n102/1992 Sb. Opatření Státní banky československé, kterým se stanoví podmínky pro některé obchody s devizovými hodnotami, prováděné jinými osobami než bankami

(1) Devizové povolení k prodeji valut vydává Státní banka československá devizovým tuzemcům - právnickým osobám, které nejsou devizovou bankou, na základě jejich písemné žádosti.

(2) Devizové povolení podle odstavce 1 může být vydáno jen těm devizovým tuzemcům - právnickým osobám, kterým byla vydána koncesní listina k provádění směnárenské činnosti příslušným živnostenským úřadem podle zvláštního zákona.2)

(1) Žádost o devizové povolení k prodeji valut musí obsahovat tyto náležitosti

a) název a sídlo devizového tuzemce - právnické osoby,

b) charakteristiku činnosti, kterou se zabývá,

c) zdůvodnění žádosti,

d) adresy provozoven - směnárenských pracovišť, kde hodlá devizový tuzemec - právnická osoba prodávat valuty,

e) notářsky ověřený výpis z obchodního rejstříku, popřípadě doklad prokazující založení právnické osoby (u devizových tuzemců - právnických osob, které se do obchodního rejstříku nezapisují),

f) notářsky ověřenou kopii koncesní listiny, jíž byla udělena koncese k provádění směnárenské činnosti,

g) údaje o nákupu valut v československé měně nejméně za poslední tři měsíce do podání žádosti.

(2) Žádost se předkládá pobočce Státní banky československé příslušné podle sídla devizového tuzemce - právnické osoby.

Devizový tuzemec - právnická osoba je povinna pracovníkům Státní banky československé prokázat svými účetními doklady řádné provádění směnárenské činnosti (nákup devizových prostředků) za dobu alespoň posledních tří měsíců.

Na základě devizového povolení vydaného Státní bankou československou je devizový tuzemec - právnická osoba (dále jen „oprávněná osoba“) oprávněna prodávat valuty za československou měnu (dále jen „prodej“). Toto devizové povolení je nepřenosné na jinou osobu.

Oprávněná osoba může uskutečnit prodej (podle rozsahu devizového povolení)

a) valut uvedených v kursech devizového trhu (dále jen „hlavní kursovní lístek Státní banky československé“) pouze devizovým tuzemcům - fyzickým osobám, a to v rozsahu vyhlášeném Státní bankou československou podle zvláštního zákona,3)

b) maďarských forintů devizovým tuzemcům - fyzickým osobám bez omezení.

(1) Zdrojem pro prodej jsou pouze valuty získané směnárenskou činností oprávněné osoby.

(2) Prodej v měnách zaznamenaných v hlavním kursovním lístku Státní banky československé se uskuteční po předložení platného československého cestovního pasu, do kterého provede oprávněná osoba zápis o uskutečněném prodeji.4) O prodeji maďarských forintů se zápis do cestovního pasu neprovádí.

(3) O prodeji vyhotoví oprávněná osoba číslovaný doklad - prodejní odpočet, který obsahuje tyto údaje

a) číslo cestovního pasu klienta,

b) označení prodávané měny, její množství, prodejní kurs,

c) kursovní hodnotu,

d) poplatky,

e) částku k výplatě,

f) identifikační údaje provozovny, datum.

Oprávněná osoba může mít v držení valuty v rozsahu průměrného denního prodeje v období předchozího kalendářního měsíce. Tato výše může být překročena maximálně o 10 %. Termíny odvodu valut přesahujících průměrný denní prodej v období předchozího měsíce oprávněná osoba prokazatelným způsobem dohodne s příslušnou devizovou bankou (odvodovým místem).

Jestliže oprávněná osoba má zájem provádět prodej i v dalších než povolených směnárenských pracovištích, je povinna požádat o rozšíření devizového povolení Státní banky československé.

Oprávněná osoba je povinna oznámit Státní bance československé všechny změny oproti údajům uvedeným v devizovém povolení.

Devizové povolení k provádění zpětného nákupu (vratky) nespotřebované československé měny od devizových cizozemců vydává Státní banka československá na základě písemné žádosti devizovým tuzemcům, kterým byla vydána koncesní listina k provádění směnárenské činnosti příslušným živnostenským úřadem podle zvláštního zákona.2)

(1) Žádost o devizové povolení podle § 10 musí obsahovat tyto náležitosti

a) název a sídlo devizového tuzemce,

b) zdůvodnění žádosti,

c) adresy provozoven - směnárenských pracovišť, kde hodlá devizový tuzemec provádět zpětný nákup,

d) notářsky ověřenou kopii koncesní listiny k provádění směnárenské činnosti.

(2) Žádost předkládá devizový tuzemec - právnická osoba podle svého sídla, devizový tuzemec - fyzická osoba podle místa svého podnikání pobočce Státní banky československé.

(1) Zpětný nákup provede oprávněný devizový tuzemec pouze v případě prokázání nabytí československé měny. Průkazem nabytí československé měny se rozumí výhradně nákupní odpočet, který obsahuje všechny náležitosti a byl vystaven československým směnárenským místem.

(2) Zpětný nákup československé měny získané devizovým cizozemcem výměnou maďarských forintů může oprávněný devizový tuzemec provést (podle odstavce 1) pouze za měnu uvedenou v nákupním odpočtu, tj. maďarské forinty.

(3) Na provedený zpětný nákup československé měny vystaví oprávněný devizový tuzemec odpočet o zpětném nákupu. Jeho náležitosti, včetně návaznosti na účetní doklady, jsou obdobné s náležitostmi při provádění směnárenské činnosti.5)

Toto opatření nabývá účinnosti dnem vyhlášení.