Art. 22a : Verordnung über die sonderpädagogischen Massnahmen im Vor und Nachschulbereich (SPMV)
Art. 22a
7 1 Das Amt entschädigt die Leistungsanbieterinnen und -an- Dolmetscher-
bieter für den Beizug von Dolmetscherinnen und Dolmetschern, wenn beizug
diese
a. ein von der Schweizerischen Interessengemeinschaft für interkul-
turelles Dolmetschen und Vermitteln (Interpret) verliehenes Zer-
tifikat besitzen,
b. einen vom Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innova-
tion verliehenen eidgenössischen Fachausweis für interkulturelle
Übersetzerinnen und Übersetzer besitzen oder
c. sich in der Ausbildung zu einem Abschluss gemäss Abs. 1 lit. a oder
b befinden.
2 Es werden gemäss der Sprachdienstleistungsverordnung vom
19. Dezember 2018/7. Januar 20193 entschädigt:12
a. eine Stunde pro Erstberatung gemäss § 13 zuzüglich Wegpauschale,
b. höchstens drei Stunden pro Massnahme gemäss § 17 zuzüglich Weg-
pauschale.
3 Das Amt entschädigt Dolmetscherinnen und Dolmetscher in Ge-
bärdensprache nach Vereinbarung.14
1. 1. 24-123
5
852.12 Sonderpädagogische Massnahmen im Vor- und Nachschulbereich
Transportkosten § 23. Auf Antrag der Eltern erstattet das Amt diesen die notwen-
digen Transportkosten zwischen Aufenthalts- und Massnahmeort für
Kinder und Jugendliche und die erforderliche Begleitperson.
Zuständigkeit D. Bewilligung
Voraussetzungen § 24. Das Amt erteilt die Bewilligungen gemäss § 32 KJHG.
a. Ausbildung § 25. Voraussetzung für die Bewilligung ist ein von der Schweize-
rischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK) aner-
kannter Abschluss in heilpädagogischer Früherziehung, Heilpädagogik,
Sonderpädagogik oder in Logopädie.
b. Berufs- § 26. 1 Voraussetzung für die Bewilligung sind zwei Jahre unselbst-
erfahrung ständige Berufstätigkeit in heilpädagogischer Früherziehung, Audio-
pädagogik oder Logopädie. Teilzeittätigkeit wird anteilsmässig ange-
rechnet.
2 Die Berufserfahrung ist unter der fachlichen Verantwortung einer
Person zu erwerben, welche die Bewilligungsvoraussetzungen dieser
Verordnung erfüllt. Für eine Bewilligung im Vorschulbereich muss die
Berufserfahrung mit Kindern bis sieben Jahre erlangt worden sein.
3 Für die Bewilligung im Bereich der heilpädagogischen Früherzie-
hung mit Schwerpunkt Hör-, Seh- oder Hörsehbehinderung sind zwei
Jahre Berufserfahrung im entsprechenden Tätigkeitsbereich nachzu-
weisen.
Konzept § 27. Wer um eine Bewilligung ersucht, reicht mit dem Bewilli-
gungsgesuch ein Konzept ein. Dieses gibt Auskunft über Angebot, Ziel-
gruppe, sonderpädagogische Grundsätze und Vorgehensweise. Institu-
tionen nennen zusätzlich ihre gesamtverantwortliche Leitung.
Räumlichkeiten § 28. Die Räume und Einrichtungen müssen den Anforderungen
an eine einwandfreie Berufsausübung genügen.
Befristung § 29. Bewilligungen werden für fünf Jahre erteilt, längstens bis
zur Vollendung des 70. Altersjahres. Danach werden sie für längstens
drei Jahre erteilt.
Unselbst- § 30. Im bewilligungspflichtigen Bereich dürfen nur Personen be-
ständige schäftigt werden, die über einen Abschluss gemäss § 25 verfügen. Die
Berufsausübung fachlich verantwortliche Person stellt die Aufsicht sicher.
6
Sonderpädagogische Massnahmen im Vor- und Nachschulbereich
852.12