Lov om ændring af lov om anvendelsen af visse af De Europæiske Fællesskabers retsakter om ind- og udførsel af varer

§ 1

I lov om anvendelsen af visse af De Europæiske Fællesskabers retsakter om ind- og udførsel af varer, jf. lovbekendtgørelse nr. 267 af 11. april 1988, foretages følgende ændringer

1. Lovens titel affattes således

»Lov om anvendelsen af visse af De Europæiske Fællesskabers retsakter om økonomiske forbindelser til tredjelande«.

2. § 1, stk. 1, affattes således

»Erhvervsministeren kan fastsætte bestemmelser, der er nødvendige for anvendelsen her i landet af Det Europæiske Fællesskabs forordninger efter artikel 113 om ind- og udførsel, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs beslutninger om ind- og udførsel af kul og stål og Rådets foranstaltninger efter artikel 228 A og 73 G, der tager sigte på helt eller delvis at afbryde eller indskrænke de økonomiske forbindelser med et eller flere tredjelande.«

3. § 1, stk. 3, affattes således

»Stk. 3. Den, der foretager handlinger i strid med bestemmelser, der er indeholdt i eller udstedt i medfør af de retsakter, der er nævnt i § 1, uden at være i besiddelse af en tilladelse, som kræves i henhold til disse retsakter, straffes med bøde.«

4. I § 2 indsættes efter stk. 4 som nyt stykke

»Stk. 5. Vedrører det strafbare forhold i stk. 1-4 en overtrædelse af regler om kontrol med udførsel af varer, teknologier og knowhow, der kan anvendes til såvel civile som militære formål, kan straffen stige til hæfte eller fængsel i indtil 2 år.«

Stk. 5 og 6 bliver herefter stk. 6 og 7.

5. I § 2, stk. 6, der bliver stk. 7, ændres »stk. 1-5« til: »stk. 1-6«.

6. I loven ændres »Industri- og Handelsstyrelsen« til: »Erhvervsfremme Styrelsen«.

§ 2

Loven træder i kraft den 1. januar 1995.

Givet på Christiansborg Slot, den 21. december 1994

Under Vor Kongelige Hånd og Segl

MARGRETHE R.

/Mimi Jakobsen

Lov om ændring af lov om anvendelsen af visse af De Europæiske Fællesskabers retsakter om ind- og udførsel af varer

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt: Folketinget har vedtaget og Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov

Ingen