910.1
LGLAGR
CH-ZH
CH-ZH
Art. 166 : Landwirtschaftsgesetz (LG)
Art. 166
1 Der Kanton45 kann an die Kosten obligatorisch erklärter Kantons-
Bekämpfungsmassnahmen Subventionen bis zur vollen Höhe der bei- beiträge45
tragsberechtigten Ausgaben gewähren für26
a. Obligatori-
a. die Beschaffung von Pflanzenschutzgeräten und -einrichtungen,
sche Massnah-
b. die Verwendung von Bekämpfungsmitteln, die von den Forschungs-
men; umwelt-
anstalten empfohlen werden,
freundliche
c. die Aufwendungen der Gemeinden bei der Durchführung und
Verfahren
Überwachung der Massnahmen; die Gemeinden können die Grund-
eigentümer oder Pächter mit den Restkosten belasten.
1.1.21-111
37
910.1 Landwirtschaftsgesetz (LG)
b. Elemen-
tarschäden
c. Abfindung
für Schäden
2 Der Kanton45 kann zur Entwicklung und Einführung umwelt-
freundlicher Pflanzenschutzverfahren Subventionen bis zu 75% der
beitragsberechtigten Ausgaben gewähren.26
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (74)
B-1797/2025 (art. 31, 32 et 33 let. d LTAF, art. 5 PA et art. 166 al. 2 de la loi fédérale du 29 avril 1998 sur l’agriculture (LAgr))
Milk Supplement Application Deadline Dispute
These articles are cited to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction to hear the appeal.
B-6459/2025 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Late Appeal Dismissed: Delivery of Notice Deemed Effective
The Federal Administrative Court has jurisdiction to hear appeals against final cantonal decisions in matters governed by the Agricultural Law.
B-4374/2024 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Municipality v. Federal Agricultural Office: Standing to Appeal Subsidy Reclassification
Specifies the types of decisions that fall under the jurisdiction of the Federal Administrative Court.
B-2249/2023 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Farmer's Direct Payments Reduced for Animal Welfare and Water Protection Violations
This article permits appeals to the Federal Administrative Court against decisions of the last cantonal instances made under the Agricultural Act.
B-3184/2023 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Farmer's Biodiversity Payment Dispute: Quality Levels I and II
Cited to establish the jurisdiction of the Federal Administrative Court for appeals against final cantonal decisions under the LwG.
B-342/2021 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Farmers' Right to Be Heard Upheld in Fire Blight Zone Dispute
Allows appeals to the Federal Administrative Court against final cantonal decisions issued under the Agricultural Law, with specific exceptions.
A/4122/2021 · ge (art. 166 al. 2 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998 - LAgr - RS 910.1)
Appeal on Garden Servitude Over Agricultural Land Remanded for Clarification on Rural Land Law Compliance
Cited in the dispositive regarding the possibility to appeal the decision to the Federal Tribunal via a public law appeal.
B-995/2023 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Livestock Conservation Grant Dispute: Contractual vs. Administrative Procedure
Cited to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction to hear appeals against decisions of the BLW.
B-4043/2021 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Farmer's Wheat Subsidy Appeal Dismissed Due to Weed Infestation
Establishes the jurisdiction of the Federal Administrative Court for matters related to the Agricultural Act.
B-4043/2021 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Farmer's Wheat Subsidy Appeal Dismissed Due to Weed Infestation
Specifies the jurisdiction of the Federal Administrative Court in agricultural matters.
B-3106/2021 (Art. 166 cpv. 2 LAgr)
Agricultural Operator Denied Direct Payments Due to Animal Welfare Conviction
Used to establish that the cantonal decision is appealable to the Federal Administrative Court.
AF.2022.0001 · vd (Art. 166 al. 3 LAgr)
Federal Office of Agriculture v. Cantonal Decision on Land Subdivision
Cited in the reasoning to confirm the Federal Office's standing to appeal, which is a prerequisite for entering into the merits.
B-1064/2020 (Art. 166 cpv. 2 LAgr)
Farmer's Appeal on Direct Payments and Slope Contributions Partially Granted
Used to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction over the appeal against the cantonal decision.
A/4122/2021 · ge (art. 166 al. 2 LAgr)
Gratuitous Garden Use Servitude Versus Agricultural Land Subdivision Prohibition
Cited in the formal section concerning the right to appeal to the Federal Administrative Court.
BVGE-2023-I-2 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Federal Administrative Court Lacks Jurisdiction Over Land Fragmentation Exceptions
The court used this provision to determine its own jurisdiction and to declare itself not competent to hear the appeal.