833.1
BVSGLSPFLVPF
CH-ZH
Art. 18 : Gesetz über die BVG und Stiftungsaufsicht (BVSG)
Art. 18
1 Die Anstalt wird nach kaufmännischen Grundsätzen selbst-
tragend geführt.
2 Sie erhebt folgende Gebühren
a. jährliche Aufsichtsgebühren unabhängig vom Aufwand der Anstalt,
b. jährliche Abgabe gemäss Art. 64 c Abs. 2 lit. a BVG14,
4
Gesetz über die BVG- und Stiftungsaufsicht (BVSG)
833.1
c. Gebühren für die einzelnen Prüfungen, Verfügungen und weiteren
Dienstleistungen.
3 Die Gebührenordnung legt fest, in welchen Fällen die Aufsichts-
gebühr aufgrund des Bruttovermögens einschliesslich Rückkaufswer-
ten oder aufgrund der reglementarischen Austrittsleistungen bemessen
wird.
4 Die Gebühren nach Abs. 2 lit. c werden innerhalb des von der
Gebührenordnung vorgegebenen Rahmens nach Aufwand bemessen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
MV.2004.00002 · zh (Art. 18 Abs. 2 MVG)
Military Injury Compensation and Legal Representation Dispute
Cited to define when a medical measure is considered reasonable, specifically if it is necessary for diagnostic purposes or promises a significant improvement with high probability.
MV.2004.00002 · zh (Art. 18 Abs. 4 MVG)
Military Injury Compensation and Legal Representation Dispute
Cited as the provision stipulating that benefits will only be paid if they would have been paid had the reasonable measure been applied, in cases where the insured refuses such a measure.
MV.2004.00002 · zh (Art. 18 Abs. 2 MVG)
Claimant v. Military Insurance Office (Daily Allowances and Free Legal Aid for 1975 Accident)
Cited in the reasoning to define when a medical measure is considered reasonable for the purpose of benefits reduction.
MV.2004.00002 · zh (Art. 18 Abs. 4 MVG)
Claimant v. Military Insurance Office (Daily Allowances and Free Legal Aid for 1975 Accident)
Cited in the reasoning regarding the consequence of refusing a reasonable medical measure.