Art. 9 : Verordnung der GDK über die Anerkennung und Nachprüfung von ausländischen Berufsqualifikationen in Osteopathie (Verordnung Ausland, VO Ausland)

1 Der Antrag um Anerkennung einer ausländischen Berufs- Anerkennungs-

qualifikation in Osteopathie ist in deutscher, französischer oder italie- gesuch

nischer Sprache beim Zentralsekretariat der GDK einzureichen. Die

dem Antrag beizulegenden Dokumente sind in einer der schweize-

rischen Landessprachen oder in englischer Sprache einzureichen.

2 Die eingereichten Dokumente müssen geeignet sein, die Erfüllung

der Anerkennungsvoraussetzungen zu prüfen.

3 Diplome und Zertifikate sowie in Einzelfällen auf Verlangen der

interkantonalen Prüfungskommission weitere Dokumente sind in amt-

lich beglaubigter Kopie vorzulegen; ist das Original nicht in einer schwei-

zerischen Landessprache oder in englischer Sprache abgefasst, muss

zusätzlich eine offizielle Übersetzung des entsprechenden Dokuments

eingereicht werden. Die Übersetzungen sind im Original oder in amt-

lich beglaubigter Kopie beizulegen.

← Art. 8 Verordnung der GDK über die Anerkennung und Nachprüfung von ausländischen Berufsqualifikationen in Osteopathie (Verordnung Ausland, VO Ausland) Art. 10 →