139/2002 Sb. m. s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Prvního doplňku k Ujednání mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Slovenské republiky o vytvoření a působení společné česko-slovenské jednotky v operaci JOINT GUARDIAN (KFOR)

Článek 4 odstavec 1 Ujednání zní

„1. Maximální počet příslušníků jednotky o velikosti praporu nepřesáhne 600 osob. Česká strana poskytne maximálně 500 vojáků z povolání a slovenská strana maximálně 100 profesionálních vojáků.“.

Článek 7 Ujednání zní

„1. Každá smluvní strana bude zejména zabezpečovat

- údržbu a opravy vlastní výzbroje, techniky a materiálu (ISO kontejnery) používaného při plnění úkolů jednotky;

- náhradní díly související se servisním systémem oprav výzbroje, techniky a materiálu, který je používán pouze vlastními příslušníky jednotky;

- ubytování vlastních příslušníků jednotky.

2. Každá ze smluvních stran bude odpovědná za výstrojní vybavení vlastních příslušníků jednotky.

3. Česká strana bude zejména zabezpečovat

- zásobování jednotky pohonnými hmotami a střelivem;

- proviantní zabezpečení jednotky včetně zásobování z České republiky a nákup potravin v místě nasazení;

- náhradní díly pro běžnou údržbu výzbroje, techniky a materiálu;

- materiál a techniku pro zabezpečení běžné činnosti jednotky.

4. Česká strana bude slovenské straně poskytovat prostředky uvedené v odstavci 3 tohoto článku za stejných podmínek, za jakých jsou tyto prostředky poskytovány příslušníkům Armády České republiky.“.

V celém textu Ujednání se pojem „Armáda Slovenské republiky“ ve všech tvarech nahrazuje pojmem „ozbrojené síly Slovenské republiky“.

Tento První doplněk k Ujednání vstoupí v platnost dnem posledního podpisu a zůstane v platnosti po dobu platnosti Ujednání.