Bekendtgørelse om behandling af sager om tilførsel af spildevand til vandløb, søer eller havet m.v.

Kapitel 1.

Bekendtgørelsens område m.v.

Kapitel 1.

Bekendtgørelsens område m.v.

§ 1. Bekendtgørelsens § 2 og kapitlerne 2-10 samt 13 finder anvendelse på enhver form for spildevandsudledning til vandløb, søer og andre ferske vande eller til havet gennem spildevandsanlæg med fast tilknytning til landjorden, herunder på tilslutning af spildevand til sådanne anlæg.

Stk. 2. Bekendtgørelsens § 2, stk. 1 og 2, § 3, stk. 1, § 5, samt kapitlerne 11 og 13 finder anvendelse på den tilførsel af spildevand til vandløb, søer og andre ferske vande, der ikke er omfattet af stk. 1, samt på den tilførsel af spildevand til havet, der ikke er omfattet af stk. 1 eller af lov nr. 290 af 7. juni 1972 om foranstaltninger mod forurening af havet med andet end olie eller af lov nr. 70 af 28. marts 1956 om foranstaltninger mod olieforurening af havet med ændringer.

Stk. 3. Bekendtgørelsens § 2, stk. 1, § 3, stk. 1, § 5, samt kapitlerne 12-13 finder anvendelse ved udledning af spildevand på jorden.

Kapitel 2.

Myndighederne.

Kapitel 2.

Myndighederne.

§ 2. Ved spildevand forstås i denne bekendtgørelse alt vand, der afledes fra beboelse, erhvervsvirksomheder, bebyggelse i øvrigt samt befæstede arealer.

Stk. 2. Ved husspildevand forstås spildevand fra husholdninger, herunder afløb fra vandklosetter.

Stk. 3. Ved spildevandsanlæg forstås i denne bekendtgørelse åbne såvel som lukkede ledninger og andre anlæg, der tjener til afledning og behandling af spildevand i forbindelse med udledning til vandløb, søer eller havet.

Stk. 4. Ved offentlige spildevandsanlæg forstås i denne bekendtgørelse spildevandsanlæg, hvor en eller flere kommunalbestyrelser har ansvaret for anlæggets drift og/eller vedligeholdelse.

Stk. 5. Ved private spildevandsanlæg forstås i denne bekendtgørelse de spildevandsanlæg, der ikke er omfattet af stk. 4.

Kapitel 3.

Kommunale planer for udbygning af spildevandsanlæg.

Kapitel 3.

Kommunale planer for udbygning af spildevandsanlæg.

§ 3. Tilladelse til tilførsel af spildevand til vandløb, søer eller havet samt til udledning af spildevand på jorden meddeles af amtsrådet.

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen kan meddele tilladelse til udledning af spildevand i de i § 21, § 25, stk. 1, § 27 og § 29, stk. 3 nævnte tilfælde.

Kapitel 4.

Anlæg af nye eller udvidelse af offentlige spildevandsanlæg, der ikke

Kapitel 4.

Anlæg af nye eller udvidelse af offentlige spildevandsanlæg, der ikke

omfattes af en godkendt spildevandsplan.

§ 4. Indgår det som et led i en tilladelse til en spildevandsudledning efter denne bekendtgørelse, at der med hensyn til et vandløb skal foretages regulering, opstemning eller andre foranstaltninger, som efter vandløbsloven kræver tilladelse fra en landvæsensret, kan sådan tilladelse meddeles af amtsrådet, således at vandløbslovens regler i øvrigt iagttages. Spørgsmålet om erstatning for sådanne foranstaltninger afgøres af landvæsensretten efter vandløbslovens regler.

Kapitel 5.

Anlæg af nye eller udvidelse af offentlige spildevandsanlæg, der

Kapitel 5.

Anlæg af nye eller udvidelse af offentlige spildevandsanlæg, der

omfattes af en godkendt spildevandsplan.

§ 5. I Københavns, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner samt i Københavns og Frederiksberg kommuner varetages amtsrådets opgaver efter denne bekendtgørelse af hovedstadsrådet.

Kapitel 6.

Tilslutning af spildevand til offentlige spildevandsanlæg.

Kapitel 6.

Tilslutning af spildevand til offentlige spildevandsanlæg.

§ 6. Kommunalbestyrelsen skal inden 1. oktober 1976 udarbejde en samlet plan for udbygning af spildevandsanlæg i kommunen (spildevandsplan).

Stk. 2. Spildevandsplanen skal godkendes af amtsrådet efter reglerne i dette kapitel.

Stk. 3. Amtsrådet kan pålægge kommunalbestyrelsen at udarbejde delplaner samt ændringer og tillæg til en godkendt spildevandsplan. Ved behandlingen heraf finder reglerne i dette kapitel tilsvarende anvendelse.

Kapitel 7.

Anlæg af nye eller udvidelse af private spildevandsanlæg for

Kapitel 7.

Anlæg af nye eller udvidelse af private spildevandsanlæg for

husspildevand.

§ 7. Spildevandsplanen skal ledsages af fornødne kortbilag og indeholde oplysninger om

1. Hvorledes spildevandsplanen i hovedtræk forholder sig til kommunens byplanmæssige dispositioner og eventuelle økonomiske planlægning samt til den øvrige fysiske planlægning inden for kommunens område.

2. De allerede eksisterende fælles spildevandsanlæg i kommunen, herunder afgrænsning af de enkelte kloakoplande, samt angivelse af kendelser vedrørende disse anlæg og eventuel ledig kapacitet.

3. Hvorledes spildevandet i øvrigt bortskaffes i kommunen, f.eks. ved nedsivning, udsprøjtning og enkeltudledninger.

4. Hvilke områder der påtænkes kloakeret, og hvornår dette forventes at ske, samt i hvilket omfang de allerede eksisterende kloakanlæg nedlægges eller indgår i de fremtidige kloakanlæg.

5. Hvorledes spildevandet påtænkes renset, herunder også om spildevandet fra industrivirksomheder og lignende skal underkastes særskilt behandling.

6. Forholdene i de enkelte recipienter (vandføring, forureningsbelastning m.v.).

7. Hvilken recipient spildevandet fra de enkelte kloakoplande ønskes udledt til, udløbenes placering, hvilke udledninger der som følge heraf og i øvrigt forventes til recipienten samt recipientens egnethed under hensyn til dens fastsatte anvendelsesmuligheder.

8. Hvorledes slam og restprodukter fra rensningsprocessen behandles, bortskaffes og placeres.

9. Hvilke nyanlæg, der tænkes udført ved kommunal, eventuel fælleskommunal, foranstaltning, og hvilke, der tænkes udført ved grundejernes foranstaltning, med angivelse af tidsfrister både i relation til projektudarbejdelse og etablering.

10. Hvilke anlæg, der skal drives som offentlige, og hvilke, der skal drives som private.

11. Hvilke udgifter, der forventes at måtte afholdes ved anlæggenes etablering og drift, samt hvornår og hvorledes disse udgifter skal afholdes og opkræves.

12. I det omfang planen giver mulighed herfor, de ejendomme, der forventes at skulle afgive areal eller få pålagt servitut ved gennemførelse af projekter i overensstemmelse med spildevandsplanen.

13. Hvornår planen påtænkes revideret.

Kapitel 8.

Tilslutning af husspildevand til private spildevandsanlæg for

Kapitel 8.

Tilslutning af husspildevand til private spildevandsanlæg for

husspildevand.

§ 8. Når kommunalbestyrelsen har udarbejdet en spildevandsplan, fremsendes denne til amtsrådet, der efter aftale med kommunalbestyrelsen indkalder til et offentligt møde i kommunen om planen. Tid og sted for mødet skal med 3 ugers varsel bekendtgøres i stedlige blade. Med samme varsel indkaldes lokale organisationer, vedkommende embedslægeinstitution, miljøstyrelsen, andre af planen berørte kommunalbestyrelser og amtsråd, fredningsmyndigheder samt eventuelle byudviklingsudvalg. Endelig indkaldes med samme varsel grundejere, hvis ejendomme forventes at skulle afgive areal eller få pålagt servitut ved gennemførelse af projekter i overensstemmelse med spildevandsplanen.

Kapitel 9.

Særskilt udledning af andet spildevand end husspildevand til vandløb,

Kapitel 9.

Særskilt udledning af andet spildevand end husspildevand til vandløb,

søer eller havet.

§ 9. Forinden mødets afholdelse skal spildevandsplanen være fremlagt i mindst 3 uger på kommunekontoret eller et andet offentligt tilgængeligt sted i kommunen. Tid og sted for fremlæggelsen skal offentliggøres i stedlige blade i forbindelse med indkaldelsen til det i § 8 nævnte møde. I forbindelse med fremlæggelsen af planen skal der gives vejledning om de rettigheder, borgerne har i forbindelse med fremlæggelsen og det i § 8 nævnte møde.

Kapitel 10.

Særskilt udledning af spildevand til vandløb, søer eller havet fra

Kapitel 10.

Særskilt udledning af spildevand til vandløb, søer eller havet fra

virksomheder, der drives af kommunalbestyrelsen.

§ 10. Det offentlige møde ledes af en repræsentant for amtsrådet.

Stk. 2. Mødelederen bestemmer forretningsgangen. Der skal gives alle interesserede lejlighed til at fremkomme med indlæg og indsigelser.

Stk. 3. Om forhandlingerne på mødet føres en protokol, der skal indeholde en kort fremstilling af forhandlingens forløb. Protokollen underskrives af mødelederen.

Kapitel 11.

Tilførsel af spildevand til vandløb, søer eller havet i de i § 1,

Kapitel 11.

Tilførsel af spildevand til vandløb, søer eller havet i de i § 1,

stk. 2, nævnte tilfælde.

§ 11. Mødelederen eller amtsrådet afgør, om der skal afholdes yderligere møder i sagen. Meddelelse om yderligere møder gives så vidt muligt under det tidligere møde eller på en af amtsrådet fastsat måde. Reglerne i §§ 10 og 12 finder tilsvarende anvendelse ved afholdelse af nye møder.

Kapitel 12.

Udledning af spildevand på jorden.

Kapitel 12.

Udledning af spildevand på jorden.

§ 12. Bemærkninger til og indsigelser imod planen kan afgives skriftligt til amtsrådet forud for mødet og indtil 3 uger efter, at dette har fundet sted.

Kapitel 13.

Almindelige bestemmelser.

Kapitel 13.

Almindelige bestemmelser.

§ 13. Amtsrådet afgør herefter, om den forelagte spildevandsplan kan godkendes. Ved godkendelsen skal amtsrådet navnlig påse, at

1. gennemførelsen af planen og de deri foreslåede rensningsforanstaltninger ikke hindrer de for recipienterne fastsatte anvendelser,

2. gennemførelsen af planen ikke strider mod hensynet til en forsvarlig og hensigtsmæssig fysisk planlægning,

3. gennemførelsen af planen er forenelig med de foranstaltninger, der tænkes gennemført i andre kommuner, samt at

4. anlæggene søges tilvejebragt ved fælleskommunal foranstaltning, hvor dette skønnes hensigtsmæssigt.

stk. 2. Amtsrådet kan stille vilkår for godkendelsen, herunder om, hvornår planen eller dele af denne skal revideres, jfr. § 6, stk. 3.

Kapitel 14.

Ikrafttræden.

Kapitel 14.

Ikrafttræden.

§ 14. Meddelelse om amtsrådets afgørelse skal foruden til vedkommende kommunalbestyrelse sendes til

1. De efter § 8 indkaldte.

2. Andre interesserede myndigheder og personer, som må antages at have en individuel, væsentlig interesse i at få kundskab om afgørelsen. Underretning til de nævnte privatpersoner kan eventuelt finde sted ved offentlig annoncering.

§ 15. Tilladelse til anlæg af nye eller udvidelse af offentlige spildevandsanlæg, der ikke omfattes af en godkendt spildevandsplan, kan meddeles under forudsætning af, at kommunalbestyrelsen forinden har forelagt amtsrådet et projekt for spildevandsanlægget.

Stk. 2. Projektet udarbejdes eller foranlediges udarbejdet af kommunalbestyrelsen.

§ 16. Projektet skal, udover fornødne kortbilag, indeholde oplysninger om

1. Indholdet i hovedtræk af den fysiske planlægning for vedkommende område.

2. Hvilket område der påtænkes kloakeret, samt i hvilket omfang allerede eksisterende spildevandsanlæg nedlægges eller indgår i det fremtidige spildevandsanlæg, herunder redegørelse for relevante landvæsensretskendelser og eventuelle tidligere meddelte tilladelser.

3. Spildevandets mængde og sammensætning, hvorledes spildevandet påtænkes renset, herunder også om spildevandet fra industrivirksomheder og lignende skal underkastes særskilt behandling.

4. Hvilken recipient spildevandet ønskes udledt til, udløbets placering og udførelse, forholdene i recipienten (vandføring, forureningsbelastning m.v.), samt hvilke væsentligere udledninger der allerede tilføres recipienten, hvilke udledninger der som følge af projektets gennemførelse og i øvrigt forventes til recipienten samt recipientens egnethed under hensyn til dens fastsatte anvendelsesmuligheder.

5. Hvorledes slam og restprodukter fra rensningsprocessen behandles, bortskaffes og placeres.

6. Hvorledes driftskomtrollen med anlægget og udledningerne tænkes gennemført.

7. Hvilke udgifter der forventes at måtte afholdes ved anlæggets etablering og drift, samt hvornår og hvorledes disse udgifter skal afholdes og opkræves.

8. Hvornår anlægget påtænkes udført og taget i brug.

9. Hvilke arealafståelser og servitutpålæg, der er nødvendige for anlæggets gennemførelse.

§ 17. Om projektets behandling finder reglerne i §§ 8-12 tilsvarende anvendelse. Alle grundejere, hvis ejendomme forventes at skulle afgive areal eller få pålagt servitut med projektets gennemførelse, skal indkaldes til det i § 8 nævnte møde.

§ 18. Amtsrådet afgør herefter, om tilladelse til udledning kan meddeles. Ved bedømmelsen af projektet skal amtsrådet navnlig påse, at gennemførelsen af projektet

1. ikke hindrer den for recipienten fastsatte anvendelse,

2. ikke strider mod hensynet til en forsvarlig og hensigtsmæssig byudvikling på det pågældende tidspunkt samt

3. ikke forhindrer en hensigtsmæssig samlet løsning af kommunens spildevandsproblemer, eventuelt i samarbejde med andre kommuner.

§ 19. Ved meddelelsen om amtsrådets afgørelse finder reglerne i § 14 tilsvarende anvendelse.

§ 20. Foreligger der en efter kapitel 3 godkendt spildevandsplan, og beslutter kommunalbestyrelsen at iværksætte et af planen omfattet projekt, giver kommunalbestyrelsen amtsrådet skriftlig underretning herom. Underretningen, der skal vedlægges fornødent oversigtskort, skal indeholde oplysninger om projektets overensstemmelse med den godkendte plan.

Stk. 2. Finder amtsrådet, at anlægget på punkter, der er væsentlige for recipientbeskyttelsen, afviger fra den godkendte plan eller forudsætningerne for denne, kan amtsrådet inden 4 uger fra modtagelsen af underretningen meddele kommunalbestyrelsen, at projektet ikke bør gennemføres på det foreliggende grundlag. Ellers anses tilladelse for meddelt.

§ 21. Afgørelse om tilladelse til tilslutning af spildevand til offentlige spildevandsanlæg inden for anlæggets kapacitet træffes af kommunalbestyrelsen.

Stk. 2. Hvor der ikke i gældende landvæsensretskendelser eller tilladelser meddelt af amtsrådet er fastsat en kapacitet for anlægget, samt i tilfælde, hvor rensning ikke foretages, fastsættes kapaciteten af amtsrådet efter indstilling fra kommunalbestyrelsen.

Stk. 3. Såfremt der ud over tilladelse efter stk. 1 tillige kræves godkendelse efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 5, indgår tilladelsen og vilkårene herfor i godkendelsen.

§ 22. Kommunalbestyrelsen afgør, hvilke oplysninger der skal ledsage ansøgningen om tilslutning.

§ 23. Ansøgning om tilladelse til anlæg af nye eller udvidelse af private spildevandsanlæg for husspildevand indsendes til kommunalbestyrelsen.

§ 24. Ansøgningen skal ved fremsendelsen til kommunalbestyrelsen være ledsaget af et projekt, der i fornødent omfang skal indeholde oplysninger om de i § 16 nævnte forhold.

Stk. 2. Vedkommende myndighed, jfr. § 25, afgør, hvilke yderligere oplysninger der skal fremgå af projektet.

§ 25. Såfremt anlægget ikke er dimensioneret til at modtage mere spildevand end svarende til 30 personækvivalenter (ca. 10 husstande), eller såfremt anlægget er i overensstemmelse med en efter kapitel 3 godkendt spildevandsplan, kan tilladelse meddeles af kommunalbestyrelsen.

Stk. 2. Uden for de i stk. 1 nævnte tilfælde meddeles tilladelse af amtsrådet.

Stk. 3. Vedkommende myndighed kan beslutte, at der skal ske offentlig fremlæggelse af projektet efter reglerne i § 9 og/eller afholdes offentligt møde om sagen efter reglerne i § 8 og §§ 10-12.

§ 26. Ved meddelelse af tilladelsen skal det navnlig påses, at

1. gennemførelsen af projektet ikke strider mod hensynet til en forsvarlig og hensigtsmæssig byudvikling på det pågældende tidspunkt,

2. gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med den for recipienten fastsatte anvendelse,

3. anlægget ikke mere hensigtsmæssigt kan gennemføres ved offentlig foranstaltning, samt at

4. spildevandet ikke mere hensigtsmæssigt kan bortskaffes ved tilslutning til et offentligt spildevandsanlæg eller andet privat spildevandsanlæg.

stk. 2. Ved meddelelsen om afgørelsen finder reglerne i § 14 tilsvarende anvendelse.

§ 27. Afgørelse om tilladelse til tilslutning af husspildevand til private spildevandsanlæg for husspildevand inden for anlæggets kapacitet træffes af kommunalbestyrelsen. Reglerne i § 21, stk. 2 og 3, samt § 22 finder tilsvarende anvendelse ved behandling af sager efter dette kapitel.

§ 28. Kommunalbestyrelsen påser, om samtykke fra de for anlægget ansvarlige foreligger.

Stk. 2. Foreligger der ikke samtykke til tilslutningen fra de for anlægget ansvarlige, kan kommunalbestyrelsen, efter at have indhentet udtalelse fra ansøgeren og fra de for anlægget ansvarlige, beslutte, om tilslutning skal finde sted.

§ 29. Ansøgning om tilladelse til særskilt udledning af andet spildevand end husspildevand sendes til kommunalbestyrelsen.

Stk. 2. Såfremt virksomheden er optaget i bilaget til miljøbeskyttelsesloven, meddeles tilladelse af atmsrådet.

Stk. 3. I andre tilfælde end nævnt i stk. 2 meddeles tilladelse af kommunalbestyrelsen, når udledningen er i overensstemmelse med en godkendt spildevandsplan, og ellers af amtsrådet.

§ 30. Vedkommende myndighed afgør, hvilke oplysninger der skal foreligge i forbindelse med ansøgningen.

stk. 2. Vedkommende myndighed kan beslutte, at der skal ske offentlig fremlæggelse af projektet efter reglerne i § 9 og/eller afholdes offentligt møde om sagen efter reglerne i § 8 og §§ 10-12.

Stk. 3. Ved meddelelse af tilladelse finder reglerne i §§ 14 og 26 tilsvarende anvendelse.

§ 31. Tilladelse til særskilt udledning af spildevand til vandløb, søer eller havet fra virksomheder, der drives af kommunalbestyrelsen, meddeles af amtsrådet.

Stk. 2. Reglerne i § 30 finder herved tilsvarende anvendelse.

§ 32. I de i § 1, stk. 2, nævnte tilfælde meddeles tilladelse til tilførsel af spildevand til vandløb, søer eller havet af amtsrådet.

Stk. 2. Reglerne i § 30 finder herved tilsvarende anvendelse.

§ 33. Amtsrådet kan meddele tilladelse til, at organisk let nedbrydeligt spildevand fra virksomheder, der er optaget på listen i bilaget til miljøbeskyttelsesloven, udledes på jordoverfladen ved udsprøjtning, overrisling eller på anden lignende måde. Tilladelse kan dog kun meddeles til udledning af spildevand, som alene indeholder organiske stoffer og næringssalte, der let kan omsættes og som ikke indebærer en risiko for forurening af grundvandet ved nedsivning, for forurening af overfladevand eller sundhedsfare og gener for omboende i forbindelse med udledningen.

Stk. 2. Vedkommende myndighed kan beslutte, at der skal ske offentlig fremlæggelse af projektet efter reglerne i § 9 og/eller afholdes offentligt møde om sagen efter reglerne i § 8 og §§ 10-12.

Stk. 3. Ved meddelelse af tilladelse finder reglerne i §§ 14 og 26 tilsvarende anvendelse.

§ 34. Kommunalbestyrelsen underretter amtsrådet om de afgørelser af væsentlig recipientmæssig betydning, den træffer i medfør af denne bekendtgørelse, samtidig med meddelelse til ansøgeren.

§ 35. Amtsrådet underretter vedkommende kommunalbestyrelse om de afgørelser, det træffer i medfør af denne bekendtgørelse, samtidig med meddelelse til ansøgeren.

§ 36. Amtsrådet fører register over godkendte planer og givne tilladelser samt over vigtigere landvæsensretskendelser vedrørende spildevandsforhold inden for amtskommunens område. Registreringen skal foretages både efter kommunal beliggenhed og efter recipientsystem.

§ 37. Der kan stilles vilkår i forbindelse med meddelelse af tilladelser i medfør af denne bekendtgørelse, herunder kan tilladelser tidsbegrænses.

Stk. 2. Tilladelser efter denne bekendtgørelse skal i fornødent omfang indeholde bestemmelser om tilsyn og driftskontrol.

§ 38. Afgørelser, truffet i medfør af denne bekendtgørelse, skal indeholde oplysninger om mulighed for klage, jfr. miljøbeskyttelseslovens § 70.

§ 39. I forbindelse med meddelelse af tilladelser efter denne bekendtgørelse, bortset fra tilladelser efter kapitel 12, kan der eksproprieres efter reglerne i miljøministeriets bekendtgørelse nr. 175 af 29. marts 1974 om ekspropriation til spildevandsanlæg.

§ 40. Beslutning om fordeling af udgifterne ved etablering og drift af spildevandsanlæg, hvortil der er meddelt tilladelse efter denne bekendtgørelse, træffes af kommunalbestyrelsen, jfr. miljøbeskyttelseslovens § 27.

§ 41. Denne bekendtgørelse træder i kraft den 1. oktober 1974.

Miljøministeriet, den 29. marts 1974.

Holger Hansen.

/ Niels Borre.

Bekendtgørelse om behandling af sager om tilførsel af spildevand til vandløb, søer eller havet m.v.

I medfør af § 11, stk. 2, og §§ 18, 20 og 21 i lov nr. 372 af 13. juni 1973 om miljøbeskyttelse samt § 7, stk. 2, i vandløbsloven, jfr. lovbekendtgørelse nr. 523 af 26. september 1973, og efter forhandling med de kommunale organisationer fastsættes

Ingen