41/2003 Sb. m. s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí Rozhodnutí č. 1/2003 Rady přidružení EU-Česká republika z 04/02/2003 o prodloužení platnosti systému dvojité kontroly stanoveného Rozhodnutím č. 3/97 Rady přidružení na období od data vstupu tohoto Rozhodnutí v platnost do data vstupu České republiky do Evropské unie

1. Systém dvojité kontroly stanovený Rozhodnutím č. 3/97 Rady přidružení bude dále uplatňován v období od data vstupu tohoto Rozhodnutí v platnost do data vstupu České republiky do Evropské unie. Odkazy na období „1. leden až 31. prosinec 2002“ v preambuli a článku 1 odstavcích 1 a 3 Rozhodnutí se tímto nahrazují odkazy „od 7. dubna 2003 do data vstupu České republiky do Evropské unie“.

2. Příloha I k uvedenému Rozhodnutí bude nahrazena připojenou Přílohou.

Zboží odeslané do Společenství mezi 1. lednem 2003 a datem vstupu tohoto Rozhodnutí v platnost bude vyloučeno z rámce tohoto Rozhodnutí.

Toto Rozhodnutí vstoupí v platnost desátý den po jeho publikaci v Úředním věstníku Evropské unie.