Legislator Case Law & Legislation
1963_1_4_EKS CY

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976

20 Articles / Provisions · Cyprus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (20)

Statutory Text (20 Articles)

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

1. Ο περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμος 1963 και ο περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών (Τροποποιητικός) Νόμος του 1976 θα αναφέρονται ως οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

ΠΙΝΑΞ

(Άρθρον 7.)

(1) | (2)

Ημερομίσθια εις μιλς καθ' ώραν | Εβδομαδιαίοι εισφοραί εις μιλς

---------------------------------------------- | --------------------------------------------

70-79 | 165

80-89 | 185

90-99 | 210

100-109 | 230

110-119 | 255

120-129 | 275

130-139 | 300

140-149 | 320

150-159 | 340

160-169 | 360

170-179 | 385

180-189 | 405

190-199 | 430

200-209 | 450

210-219 | 475

220-229 | 495

230-239 | 515

240-249 | 540

250-259 | 560

260-269 | 580

270-279 | 605

280-289 | 625

290-299 | 650

300-309 | 670

310-319 | 690

320-329 | 715

339-339 | 735

340-349 | 760

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

2. Εις τον παρόντα Νόμο, εκτός εάν εκ του κειμένου προκύπτη άλλο τι- "Γενικός Λογιστής" σημαίνει τον Γενικόν Λογιστήν της Συνελεύσεως.

"Εισφορά" σημαίνει το ποσόν το καταβαλλόμενον εις το Ταμείον υπό μέλους βάσει του παρόντος Νόμου.

"Επιτροπή" σημαίνει την Επιτροπήν του Ταμείου Προνοίας των τακτικών κοινοτικών εργατών την διοριζομένην συμφώνως τω άρθρω 5.

"Επιτροπή Διοικήσεως" σημαίνει την Επιτροπήν Διοικήσεως της Συνελεύσεως.

"Ημερομίσθιον" σημαίνει αμοιβήν παρεχομένων υπηρεσιών καταβαλλομένην εβδομαδιαίως ή κατ' άλλην τακτικήν χρονικήν περίοδον και υπολογιζομένην συμφώνως προς τον αριθμόν των δεδουλευμένων ωρών.

"Κατάθεσις" σημαίνει το ποσόν το καταβαλλόμενον εις το Ταμείον υπό της Συνελεύσεως βάσει του παρόντος Νόμου.

"Μέλος" σημαίνει τακτικόν εργάτην εις την υπηρεσίαν της Συνελεύσεως όστις καταβάλλει εισφοράς εις το Ταμείον.

"Συνέλευσις" σημαίνει την Ελληνικήν Κοινοτικήν Συνέλευσιν.

"Τακτικός εργάτης" σημαίνει εργάτην εις την υπηρεσίαν της Συνελεύσεως όστις λαμβάνει ημερομίσθιον και όστις αναγνωρίζεται ως τακτικός εργάτης δυνάμει οιωνδήποτε κανονισμών ή διοικητικών πράξεων εκδιδομένων εκάστοτε υπό της Συνελεύσεως ή της Επιτροπής Διοικήσεως.

"Ταμείον" σημαίνει το Ταμείον Προνοίας των τακτικών κοινοτικών εργατών το ιδρυόμενον δυνάμει του παρόντος Νόμου.

"Υπηρεσία" σημαίνει υπηρεσίαν τινός ως τακτικού εργάτου και περιλαμβάνει οιανδήποτε συνεχή έκτακτον απασχόλησιν αμέσως προηγηθείσαν της αποκτήσεως της ιδιότητος του τακτικού εργάτου.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

3. Ιδρύεται Ταμείον καλούμενον Ταμείον Προνοίας των τακτικών κοινοτικών εργατών.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

4.-(1) Διορίζεται, υπό της Επιτροπής Διοικήσεως, Επιτροπή καλουμένη Επιτροπή Ταμείου Προνοίας των τακτικών κοινοτικών εργατών (εν τοις επομένοις καλουμένη Επιτροπή) ήτις διαχειρίζεται το Ταμείον συμφώνως προς τας διατάξεις του παρόντος Νόμου.

(2) Η Επιτροπή συνίσταται εκ του Γενικού Λογιστού, ως Προέδρου και τεσσάρων άλλων μελών, εξ ων δύο μέλη δέον να υποδεικνύονται υπό των μελών του Ταμείου.

(3) Εκ του Ταμείου διενεργούνται πληρωμαί βάσει του παρόντος Νόμου ως και πληρωμαί προς κάλυψιν των δαπανών διαχειρίσεως αυτού.

(4) Οιαδήποτε από καιρού εις καιρόν διαθέσιμα χρήματα εν τω Ταμείω επενδύονται καθ' ον τρόπον ήθελε θεωρήσει κατάλληλον η Επιτροπή τη εγκρίσει της Επιτροπής Διοικήσεως.

(5) Ο Γενικός Λογιστής οφείλει να τηρή χωριστούς λογαριασμούς των χρημάτων και της περιουσίας του Ταμείου, ούτοι δε ελέγχονται υπό του Γενικού Λογιστού της Συνελεύσεως.

(6) Η Επιτροπή υποβάλλει εις την Επιτροπήν Διοικήσεως το ταχύτερον μετά την 31 ην ημέραν του Δεκεμβρίου εκάστου έτους εξηλεγμένην κατάστασιν λογαριασμών δεικνύουσαν τας μετά του Ταμείου συναλλαγάς κατά το λήξαν έτος.

(7) Η Επιτροπή συντάσσει κανονισμών περί της λειτουργίας αυτής όστις εγκρίνεται υπό της Επιτροπής Διοικήσεως.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

5. Πας τακτικός εργάτης υποχρεούται να γίνη μέλος του Ταμείου, τούτο δε αποτελεί απαραίτητον όρον προς συνέχισιν της απασχολήσεως του ως τακτικού εργάτου.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

6.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 14 μέλος το οποίον παύει να είναι τακτικός εργάτης εξακολουθεί να θεωρήται ως μέλος διά τους σκοπούς του παρόντος Νόμου διά περίοδον εξ μηνών από της ημερομηνίας καθ' ην έπαυσε να είναι τακτικός εργάτης, παύει δε να είναι μέλος άμα τη λήξει της περιόδου ταύτης, πλην εάν εν τω μεταξύ επαναπροσληφθή ως τακτικός εργάτης: Νοείται ότι μέλος το οποίον έπαυσε να είναι τακτικός εργάτης δύναται να υποβάλη έγγραφον αίτησιν προς την Επιτροπήν ζητούν όπως-

(α)αι διατάξεις του άρθρου τούτου μη εφαρμοσθώσιν εις την περίπτωσιν του, οπότε εάν η Επιτροπή φρονή ότι το μέλος τούτο είναι απίθανον να επαναπροσληφθή ως τακτικός εργάτης, αύτη δύναται να εγκρίνη όπως το μέλος τούτο θεωρηθή ως παύσαν να είναι μέλος από της ημερομηνίας καθ' ην έπαυσε να είναι τακτικός εργάτης, ή

(β) η περίοδος των εξ μηνών παραταθή, οπότε η Επιτροπή δύναται, κατά την απόλυτον κρίσιν της να παρατείνη την τοιαύτην περίοδον επί τόσον χρόνον όσον ήθελε θεωρήσει κατάλληλον, εν πάση όμως περιπτώσει μη υπερβαίνοντα τους δώδεκα μήνας.

(2) Παν μέλος το οποίον έπαυσε να είναι τακτικός εργάτης δεν υποχρεούται να καταβάλλη εισφοράς εις το Ταμείον.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

7.-(1) Έκαστον μέλος καταβάλλει εισφοράν εις το Ταμείον δι' εκάστην εβδομάδα κατά την οποίαν προσφέρει υπηρεσίας αίτινες παρέχουν εις αυτό το δικαίωμα ημερομισθίου. Το ποσόν της εισφοράς καθορίζεται εις τον Πίνακα τον παρατιθέμενον εις το τέλος του παρόντος Νόμου.

(2) Αι εισφοραί αφαιρούνται υπό του Γενικού Λογιστού εκ των ημερομισθίων εκάστης εβδομάδος αρχής γενομένης από της εβδομάδος ήτις έπεται της ημέρας καθ' ην ο τακτικός εργάτης γίνεται μέλος.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

8. Ποσόν ίσον προς την εισφοράν εκάστου μέλους κατατίθεται υπό της Συνελεύσεως εις το Ταμείον εις πίστιν του μέλους τούτου καθ' ην ημερομηνίαν η τοιαύτη εισφορά καταβάλλεται εις το Ταμείον.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

9. Εις ουδέν φιλοδώρημα δικαιούται τακτικός εργάτης διά την υπηρεσίαν του αφ' ης ημέρας γίνεται μέλος.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

10.-(1) Επί των εισφορών και των καταθέσεων πιστούται τόκος κεχωρισμένως, του ύψους αυτού καθοριζομένου καθ' έκαστον έτος υπό της Επιτροπής, τη εγκρίσει της Επιτροπής Διοικήσεως. Ο τόκος υπολογίζεται επί του συνόλου των εις πίστιν του μέλους εισφορών και καταθέσεων κατά την πρώτην ημέραν του έτους δι' ο υπολογίζεται ο τόκος.

(2) Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 12 ο τόκος υπολογίζεται μέχρι της 31ης ημέρας του Δεκεμβρίου εκάστου έτους, μετά ταύτα δε πιστούται εις τον λογαριασμόν του μέλους και διά τους σκοπούς του παρόντος Νόμου θεωρείται ως μέρος των εισφορών ή των καταθέσεων, αναλόγως της περιπτώσεως.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

11. Ο Γενικός Λογιστής οφείλει όταν προς τούτο παρακληθή υφ' οιουδήποτε μέλους να πληροφορήση τούτο περί των εν τω Ταμείω εις πίστιν του ποσών κατά την 31 ην ημέραν του Δεκεμβρίου του αμέσως προηγουμένου έτους.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

12.-(1) Εάν μέλος τι αποθάνη ή, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 16, εάν τούτο παύση να είναι μέλος, ο λογαριασμός αυτού κλείει αφού πιστωθή διά τόκου συμφώνως προς τον εν τω άρθρω 10 καθοριζόμενον τρόπον μέχρι της προτεραίας του θανάτου, συμπεριλαμβανομένης, ή της ημέρας καθ' ην έπαυσε να είναι μέλος, αναλόγως της περιπτώσεως, βάσει του ύψους του τόκου του καθορισθέντος διά το αμέσως προηγούμενον έτος.

(2) Ειδοποίησις ως προς το κλείσιμον του λογαριασμού δίδεται υπό του Γενικού Λογιστού εις το ενδιαφερόμενον μέλος ή εις παν άλλο πρόσωπον το οποίον, κατά την γνώμην του Γενικού Λογιστού, δέον να λάβη τοιαύτην ειδοποίησιν.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

13.-(1) Άμα τω θανάτω μέλους τινός, το εν τω Ταμείω εις πίστιν αυτού ευρισκόμενον ποσόν πληρώνεται εις το πρόσωπον ή τα πρόσωπα άτινα δικαιούνται κατά νόμον να λάβουν τούτο

Νοείται ότι ο Γενικός Λογιστής δύναται να προβή εις πληρωμάς μη υπερβαινούσας τας είκοσι λίρας εις εκάστην περίπτωσιν, προς κάλυψιν των δαπανών της κηδείας του αποβιώσαντος ή προς άμεσον ανακούφισιν της οικογενείας αυτού. Διά τους σκοπούς της επιφυλάξεως ταύτης ο όρος "οικογένεια" περιλαμβάνει την χήραν και τα τέκνα του αποβιώσαντος και οιαδήποτε τέκνα υιοθετηθέντα συμφώνως προς την εκάστοτε ισχύουσαν νομοθεσίαν περί υιοθεσίας, ως και τον πατέρα και την μητέρα του, αλλ' ουδέν άλλο πρόσωπον.

(2)Τα δυνάμει του άρθρου τούτου πληρωνόμενα ποσά καταβάλλονται εκ του Ταμείου και αι τοιαύται πληρωμαί είναι έγκυροι και δεσμευτικοί έναντι οιασδήποτε απαιτήσεως προς την Συνέλευσιν, την Επιτροπήν ή τον Γενικόν Λογιστήν υφ' οιουδήποτε άλλου προσώπου όσον αφορά το εν τω Ταμείω εις πίστιν του αποβιώσαντος ποσόν.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

14.-(1) Εάν μέλος τι απολυθή εκ της υπηρεσίας λόγω καταδίκης διά ποινικόν αδίκημα ή διά πειθαρχικούς λόγους ή εάν μέλος τι εγκαταλείψη την υπηρεσίαν άνευ αδείας ή χωρίς να δώση την υπό των κανονισμών απαιτουμένην προειδοποίησιν πληρώνεται εις το μέλος τούτο μόνον το ποσόν των εν τω Ταμείω εις πίστιν του εισφορών κατά την ημέραν καθ' ην έκλεισεν ο λογαριασμός του συμφώνως προς τας διατάξεις του άρθρου 12

Νοείται ότι η Επιτροπή δύναται να εγκρίνη την πληρωμήν εις το μέλος τούτο των εις πίστιν του καταθέσεων κατά την ιδίαν ημερομηνίαν ή τοσούτο μέρος αυτών όσον ήθελε κρίνει κατάλληλον.

(2)Οιαιδήποτε καταθέσεις ή μέρος αυτών μη πληρωθείσαι εις το μέλος παραμένουν εις το Ταμείον προς όφελος των υπολοίπων μελών.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

15. Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 16 τακτικός εργάτης ο οποίος έχει παύσει να είναι μέλος υπό οιανδήποτε των ακολούθων περιπτώσεων δικαιούται εις την ανάληψιν, επιπροσθέτως των εις πίστιν του εισφορών, του εξής ποσοστού των καταθέσεων

(α) Εάν απολυθή λόγω ελλείψεως εργασίας 100%·

(β) Εάν απολυθή ή αποχωρήση λόγω ηλικίας ή διά λόγους υγείας 100%·

(γ) Εάν αποχωρήση κατόπιν υπηρεσίας-

(i) 7 ετών και άνω 100%·

(ii) άνω των 6 ετών 90%·

(iii)άνω των 5 ετών 80%·

(iv) άνω των 4 ετών 70%·

(ν) άνω των 3 ετών 60%·

(vi) άνω των 2 ετών 40%

Νοείται ότι το ποσοστόν των καταθέσεων όπερ δεν καταβάλλεται εις τας περιπτώσεις τας αναφερομένας εις τας υποπαραγράφους (ii) έως (νi) παραμένει εις το Ταμείον προς όφελος των υπολοίπων μελών.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

16.-(1) Εάν μέλος τι διορισθή εις κατά νόμον συντάξιμον θέσιν εις την υπηρεσίαν της Συνελεύσεως και παύση να είναι τακτικός εργάτης τούτο δύναται, δι' εγγράφου ειδοποιήσεως προς την Επιτροπήν προτού παύση να είναι μέλος, να εκλέξη όπως η υπ' αυτού ανάληψις των εις πίστιν του εισφορών αναβληθή. Πάσα τοιαύτη εκλογή είναι αμετάκλητος.

(2) Εν τοιαύτη περιπτώσει ο λογαριασμός του μέλους τούτου δεν κλείει ως καθορίζεται εις το άρθρον 12, αλλ' εξακολουθεί να πιστούται διά τόκου.

(3)Όταν το ενδιαφερόμενον μέλος αργότερον εγκαταλείψη την υπηρεσίαν της Συνελεύσεως ή όταν αποθάνη ενώ ευρίσκεται εν τη υπηρεσία αυτής τότε κλείει ο λογαριασμός αυτού κατά τον τρόπον τον καθοριζόμενον εις το άρθρον 12 και οιονδήποτε εις πίστιν του ποσόν καταβάλλεται εις το μέλος τούτο ή εις οιονδήποτε άλλο πρόσωπον εις ο δύναται να καταβληθή νομίμως δυνάμει του παρόντος Νόμου ή άλλως πως.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

17. Αι εισφοραί και αι καταθέσεις δεν εκχωρούνται ή μεταβιβάζονται ούτε υπόκεινται εις κατάσχεσιν ή δήμευσιν ούτε και διατίθενται προς ικανοποίησιν δικαστικού εντάλματος εν σχέσει προς οιονδήποτε χρέος ή οιανδήποτε απαίτησιν

Νοείται ότι παν ποσόν οφειλόμενον εις την Συνέλευσιν υπό μέλους τινός δύναται να αφαιρήται εξ οιουδήποτε ποσού καταβαλλομένου εκ του Ταμείου εις το μέλος τούτο.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

18. Παρά τας διατάξεις του παρόντος Νόμου, εις την περίπτωσιν τακτικού εργάτου ευρισκομένου εις την υπηρεσίαν της Συνελεύσεως την 1ην Ιουνίου 1962, ο οποίος ήτο ή είναι μέλος του Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κυβερνητικών Εργατών, οιονδήποτε ποσόν εις πίστιν αυτού παρά τω εν λόγω Ταμείω δύναται, τη εγκρίσει της Επιτροπής κατόπιν εγγράφου αιτήσεως αυτού υποβαλλομένης εντός ενός μηνός από της ισχύος του παρόντος Νόμου, να μεταφερθή εις πίστιν του εις το Ταμείον, εφαρμοζομένου εν προκειμένω του παρόντος Νόμου αναδρομικώς από της βραχυτέρας των ακολούθων δύο ημερομηνιών, ήτοι από της ημερομηνίας καθ' ην έγινε τακτικός εργάτης ή της ημερομηνίας καθ' ην περιήλθεν εις την υπηρεσίαν της Συνελεύσεως.

Οι περί Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κοινοτικών Εργατών Νόμοι του 1963 και 1976 (4/1963ΕΚΣ)

18Α. Εις περίπτωσιν καθ' ην οιοσδήποτε τακτικός εργάτης, όστις κατά την 31 ην Μαρτίου 1965 ήτο, και συνεχίζει να είναι άνευ διακοπής, μέλος του Ταμείου, καθίσταται καθ' οιονδήποτε χρόνον μετά την 1ην Μαρτίου, 1976, μέλος του Ταμείου Προνοίας των Τακτικών Κυβερνητικών Εργατών, οιονδήποτε ποσόν εις πίστιν αυτού εν τω Ταμείω μεταφέρεται εις πίστιν του εις το ως είρηται Ταμείον Προνοίας των Τακτικών Κυβερνητικών Εργατών.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →