Bekendtgørelse om indretningen og brugen af mekanisk drevne excenterpresser o.l. (excenterpressebekendtgørelsen)

§ 1. Ved fremstilling, levering, opstilling og brug af mekanisk dreven excenterpresser skal de i bilag til nærværende bekendtgørelse optagne »Sikkerhedsforskrifter for mekanisk drevne excenterpresser« følges.

Tilsvarende regler gælder for så vidt angår andre arter af mekanisk drevne presser og tilsvarende maskiner (herunder krumtaps- og knæledspressere), der er forsynet med palkobling, friktionskobling eller lign.

§ 2. Skønner arbejdstilsynet, at en excenterpresses tilstand er betænkelig, kan tilsynet nedlægge forbud imod dens anvendelse eller gøre brugen betinget af, at pressen underkastes undersøgelse ved dens leverandør eller en anden af tilsynet anerkendt sagkyndig, og at tilsynet underrettes om resultatet af undersøgelsen.

Stk. 2. De af tilsynet nedlagte forbud og i øvrigt trufne afgørelser kan inden for et tidsrum af 3 uger indankes for direktøren for arbejdstilsynet. Direktørens afgørelser kan inden for et tidsrum af 14 dage indankes for arbejdsministeren. Over for forbud har indankning ingen opsættende virkning.

Stk. 3. Når det skønnes rimeligt og forsvarligt, kan direktøren for arbejdstilsynet under særlige omstændigheder tillade afvigelser fra de i bilag til nærværende bekendtgørelse optagne sikkerhedsforskrifter.

§ 3. Overtrædelse af denne bekendtgørelse og de nævnte forskrifter straffes i henhold til lov nr. 226 af 11. juni 1954 om almindelig arbejderbeskyttelse § 71 med bøder, for så vidt forholdet ikke efter lovgivningens almindelige bestemmelser medfører højere straf.

§ 4. Denne bekendtgørelse træder i kraft den 1. januar 1966.

Bestemmelserne i bilagets punkt 3 - bortset fra 1. punktum - punkt 15 f, sidste stykke, punkt 15 g om særlig stopindretning i nedslaget for excenterpresser samt sidste stykke og punkt 15 h, sidste punktum, vedrørende maskiner, hvis koblingsmekanisme ikke giver betryggende sikkerhed mod utilsigtet slag, skal først være opfyldt den 1. januar 1973 for ibrugværende eller indtil den 1. januar 1966 leverede presser.

Samtidig ophæves bekendtgørelse nr. 295 af 15. september 1958 om indretningen og brugen af mekanisk drevne excenterpresser o.l., og bekendtgørelse nr. 72 af 21. marts 1961 om ændring i bekendtgørelse af 15. september 1958 om indretningen og brugen af mekanisk drevne excenterpresser o.l.

Arbejdsministeriet, den 11. oktober 1965.

Erling Dinesen.

/Lundbeck.

Bilag.

Sikkerhedsforskifter for mekanisk drevne excenterpresser.

Vejeldning for leverandører, opstillere og brugere.

Disse forskrifters tekniske bestemmelser er udarbejdet af Nordisk Maskinkomitee. Excenterpresser, der sikkerhedsmæssigt opfylder forskrifterne, tillades anvendt i samtlige nordiske lande.

Forskrifter, ansvar og pligter.

A.

Gældende bestemmelser.

Mekanisk drevne excenterpresser og deres tilbehør skal være udført forsvarligt og hensigtsmæssigt, være forsynet med det foreskrevne sikkerhedsudstyr og i eet og alt være indrettet i overensstemmelse med lov nr. 226 af 11. juni 1954 om almindelig arbejderbeskyttelse, »Almene sikkerhedsforskrifter for maskineri, redskaber og værktøjer« (Direktoratet for arbejdstilsynet, 1953) (* 1) og nærværende »Sikkerhedsforskrifter for mekanisk drevne excenterpresser« (* 1), så at arbejdet ved presserne kan udføres under betryggende sikkerhed mod ulykkes- og sundhedsfare.

B.

Leverandør (fabrikant, importør, forhandler).

Der er forbudt at levere (sælge, udleje, udlåne), udlevere til brug eller udstille mekanisk drevne excenterpresser eller tilbehør, som ikke er forskriftsmæssigt indrettet, jfr. dog nedenstående pkt. E.

Ved levering skal nærværende forskrifter medfølge, medmindre modtageren i forvejen er i besiddelse af dem.

C.

Opstiller.

Den, der som selvstændig virksomhed forestår opstilling af en excenterpresse, er ansvarlig for, at opstillingen sker forskriftsmæssigt, og at det foreskrevne sikkerhedsudstyr anbringes, således at pressen afleveres i forskriftsmæssig stand, jfr. dog nedenstående pkt. E.

D.

Bruger (ejer, arbejdsgiver).

Arbejdsgiveren er ansvarlig for, at der - under hensyn til arbejdets art, arbejdsforholdene, beskæftigedes alder, uddannelse og øvrige forudsætninger for arbejdet - foretages alt, hvad der med rimelighed kan kræves for at forebygge, at nogen hos ham beskæftiget pådrager sig sygdom som følge af arbejdet eller rammes af ulykkestilfælde derved. Uanset leverandørs og opstillers særskilte ansvar er arbejdsgiveren således ansvarlig for, at enhver i hans virksomhed benyttet excenterpresse og dens tilbehør til enhver tid er i forskriftsmæssig stand og benyttes på forskriftsmæssig måde.

E.

Brugeren (ejeren, arbejdsgiveren) er eneansvarlig for anbringelsen af det særlige sikkerhedsudstyr til beskyttelse mod fingerskader.

Leverandøren er dog pligtig på anfordring at vejlede om eller levere sådant udstyr.

F.

Det påhviler brugeren (ejeren, arbejdsgiveren) uopholdeligt at anmelde ethvert ulykkestilfælde ved en excenterpresse til den stedlige fabrikinspektør og at lade pressen henstå urørt, indtil arbejdstilsynet har foretaget sin undersøgelse.

Ethvert tilløb til ulykkestilfælde ved en excenterpresse skal (jfr. pkt. G) ved brugerens (ejerens, arbejdsgiverens) foranstaltning indføres i tilsynsbogen, i hvilken det tillige skal oplyses, hvad der er foretaget for at hindre gentagelser.

G.

Arbejder.

Den ved excenterpresse beskæftigede har pligt til at benytte udleveret forskriftsmæssigt sikkerhedsudstyr og til i øvrigt at udvise tilbørlig forsigtighed og for sit vedkommende medvirke til at forebygge sundhedsfare og ulykkestilfælde. Således skal enhver sikkerhedsmæssig mangel, som den beskæftigede finder ved pressen og ikke straks afhjælper selv, omgående meddeles rette vedkommende i virksomheden, jfr. pkt. F.

Tekniske bestemmelser.

Indretning, levering, opstilling, mærkning.

1. Alment.

Bestemmelserne i førnævnte »Almene sikkerhedsforskrifter« om afskærmning af løbende dele, udførelse af elektrisk udstyr o.s.v. skal nøje overholdes.

2. Udførelse og materiale.

Hver enkelt del af excenterpresser skal dimensioneres med forsvarlig styrke og holdbarhed og udføres af egnet materiale. I særdeleshed gælder dette de dele, hvor brud eller slitage kan medføre særlig ulykkesfare, f.eks. drejekile og koblingspal.

3. Kobling.

Koblingsmekanismer skal med nedennævnte undtagelse være indrettet således, at de yder betryggende sikkerhed mod utilsigtet presseslag.

NB: Som utilsigtet slag betragtes også slag, der indtræffer, når pressen sættes i gang efter stilstandsindkobling (indkobling, når svinghjulet står stille).

Koblingsmekanismer, som ikke opfylder de i første stykke angivne krav (f.eks. kilekobling af sædvanlig udførelse), må dog anvendes, hvis pressen på iøjnefaldende sted er forsynet med et tydeligt og holdbart skilt med følgende tekst

»Denne presse må ikke anvendes med åbning større end 8 mm mellem stempel og underlag eller 5 mm mellem stempel og afriver, medmindre værktøjet på anden måde er således indrettet, eller pressen er forsynet med sådan beskyttelsesanordning, at ulykkestilfælde ikke kan indtræffe, hvis pressen gør et utilsigtet slag.«

4. Koblingsfjedre.

Som fjedre i koblinger må kun anvendes trykfjedre, som er sikkert styret i hus eller om stang, og hvis afstand mellem vindingerne ved største indspændte fjederlængde er mindre end fjedertrådens diameter.

NB: Dette punkt gælder kun, hvor brud på fjederen kan medføre ulykker.

5. Omstilling.

Omstilling fra enkeltslag til fortsat slag må kun kunne foretages med særlig nøgle eller særligt værktøj. Nøglen (værktøjet) skal opbevares af en ansvarlig person.

6. Bremse.

Presser skal være forsynet med effektiv bremse. Koblingsmekanismen i excenterpresser, der er indrettet som angivet i afsnit 15, punkterne f, g og h, skal være således konstrueret, at maskinakslen standser, selv om bremsen svigter. (* 2)

7. Fjedertrykplan.

På presser, der er forsynet med fjedertrykplan, skal enten de dele, der påvirkes af modtrykfjederen, være så rigeligt dimensionerede, at brud er utænkeligt, eller der skal være truffet foranstaltninger, der sikrer, at de dele, som modtrykfjederen i tilfælde af brud kan slynge ud, opfanges på forsvarlig måde.

8. Mekanisk fødning.

Mekaniske fremføringsanordningers bevægelige dele, f.eks. valser, skal være behørigt indskærmet til forebyggelser af ulykker ved klemning af fingre, medrivning af hår eller klæder o.s.v.

9. Betjeningsorganer.

Pedaler og andre betjeningsorganer og deres enkelte dele (led, arme o.s.v.), som er anbragt og indrettet således, at utilsigtet berøring eller påvirkning kan medføre udløsning af presseslag, skal være sikret derimod.

10. Arbejdsstilling.

Presser og deres betjeningsorganer skal være indrettet således, at arbejdsstillingen bliver bekvem og arbejdet ikke unødigt trættende. Betjeningspedaler skal muliggøre en bekvem fodstilling.

11. Dæmpning af støj og rystelser.

Enhver opstilling af presser skal ske med hensyntagen til dæmpning af støj og rystelser, f.eks. ved at pressen anbringes på fritstående fundament eller på vibrationsdæmpende underlag.

12. Brugs- og vedligeholdelsesvejledning, kontrolkort.

Leverandøren skal medlevere den fornødne skriftlige vejledning for brug og vedligeholdelse samt kontrolkort til brug ved den løbende kontrol (se punkt. 21). Et eksempel på kontrolkort er vist bagest i forskrifterne.

13. Mærkning.

Enhver presse skal være forsynet med en tydelig og holdbar mærkeplade med angivelse af pressens vægt, typebetegnelse, fabrikationsnummer og -år, tilladelig slagbelastning i tons og antal slag pr. minut samt fabrikantens navn og adresse. På importerede maskiners mærkeplade skal desuden importørens navn og adresse være angivet. Se også pkt. 19.

Beskyttelse mod fingerskader.

14. Grundregel.

Ingen presse må tages i brug, medmindre den yder betryggende sikkerhed mod, at den betjenendes fingre beskadiges under presseslag.

NB: Dette punkt gælder ikke arbejdet med opstilling, justering og kontrol med presseværktøj.

15. Fingerbeskyttelser.

Kravet i pkt. 14 anses kun for opfyldt, når en af følgende foranstaltninger er truffet

a) Begrænsning af slaghøjden.

Slaghøjden begrænses, så at den fri løftehøjde ikke overstiger 8 mm mellem stempel og underlag (fig. 1) eller 5 mm mellem stempel og afriver (fig. 2). For mindste afstand C fra stempel til afriverpladens kant angiver tabel I den største tilladte afstand B mellem afriver og underlag.

Hvis der kan opstå klemningsfare mellem materiale og afriver, når stemplet går op, angiver tabel I den største tilladelige højde B1 (fig. 3 og 4) mellem materiale og afriver, når mindste afstand fra materialekant til fri kant af afriverplade er C1.

I stemplets bundstilling skal afstanden A (FIG. 1 og 2) fra fremspringende bevægelig del til underlag eller afriver være mindst 20 mm, hvis D er højest 15 mm; ellers mindst 80 mm.

b) Fast skærm om stemplet.

Pressen forsynes med en fast, solidt befæstet skærm om stemplet. Afstanden fra skærmens underkant til underlaget må ikke overstige B (fig. 5 og tabel I), og skærmens overkant skal mindst være i højde med topstillingen for stemplets underkant. Kan materialet trækkes med stemplet op og derved frembringe klemningsfare mod skærmens underkant, må B1 ikke overstige den til C1 svarende størrelse (fig. 5 og tabel I). Om afstanden A fra fremspringende bevægelig del til skærmens overkant gælder det under a) anførte, medmindre skærmens overkant ligger over fremspringets topstilling. E må ikke overstige 8 mm.

Tabel I.

--------------------------------------------------------------------- B - B1 8 9 10 12 15 20 25 --------------------------------------------------------------------- C - C1 0 10 15 25 50 85 110 ---------------------------------------------------------------------

Om betegnelsernes betydning se fig 1-6.

Hvis stemplets fri løftehøjde over afriveren overstiger 5 mm, skal skærmen være anbragt som vist på fig. 6.

Lukket værktøj.

Pressen forsynes med lukket værktøj, så at en finger ikke kan føres ind under stemplet (fig. 7 a og b).

Sammenhængen mellem indførings- (udtagnings-) åbnings største højde B (fig. 7 a), største længde L (fig. 7 a) og mindste afstand C fra stemplet (fig. 7 b) fremgår af tabel II. Desuden skal B begrænses som angivet under a) og b), dersom stemplet under sin opadgående bevægelse kan trække materialet med.

Afstanden A (fig. 7 a) fra underkant af fremspringende bevægelig del til overkant af værktøj skal overholde de under a) angivne mindstestørrelser, medmindre klemningsstederne er forsvarligt indskærmet (fig. 8 og fig 9) eller de fremspringende dele udformet, så at klemning er udelukket (fig. 10 og 11).

d) Værktøj indbygget i fast skærm.

Presseværktøjet indbygges i en fast skærm, der hindrer, at en finger kan føres ind under stemplet. Indførings- og udtagningsåbnings største dimensioner (fig. 12a og 13a) bestemmes som under c).

I øvrigt skal skærmen være udført som angivet under b).

e) Mekanisk fødning.

Pressen forsynes med automatisk, halvautomatisk eller anden mekanisk fremføringsanordning for materialet og med fornødent sikkerhedsudstyr til forebyggelse af, at fingre kan komme ind i klemningsområdet.

f) Låge eller bevægelig skærm.

Værktøjet omsluttes af enten en bevægelig, oplukkelig skærm eller en fast skærm forsynet med en oplukkelig del (låge). Indskærmningen skal være således indrettet, at presseslag kun kan udløses, når skærmen (lågen) er lukket, og at det er umuligt (eventuelt: umuligt at nå) efter udløsning at føre en hånd ind til klemningsområde under stempel, ved fremspringende bevægelig del og ved materiale, der eventuelt kan trækkes med op af stemplet, før presseslaget er så vidt fremskredet, at klemning er udelukket.

Ved presser forsynet med koblingsmekanismer, der ikke yder betryggende sikkerhed ved utilsigtet slag (f.eks. kilekobling af sædvanlig udførelse), godkendes låge eller anden bevægelig skærm kun, såfremt skærmen er sådan indrettet, at den fastholdes i beskyttelseseje, dersom pressen indkobles under stilstand, eller der indtræffer forsinket udløsning eller dobbeltslag.

NB: Ved langsomtgående presser skal følgelig skærmen (lågen) være blokeret i lukket stilling, fra udløsning sker, til klemningsfaren er overstået.

g) Tohåndsudløsning.

Pressen indstilles til enkeltslag og forsynes med en tohåndsudløsning, der er således indrettet, at

- det er nødvendigt hver gang at benytte begge hænder på hver sit betjeningsorgan for atudløse presseslaget,

- nyt slag ikke kan udløses, før begge betjeningsorganer har været ført tilbage til udgangsstillingen,

- stemplet standser eller når så vidt i slaget, at klemningsfare er udelukket, hurtigere, end en hånd kan føres fra betjeningsorgan til klemningsområde, dersom blot eet af betjeningsorganerne slipper efter udløsning af presseslag. Kan stemplet trække materialet med opad, må også mulig klemningsfare herved tages i betragtning, og

- eventuel omstilling af tohåndsudløsningen kun kan foretages med særlig nøgle eller specialværktøj. Nøglen (værktøjet) skal opbevares af en ansvarlig person.

To-håndsudløsning alene godkendes ikke som håndbeskyttelse ved presser, der er forsynet med koblingsmekanisme, der ikke giver betryggende sikkerhed mod utilsigtet slag (f.eks. kilekobling af sædvanlig udførelse).

h) Trækwiresikring.

Pressen forsynes med en pålidelig trækwiresikring, som fører arbejderens hænder bort fra klemningsområdet under presseslaget. Wiresikring godkendes dog ikke ved presser, som kan indkobles til slag under stilstand (d.v.s., når svinghjulet står stille).

i) Andet af direktoratet for arbejdstilsynet anerkendt sikkerhedsudstyr.

Tabel II. Åbningens længde L mm. ------------------------------------------------------------------ 8 9 10 12 15 20 25 30 35 50 60 70 mm og derover ------------------------------------------------------------------ 50 70 80 85 90 100 105 110 110 25 --------------------------------------------------- 45 60 70 75 80 85 85 20 --------------------------------------------------- 0 10 15 25 35 45 50 50 15 ------------------------------------------------------- 20 25 25 12 ------------------------------------------------------- 15 15 10 ----------------------------------------------------------- 10 10 9 -------------------------------------------------------------- 0 8 ------------------------------------------------------------------ Åbningens højde B mm

For største højde B og største længde L mm fig. 7a, 12a og 13a) angiver tabellen åbningens mindste afstand C mm (fig. 7b, 12b og 13b) fra stemplet.

16. Dispensation fra pkt. 15.

Hvis overholdelse af forskrifterne i pkt. 15 volder særlige ulemper, kan direktoratet for arbejdstilsynet dispensere fra dem under forudsætning af, at arbejdet under alle omstændigheder udføres på sikkerhedsmæssigt betryggende måde. Dispensationsansøgning indgives gennem den stedlige tilsynskreds.

17. Stempelskærmenes udførelse i øvrigt.

De i pkt. 15 angivne afskærmninger skal dække stempel og om fornødent krydshovedet forfra og fra siderne. Hvis klemningsområdet er let tilgængeligt bagfra, skal der desuden foretages afskærmning bag stemplet; i bagskærmen må dog findes den eventuelt nødvendige åbning til udkastning af emner.

I øvrigt må der i skærmene findes slidser og andre åbninger, når de overholder målene i tabel II. Slidser bør være lodrette (se fig. 8).

Som materiale kan anvendes plade, gitterværk, splintfrit glas eller plastics.

Skærmene skal være indrettet, så at de ikke irriterer arbejderens øjne.

18. Udvalg af sikkerhedsudstyr.

Forskriftsmæssigt sikkerhedsudstyr (fingerbeskyttelser) til samtlige benyttede værktøjstyper skal findes i virksomheden.

Diverse.

19. Presser uden særlig sikkerhedsanordning.

Presser, der ikke er forsynet med en af de i pkt. 15, e-h, angivne sikkerhedsanordninger, skal bære et skilt med tydelig og holdbar tekst, der angiver, at pressen kun må anvendes med lukkede værktøjer eller med maksimalt 8 mm fri løftehøjde.

20. Ilægnings- og udtagningsværktøj.

Håndværktøj til ilægning eller udtagning af emner (pincet, tang, sugekop, pind o.s.v.) bør være af blødt materiale, f.eks. messing eller træ, for at forebygge splintring med deraf følgende ulykkesfare, hvis stemplet går ned på værktøjet. Uanset brugen af sådant håndværktøj skal pressen være sikret i overensstemmelse med pkt. 15.

21. Løbende tilsyn og kontrol.

De dele af sikkerhedsudstyr, betjeningsorganer, koblingsmekanismer og bremse, som er særlig udsat for slid eller anden påvirkning, der kan medføre, at delene ikke virker som tilsigtet, skal ved brugerens (ejerens, arbejdsgiverens) foranstaltning til stadighed holdes under omhyggeligt tilsyn under overholdelse af de brugs- og vedligeholdelsesforskrifter, leverandøren har medleveret. Fuldstændig gennemgang (kontrol) af koblingsmekanisme og bremse skal foretages regelmæssigt og så hyppigt, som hensynet til forsvarlighed og til pressens konstruktion og anvendelse kræver, normalt hver 3. måned ved 8 timers daglig benyttelse.

For hver presse skal findes et kontrolkort, hvorpå resultatet af gennemgangen noteres. Et eksempel på et sådant kort for en presse med drejekilekobling er vist bagest i forskrifterne (jfr. pkt. 12).

22. Værktøjsopstilleres, reparatørers og kontrollanters kvalifikationer.

Det er ejerens pligt at sikre sig, at den, der opsætter værktøj i, reparerer, ændrer eller kontrollerer en excenterpresse, har den fornødne sagkundskab og nøje kender nærværende forskrifter.

23. Opsætning af værktøj.

Under opsætning og justering af værktøj skal pressens drivmotor være standset.

24. Instruktion, aldersgrænse.

Brugeren (ejeren, arbejdsgiveren) skal påse, at ingen får lov at betjene en excenterpresse uden først at være forsvarligt instrueret af en sagkyndig om arbejdets udførelse og den med arbejdet forbundne risiko.

For beskæftigelse af unge mennesker under 18 år ved excenterpresser gælder reglerne i den til enhver tid gældende bekendtgørelse om unge menneskers farlige arbejde, udstedt i medfør af § 38, stk. 5, i lov nr. 226 af 11. juni 1954 om almindelig arbejderbeskyttelse.

25. Sikkerhedsinstruks.

Brugeren (ejeren, arbejdsgiveren) bør udlevere skriftlig sikkerhedsinstruks til enhver, der skal betjene en exenterpresse.

Kontrolkort for EXCENTERPRESSE NR. ............ mærket: ............ -------------------------------------------------------------------- Pressetryk Fabrikat: Type: Fabr. nr. År Vægt Slag/min. t 19 t -------------------------------------------------------------------- jan. apr. juli okt. Kontrol skal fore- feb. maj aug. nov. af ............ tages i mar. juni sep. dec. -------------------------------------------------------------------- År Trufne foranstaltn. -------------------------------------------------------------------- Måned (justering, reparation, -------------------------------------------------------------------- udskiftning m.v.) -------------------------------------------------------------------- Bremse -------------------------------------------------------------------- Betjeningsdele -------------------------------------------------------------------- Stop for låsearm -------------------------------------------------------------------- K Fjeder for 1/låsearm O 2/klinkestang -------------------------------------------------------------------- B Anslagsfl. på 1/låsearm L 2/drejekile -------------------------------------------------------------------- I Låsearms drejetap ------------------------------------------------------------------- N Enkeltslagssikring -------------------------------------------------------------------- G Drejekile -------------------------------------------------------------------- Sikkerhedsudstyr -------------------------------------------------------------------- Øvrige dele -------------------------------------------------------------------- Kontrollant (signatur) --------------------------------------------------------------------

+ = i orden - = defekt

Bekendtgørelse om indretningen og brugen af mekanisk drevne excenterpresser o.l.

(excenterpressebekendtgørelsen)

I medfør af §§ 17 og 29 i lov nr. 226 af 11. juni 1954 om almindelig arbejderbeskyttelse, §§ 9 og 11 i lov nr. 227 af samme dato om arbejderbeskyttelse indenfor handels- og kontorvirksomhed og §§ 9 og 21 i lov nr. 228 af samme dato om arbejderbeskyttelse indenfor landbrug, skovbrug og gartneri fastsættes herved følgende

(* 1) Kan rekvireres hos den stedlige fabrikinspektør eller fra direktoratet for arbejdstilsynet.

(* 2) Excenterpresser, der leveres til Norge og Sverige, skal opfylde følgende krav: Hvis pressen er indrettet således, at excenterakslen kan passere stopstillingen eller trækkes baglæns af stemplets vægt, hvis bremsen svigter, skal der findes en anordning, der forhindrer stemplet i at gå ned.

(* 3) Opretholdt ved ikraftholdelses bekendtgørelsen.

Bilag 1 stk.

Ophæves pr. 01/01/1993