL 6-05.

5.6.1.4 Ansøgeren skal inden for de sidste 18 måneder have bestået de for pågældende certifikat af luftfartsdirektoratet foreskrevne teoretiske prøver i love og bestemmelser for civil luftfart.

5.6.1.5 Ansøgeren skal være indehaver af et dansk VHF-telefoniost eller flyvetelefonistbevis eller have bestået de herfor af luftfartsdirektoratet foreskrevne kvalifikationsprøver inden for de sidste 18 måneder.

5.6.1.6 Ansøgeren skal opfylde det flyvetidskrav, der er fastsat for udstedelsen af pågældende danske certifikat.

5.6.1.7 Ansøgeren skal inden for de sidste 12 måneder have gennemgået PFT på luftfartøj af den pågældende kategori/klasse/type i henhold til de herfor af luftfartsdirektoratet fastsatte bestemmelser.

5.6.2 Trafikflyvercertifikat, instrumentbevis, flyvenavigatørcertifikat og flyvemaskinistcertifikat.

5.6.2.1 Ansøgeren må ikke være udelukket fra at opnå certifikat/bevis, jf. BL 6-02.

5.6.2.2 Ansøgeren skal have opnået den minimumsalder, der er fastsat for udstedelsen af pågældende danske certifikat/bevis.

5.6.2.3 Ansøgeren skal være helbredsmæssig godkendt af luftfartsdirektoratet til pågældende danske certifikat/bevis, jf. BL 6-05.

5.6.2.4 Ansøgeren skal inden for de sidste 18 måneder have bestået de for pågældende danske certifikat/bevis af luftfartsdirektoratet foreskrevne teoretiske prøver, med mindre

a) vedkommende efter udstedelsen af pågældende ikke-danske certifikat/bevis har opnået en flyvetid som luftfartøjschef eller andenpilot henholdsvis flyvenavigatør eller flyvemaskinist på mindst 400 timer, registreret jf. BL 6-04, samt aflagt de for pågældende danske certifikat/bevis af luftfartsdirektoratet foreskrevne teoretiske prøver i love og bestemmelser for civil luftfart inden for de sidste 18 måneder, eller

b) vedkommende er indehaver af et tilsvarende norsk eller svensk certifikat/bevis.

5.6.2.5 Den under punkt 5.6.2.4 anførte flyvetid skal indeholde mindst 100 timer opnået under IFR-flyvning, såfremt konverteringen skal omfatte certifikat/bevis, der giver indehaveren ret til IFR-flyvning.

5.6.2.6 Den under punkt 5.6.2.4 anførte flyvetid kan reduceres til 100 timer opnået under IFR-flyvning, såfremt konverteringen alene omfatter instrumentbevis.

5.6.2.7 Ansøgeren skal være indehaver af dansk flyvetelefonistbevis eller have bestået de herfor af luftfartsdirektoratet foreskrevne kvalifikationsprøver inden for de sidste 18 måneder.

5.6.2.8 Ansøgere til dansk certifikat/bevis, der giver indehaveren ret til IFR-flyvning skal dokumentere at have aflagt en prøve i tydning af internationale morsetegn, der enten tilsvarer eller kan ligestilles med den til dansk instrumentbevis krævede prøve.

5.6.2.9 Ansøgeren skal opfylde det flyvetidskrav, der er fastsat for udstedelsen af pågældende danske certifikat/bevis.

5.6.2.10 Ansøgeren skal på luftfartøj af den pågældende kategori/klasse/type under en af luftfartsdirektoratet andordnet prøve godtgøre at være kvalificeret til pågældende danske certifikat/bevis.

5.6.2.11 Indstilling til den under punkt 5.6.2.10 anførte prøve skal foretages af en af luftfartsdirektoratet hertil godkendt uddannelsesvirksomhed.

6. Dispensation

6.1 Luftfartsdirektoratet kan i særlige tilfælde dispensere fra de i denne BL fastsatte bestemmelser.

V. K. H. Eggers

/ B. Helmø Larsen

Ingen