1986 LSF 33 FORSLAG TIL LOV FOR FÆRØERNE OM RETSAFGIFTER

§ 1

Lov om retsafgifter, jfr. lovbekendtgørelse nr. 217 af 13. maj 1981,

gælder for Færøerne med følgende ændringer

1. I § 2, stk. 1, ændres »retsplejelovens §§ 228 og 229« til

»retsplejelovens §§ 226-228«.

2. § 2, stk. 2, affattes således

»Stk. 2. Værdien af sager i henhold til lejeloven beregnes, når sagen

omfattes af retsplejelovens § 227, stk. 1, nr. 1, ved at

multiplicere den årlige ydelse, påstanden angår, med 5. For sager i

henhold til lejelovens §§ 3 og 6 fastsættes sagens værdi dog til et

års leje.«

3. I § 9, stk. 1, ændres »forbrugerklagenævnet eller et klage- eller

ankenævn, som er godkendt af forbrugerklagenævnet« til: »prisrådet«.

4. I § 12, stk. 1, nr. 1, indsættes efter »folketinget«: »eller

lagtinget«.

5. § 12, stk. 2, affattes således

»Stk. 2. Afgiftsfri er endvidere sager, der anlægges i henhold til

lejelovens § 7.«

6. I § 12 indsættes som stk. 3

»Stk. 3. De retssager, der omhandles i kap. 2 i lagtingslov om

matrikulering og udstykning m.m., er fritaget for afgifter i 1.

instans.«

7. I § 14, stk. 1, ændres »her i landet eller udlandet« til: »på

eller uden for Færøerne«.

8. § 16, stk. 4, udgår.

9. I § 19 ændres »samme fogedret« til: »fogedretten«.

10. I § 24 udgår 2. pkt.

11. Efter § 24 indsættes

»§ 24 a. Retsafgiften af periodiske ydelser på ubestemt tid beregnes,

medmindre andet er bestemt i loven, af ydelsernes værdi efter

følgende regler

1) Er ydelserne tilsagt for bestandig eller for levetiden for en

eller flere personer, der ikke er født ved dokumentets oprettelse,

beregnes værdien til det 25-dobbelte af et års ydelse.

2) Er ydelserne tilsagt for levetiden for flere personer, der lever

ved dokumentets oprettelse, beregnes værdien til det 15-dobbelte af

et års ydelse.

¬/ip=tekst/

Stk. 2. Er ydelserne ikke lige store hvert år, regnes med

gennemsnittet.

Stk. 3. Retsafgiften af periodiske ydelser på bestemt tid beregnes,

medmindre andet er bestemt i loven, af ydelsernes samlede beløb.

Stk. 4. Er ydelsernes varighed tillige afhængig af en ikke

tidsbestemt begivenheds indtræden, kan bestemmelserne i stk. 1 og 2

i stedet anvendes.«

12. § 26 a, stk. 1, udgår.

Stk. 2 bliver herefter stk. 1.

13. I § 29, stk. 2, ændres »§ 143, stk. 1, eller § 144, stk. 1« til

»§ 97 eller § 121, stk. 3«.

14. I § 31, stk. 3, nr. 2, udgår »ejendomsskatten,».

15. § 37, stk. 1, affattes således

»Der svares 250 kr.

¬/hi=t2/

¬/rs=0,0/

1. For behandling af konkursbegæring.

2. Ved skifterettens bestemmelse om genoptagelse af likvidation i

medfør af den på Færøerne gældende selskabslovgivning.«

¬/ip=tekst/

16. I § 39, stk. 1, nr. 2, ændres: »konkurslovens § 205« til

»retsplejelovens § 672, jfr. § 660, stk. 1, 2. pkt.«

17. § 39, stk. 1, nr. 3, udgår.

18. § 39, stk. 2, affattes således

»Stk. 2. For behandling af tvister om forlodsret i eksekutorboer og

begæringer om tilsidesættelse af bestemmelser om båndlæggelse svares

ingen afgift.«

19. § 39 a affattes således

»§ 39 a. For udnævnelse af likvidatorer m.v. i henhold til den på

Færøerne gældende selskabslovgivning svares 130 kr.«

20. I § 48, stk. 1, udgår »af notarialkontoret i København eller af

skibsregisteret,».

21. § 48, stk. 2, og § 48, stk. 3, nr. 1, udgår.

Nr. 2 bliver herefter nr. 1.

22. I § 49, stk. 1, nr. 2, indsættes efter »kommunale myndigheder«

»og landsmyndigheder«.

23. I § 49, stk. 1, nr. 4, ændres »§ 12, stk. 2« til: »§ 12, stk. 2

og 3«.

24. I § 49, stk. 2, udgår nr. 6 og 7.

Nr. 8 og 9 bliver herefter nr. 6 og 7.

25. I § 55, nr. 5, ændres »landvæsensret« til

»landvæsenskommission«.

26. § 63, stk. 2, affattes således

»Stk. 2. Afgifter ved udlæg eller udpantning for skatter og afgifter,

der inddrives af landets pantefogder, tilfalder landskassen.

Afgifter for udskrift af pantebogen tilfalder landskassen.«

27. I § 64, stk. 4, udgår nr. 2 og 3.

Nr. 4 bliver herefter nr. 2.

28. I § 64, stk. 5, udgår »(præsidenten)».

29. § 64, stk. 7, 2. pkt., udgår.

30. § 69, stk. 1 og 2, udgår.

Stk. 3 bliver herefter stk. 1.

31. I § 71, stk. 1, 1. pkt., udgår », bortset fra retsafgiftslovens §

7 b og § 12, stk. 1 og 2,».

32. § 75, stk. 1, affattes således

»§ 75. Er en konkursbegæring, som ikke har konkursbehandling til

følge, indgivet før lovens ikrafttræden, svares ved begæringens

bortfald efter lovens ikrafttræden afgift efter de hidtil gældende

regler. Pligten til at svare afgift efter lov om tvangsakkord uden

for konkurs § 38, stk. 4, bortfalder ved nærværende lovs

ikrafttræden.«

33. § 75, stk. 2, udgår.

34. § 78 udgår.

§ 1

Lov om retsafgifter, jfr. lovbekendtgørelse nr. 217 af 13. maj 1981,

gælder for Færøerne med følgende ændringer

1. I § 2, stk. 1, ændres »retsplejelovens §§ 228 og 229« til

»retsplejelovens §§ 226-228«.

2. § 2, stk. 2, affattes således

»Stk. 2. Værdien af sager i henhold til lejeloven beregnes, når sagen

omfattes af retsplejelovens § 227, stk. 1, nr. 1, ved at

multiplicere den årlige ydelse, påstanden angår, med 5. For sager i

henhold til lejelovens §§ 3 og 6 fastsættes sagens værdi dog til et

års leje.«

3. I § 9, stk. 1, ændres »forbrugerklagenævnet eller et klage- eller

ankenævn, som er godkendt af forbrugerklagenævnet« til: »prisrådet«.

4. I § 12, stk. 1, nr. 1, indsættes efter »folketinget«: »eller

lagtinget«.

5. § 12, stk. 2, affattes således

»Stk. 2. Afgiftsfri er endvidere sager, der anlægges i henhold til

lejelovens § 7.«

6. I § 12 indsættes som stk. 3

»Stk. 3. De retssager, der omhandles i kap. 2 i lagtingslov om

matrikulering og udstykning m.m., er fritaget for afgifter i 1.

instans.«

7. I § 14, stk. 1, ændres »her i landet eller udlandet« til: »på

eller uden for Færøerne«.

8. § 16, stk. 4, udgår.

9. I § 19 ændres »samme fogedret« til: »fogedretten«.

10. I § 24 udgår 2. pkt.

11. Efter § 24 indsættes

»§ 24 a. Retsafgiften af periodiske ydelser på ubestemt tid beregnes,

medmindre andet er bestemt i loven, af ydelsernes værdi efter

følgende regler

1) Er ydelserne tilsagt for bestandigt eller for levetiden for en

eller flere personer, der ikke er født ved dokumentets oprettelse,

beregnes værdien til det 25-dobbelte af et års ydelse.

2) Er ydelserne tilsagt for levetiden for flere personer, der lever

ved dokumentets oprettelse, beregnes værdien til det 15-dobbelte af

et års ydelse.

Stk. 2. Er ydelserne ikke lige store hvert år, regnes med

gennemsnittet.

Stk. 3. Retsafgiften af periodiske ydelser på bestemt tid beregnes,

medmindre andet er bestemt i loven, af ydelsernes samlede beløb.

Stk. 4. Er ydelsernes varighed tillige afhængig af en ikke

tidsbestemt begivenheds indtræden, kan bestemmelserne i stk. 1 og 2

i stedet anvendes.«

12. § 26 a, stk. 1, udgår.

Stk. 2 bliver herefter stk. 1.

13. I § 29, stk. 2, ændres »§ 143, stk. 1, eller § 144, stk. 1« til

»§ 97 eller § 121, stk. 3«.

14. I § 31, stk. 3, nr. 2, udgår »ejendomsskatten,».

15. § 37, stk. 1, affattes således

»Der svares 250 kr.

1. For behandling af konkursbegæring.

2. Ved skifterettens bestemmelse om genoptagelse af likvidation i

medfør af den på Færøerne gældende selskabslovgivning.«

16. I § 39, stk. 1, nr. 2, ændres: »konkurslovens § 205« til

»retsplejelovens § 672, jfr. § 660, stk. 1, 2. pkt.«

17. § 39, stk. 1, nr. 3, udgår.

18. § 39, stk. 2, affattes således

»Stk. 2. For behandling af tvister om forlodsret i eksekutorboer og

begæringer om tilsidesættelse af bestemmelser om båndlæggelse svares

ingen afgift.«

19. § 39 a affattes således

»§ 39 a. For udnævnelse af likvidatorer m.v. i henhold til den på

Færøerne gældende selskabslovgivning svares 130 kr.«

20. I § 48, stk. 1, udgår »af notarialkontoret i København eller af

skibsregisteret,».

21. § 48, stk. 2, og § 48, stk. 3, nr. 1, udgår. Nr. 2 bliver

herefter nr. 1.

22. I § 49, stk. 1, nr. 2, indsættes efter »kommunale myndigheder«

»og landsmyndigheder«.

23. I § 49, stk. 1, nr. 4, ændres »§ 12, stk. 2« til: »§ 12, stk. 2

og 3«.

24. I § 49, stk. 2, udgår nr. 6 og 7. Nr. 8 og 9 bliver herefter nr.

6 og 7.

25. I § 55, nr. 5, ændres »landvæsensret« til

»landvæsenskommission«.

26. § 63, stk. 2, affattes således

»Stk. 2. Afgifter ved udlæg eller udpantning for skatter og afgifter,

der inddrives af landets pantefogeder, tilfalder landskassen.

Afgifter for udskrift af pantebogen tilfalder landskassen.«

27. I § 64, stk. 4, udgår nr. 2 og 3. Nr. 4 bliver herefter nr. 2.

28. I § 64, stk. 5, udgår »(præsidenten)».

29. § 64, stk. 7, 2. pkt., udgår.

30. § 69, stk. 1 og 2, udgår. Stk. 3 bliver herefter stk. 1.

31. I § 71, stk. 1, 1. pkt., udgår », bortset fra retsafgiftslovens §

7 b og § 12, stk. 1 og 2,».

32. § 75, stk. 1, affattes således

»§ 75. Er en konkursbegæring, som ikke har konkursbehandling til

følge, indgivet før lovens ikrafttræden, svares ved begæringens

bortfald efter lovens ikrafttræden afgift efter de hidtil gældende

regler. Pligten til at svare afgift efter lov om tvangsakkord uden

for konkurs § 38, stk. 4, bortfalder ved nærværende lovs

ikrafttræden.«

33. § 75, stk. 2, udgår.

34. § 78 udgår.

§ 2

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 1987.

Stk. 2. Samtidig ophæves

¬/hi=t2/

¬/rs=0,0/

1. Almindeligt sportelreglement af 22. marts 1814 for retsplejen og

de dermed forbundne forretninger i Danmark, afd. I, 2. kap.

2. Kap. 1-2 og 4-9 i sportelreglement af 30. marts 1836 for rettens

betjente på Færøerne.

3. Lov af 29. december 1857 om forhøjelse i de ved sportelreglementet

for rettens betjente på Færøerne af 30. marts 1836 fastsatte

retsgebyrer m.v.

4. Lov af 26. maj 1868 om afgifter af frivillige auktioner over

handelsvarer.

5. Lov nr. 156 af 30. november 1874 om betalingen for de til

skiftevæsenet henhørende forretninger m.m., jfr. anordning nr. 30 af

14. januar 1876.

6. § 4 i anordning nr. 224 af 5. oktober 1936.

7. Midlertidig bestemmelse nr. 35 af 30. oktober 1940 om forandring

af visse retsafgifter, bortset fra de bestemmelser, der vedrører

tinglæsning og tinglysning.

¬/ip=tekst/

Oprindeligt fremsat lovforslag

Blad nr 41

§ 2

Loven træder i kraft den 1. januar 1987.

Stk. 2. Samtidig ophæves

1. Almindeligt sportelreglement af 22. marts 1814 for retsplejen og

de dermed forbundne forretninger i Danmark, afd. I, 2. kap.

2. Kap. 1-2 og 4-9 i sportelreglement af 30. marts 1836 for rettens

betjente på Færøerne.

3. Lov af 29. december 1857 om forhøjelse i de ved sportelreglementet

for rettens betjente på Færøerne af 30. marts 1836 fastsatte

retsgebyrer m.v.

4. Lov af 26. maj 1868 om afgifter af frivillige auktioner over

handelsvarer.

5. Lov nr. 156 af 30. november 1874 om betalingen for de til

skiftevæsenet henhørende forretninger m.m., jfr. anordning nr. 30 af

14. januar 1876.

6. § 4 i anordning nr. 224 af 5. oktober 1936.

7. Midlertidig bestemmelse nr. 35 af 30. oktober 1940 om forandring

af visse retsafgifter, bortset fra de bestemmelser, der vedrører

tinglæsning og tinglysning.

BEMÆRKNINGER TIL LOVFORSLAGET

1. Lovforslaget indebærer en gennemgribende ændring af reglerne om

retsafgifter på Færøerne. I stedet for de helt utidsvarende regler

foreslås regler, der i det væsentlige svarer til de regler, der

gælder i Danmark.

2. De fleste af de gældende regler om retsafgift på Færøerne findes i

sportelreglement af 30. marts 1836 med senere ændringer, bl.a. nogle

midlertidige bestemmelser fra 30. oktober 1940. Herudover gælder dog

bl.a. for så vidt angår ankesager »Almindeligt Sportelreglement for

Retsplejen og de dermed forbundne Forretninger i Danmark« af 22.

marts 1914.

Som eksempler på afgiftsberegningen efter de gældende regler kan

nævnes, at retsafgiften for borgerlige sager med påstand over 50 kr.

falder i 4 dele: 2 kr. for berammelse, 3 kr. for inkamination, 3 kr.

for optagelse til dom og 1 kr for domsudskrift. I praksis opkræves

dog 9 kr. ved stævningens indlevering til berammelse. For ankesagers

vedkommende betales 3,29 kr. for berammelse, 10,79 kr. ved

inkamination, 8,47 kr. ved optagelse til dom, 1,00 kr. for

udsættelse og 8,54 kr. for reassumption. Hvis sagens værdi

overstiger 2.000 kr., svares endvidere et gebyr på 2 pct. af

sagsgenstandens værdi.

3. Det foreliggende forslag til retsafgiftslov for Færøerne er

udarbejdet af en arbejdsgruppe på Færøerne bestående af

repræsentanter for landsstyret, advokaterne på Færøerne, rigsombudet

samt sorenskriveren (dommeren). Forslaget har herefter været

forelagt for det færøske lagting, der har anmodet om, at

arbejdsgruppens forslag til retsafgiftslov fremsættes i folketinget.

Justitsministeriet har herefter foretaget en lovteknisk bearbejdning

af forslaget. Lovforslaget har været sendt til høring hos

præsidenten for Østre landsret og Advokatrådet.

4. Forslaget indebærer, at reglerne i justitsministeriets

lovbekendtgørelse nr. 217 af 13. maj 1981 af lov om retsafgifter

sættes i kraft på Færøerne med de ændringer, der er opregnet i

forslagets § 1. Ændringerne skyldes for hovedpartens vedkommende, at

der på en række retsområder er forskelle i den lovgivning, der

gælder på Færøerne og i Danmark.

I det følgende er angivet en række (ikke udtømmende) eksempler på

afgiftsberegning efter de gældende og efter de foreslåede regler

- Borgerlige sager i 1. instans.

Efter de gældende regler erlægges berammelsesafgift 2 kr., 3 kr. ved

sagens inkamination og 3 kr. i optagelsesafgift. Såfremt

stævningsbeløbet er under 50 kr., andrager afgifterne det halve.

Efter de foreslåede regler andrager retsafgiften 130 kr., hvortil

kommer 1 pct. af den del af stævningsbeløbet, der overstiger 3.000

kr.

- Fogedsager.

Efter de gældende regler varierer afgiften fra 1-8 kr. alt efter

fordringens størrelse.

Efter de foreslåede regler betales en grundafgift på 80 kr. for hver

fogedrekvisition. Herudover betales 1/2 pct. af den del af

fordringen, der overstiger 3.000 kr. Ved politifremstilling og

udkørende fogedforretning betales en tillægsafgift på 150 kr.

- Skifteafgifter.

Efter de gældende regler andrager skifteafgiften 2/3 pct. af

aktivmassen (i gældsvedgåelsesboer og hvor en efterlevende ægtefælle

skifter dog 1/3 pct.). Hertil kommer 1/2 pct. af den beholdne

formue.

Efter de foreslåede regler betales ved offentligt skiftede boer, der

behandles af skifteretten, 2 pct. af formuemassen. Af de af

kuratorer behandlede boer betales 1 pct., dog ikke under 1.000 kr.

og ikke over 5.000 kr. Ved boer behandlet af eksekutorer betales 1

pct. Herudover gælder en række nærmere opregnede modifikationer.

- Ankesager.

Efter de gældende regler betales 3,29 kr. for berammelse. Når

stævningen fremlægges i retten, betales et inkaminationsgebyr på

10,79 kr., og ved optagelse til dom betales 8,47 kr. For hver

udsættelse betales 1 kr.

Efter de foreslåede regler gælder samme regler som for sager i 1.

instans, dog mindst 250 kr.

5. Gennemførelse af forslaget vil medføre en væsentlig forøgelse af

retsafgifterne på Færøerne, og det er derfor vanskeligt at fremkomme

med et skøn over de økonomiske konsekvenser af en ændring af

retsafgiftsloven, idet sagsantallet muligvis vil falde.

Administrationen af reglerne om retsafgift vil iøvrigt blive

væsentligt forenklet.

Sorenskriveren har på baggrund af sagslisterne for 1981 udregnet, at

retsafgifterne for dette år efter de foreslåede regler ville have

andraget ca. 1/2 mill. kr. Efter de gældende regler indbragte

sagerne ca. 20.000 kr. Afgiftsprovenuet af fogedsager i 1981 ville

have indbragt ca. 1/4 mill. kr. De indbragte efter de gældende

regler ca. 20.000 kr.

Sammenfattende kan lovforslaget således ikke antages at ville medføre

væsentlige økonomiske konsekvenser for det offentlige.

Ingen

Nr LSF 33

Forslag til lov for Færøerne om retsafgifter

Fremsat af justitsministeren (Ninn-Hansen)

den 8. oktober 1986

Vedtaget ved tredjebehandling den 20. november 1986

Lov nr 794 af 26/11/1986