Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
861.1 FFG CH-ZH

Art. 31 : Gesetz über die Feuerpolizei und das Feuerwehrwesen (FFG)

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (41 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 31

12 1 Die Gebäudeversicherungsanstalt kann Gemeinden und Subventionen

Betrieben, die eine anerkannte Betriebsfeuerwehr oder einen Betriebs-

löschzug unterhalten, Subventionen für Bauten und Anschaffungen der

Feuerwehr gewähren.

2 Gemeinden mit Stützpunktfeuerwehr kann die Gebäudeversiche-

rungsanstalt auch Subventionen an die Unterhalts- und Betriebskosten

leisten. Sie kann die Kosten für die zusätzliche Stützpunktausrüstung

sowie für Einsätze ausserhalb der Standortgemeinde übernehmen.

3 Die Gebäudeversicherungsanstalt kann Gemeinden, Genossen-

schaften, Korporationen und Privaten Subventionen an die Erstellung,

Erneuerung und den Unterhalt von Hydranten gewähren, soweit diese

dem Feuerlöschwesen dienen.

4 Die Subventionen richten sich nach der Finanzlage der Gebäude-

versicherungsanstalt. Der Regierungsrat regelt die Einzelheiten.

1.7.11 - 73

7

861.1 Gesetz über die Feuerpolizei und das Feuerwehrwesen (FFG)

Zentraler § 31 a.11 Die Gebäudeversicherungsanstalt kann einen zentralen

Materialeinkauf Einkauf von Feuerwehrmaterial und -fahrzeugen für die Feuerwehren

betreiben. Sie kann auch damit zusammenhängende Leistungen anbie-

ten und weitere Abnehmer beliefern.

Übertragung § 32.10 Die Kantonale Feuerwehr kann die Durchführung bestimm-

von Aufgaben ter Kontrollaufgaben privaten Fachpersonen übertragen.

an Dritte

Pflichten § 33. Wer einen Brandausbruch, eine Explosion oder ein schaden-

Privater stiftendes Elementarereignis beobachtet, hat die Feuerwehr zu alar-

a. Alarmpflicht mieren.

b. Hilfe- § 34. Wer sich auf dem Schadenplatz oder in dessen unmittel-

leistungspflicht barer Nähe befindet, kann von der Feuerwehr zur Mithilfe bei Lösch-,

Sicherungs- und Rettungsarbeiten herangezogen werden.

c. Benützung

von Sachen

Dritter

Vollzugs-

vorschriften

Rechtsschutz

Löschbeiträge

der Mobiliar-

versicherungen

← Art. 30 Gesetz über die Feuerpolizei und das Feuerwehrwesen (FFG) Art. 35 →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →