1996 BTL 80 BETÆNKNING OVER FORSLAG TIL LOV OM DANSK RETSKRIVNING NR L 80 1996-97, 1. SAMLING

Udvalget har behandlet lovforslaget i nogle møder og har herunder

stillet spørgsmål til undervisningsministeren, som denne har

besvaret skriftligt.

Endvidere har udvalget modtaget en skriftlig henvendelse fra Modersmål-Selskabet.

Der er af et mindretal stillet ændringsforslag, hvorom henvises til de ledsagende bemærkninger.

Herefter indstiller et mindretal (Socialdemokratiets, Socialistisk Folkepartis, Det Radikale Venstres og Centrum-Demokraternes medlemmer af udvalget) lovforslaget til vedtagelse uændret.

Et andet mindretal (Venstres medlemmer af udvalget) vil redegøre for sin stilling til lovforslaget ved 2. behandling.

Et tredje mindretal (Det Konservative Folkepartis medlemmer af udvalget) vil redegøre for sin stilling til lovforslaget ved 2. behandling.

Et fjerde mindretal (Enhedslistens medlem af udvalget) indstiller lovforslaget til forkastelse ved 3. behandling. Mindretallet indstiller ligeledes ændringsforslaget fremsat af Venstre og Det Konservative Folkeparti til forkastelse. Mindretallet har ikke fået præsenteret overbevisende argumenter for nødvendigheden

af gennemførelsen af lovgivning på området ud over de gældende bestemmelser.

Et femte mindretal (Dansk Folkepartis medlem af udvalget) indstiller lovforslaget til vedtagelse med det stillede ændringsforslag.

ÆndringsforslagAf et mindretal (V og KF), tiltrådt af et mindretal (DF)

Til § 1 1) Stk. 1 affattes således

»Dansk retskrivning fastlægges af Dansk Sprognævn.«

Bemærkninger

Til nr. 1 Ændringsforslaget har til formål at forhindre en monopolisering af udgivelsen af retskrivningsordbogen. Forslagsstillerne mener, at der finder en konkurrenceforvridning sted, når Dansk Sprognævn kan knytte sin normerende funktion til en enkelt retskrivningsordbog.

Anne-Marie Meldgaard (S) nfmd. Hans Peter Baadsgaard (S) Poul Erik Dyrlund (S) Lis Greibe (S) Jens Peter Vernersen (S) Aage Frandsen (SF) Elsebeth Gerner Nielsen (RV) Bruno Jerup (EL) Addi Andersen (CD) Anders Mølgaard (V) Hanne Severinsen (V) fmd. Henning Urup (V) Ulla Tørnæs (V) Frank Dahlgaard (KF) Lene Espersen (KF) John Vinther (KF) Poul Nødgaard (DF)

Fremskridtspartiet havde ikke medlemmer i udvalget.

Tillægsbetænkning

Udvalget har, efter at lovforslaget ved 2. behandling blev henvist

til fornyet udvalgsbehandling, behandlet dette i nogle møder.

Et flertal (udvalget med undtagelse af Enhedslistens medlem) indstiller lovforslaget til vedtagelse uændret.

Flertallet er af den opfattelse, at det kan være hensigtsmæssigt at sikre, at Dansk Sprognævn, der er den myndighed, som fastlægger retskrivningen, også sørger for, at der til enhver tid findes og med jævne mellemrum offentliggøres en publikation. Den skal præsentere de gældende retskrivningsregler og eksempler på deres anvendelse for dem, der skal følge reglerne, f.eks. offentlige myndigheder og skoler.

Når Dansk Sprognævn reviderer og supplerer retskrivningen, bør fremgangsmåden være, at Dansk Sprognævn ved licitation udvælger et forlag til at stå for udgivelsen og offentliggørelsen af dansk retskrivning. En licitation vil naturligvis sikre, at udvælgelsen af forlag tages op til selvstændig vurdering hver gang.

Flertallet understreger, at lovforslaget ikke udelukker andre forlag fra at udgive konkurrerende retskrivningsordbøger, der - såfremt de er i overensstemmelse med den af Dansk Sprognævn fastlagte retskrivning - kan bruges af offentlige myndigheder og skoler, herunder ved folkeskolens afgangsprøver.

Et mindretal (Enhedslistens medlem af udvalget) indstiller lovforslaget til forkastelse .

Anne-Marie Meldgaard (S) nfmd. Hans Peter Baadsgaard (S) Poul Erik Dyrlund (S) Lis Greibe (S) Jens Peter Vernersen (S) Aage Frandsen (SF) Elsebeth Gerner Nielsen (RV) Bruno Jerup (EL) Addi Andersen (CD) Anders Mølgaard (V) Hanne Severinsen (V) fmd. Henning Urup (V) Ulla Tørnæs (V) Frank Dahlgaard (KF) Lene Espersen (KF) Brian Mikkelsen (KF) Kristian Thulesen Dahl (DF)

Fremskridtspartiet havde ikke medlemmer i udvalget.

Ingen

Nr BTL 80

Betænkning over Forslag til lov om dansk retskrivning

Nr L 80 1996-97, 1. samling

Afgivet af Uddannelsesudvalget

Afgivet: 19970320