Art. 8 : Verordnung der GDK über die Anerkennung und Nachprüfung von ausländischen Berufsqualifikationen in Osteopathie (Verordnung Ausland, VO Ausland)

1 Beabsichtigt eine Osteopathin oder ein Osteopath zur Er-

bringung von Dienstleistungen von einem Mitgliedstaat in die Schweiz

zu wechseln, wird die berufliche Qualifikation vor der ersten Erbrin-

gung der Dienstleistung überprüft. Die Nachprüfung erfolgt in Anwen-

dung der diesbezüglichen Vorschriften der Richtlinie 2005/36/EG.

4

Osteopathie – Verordnung Ausland

811.242

2 Besteht ein wesentlicher Unterschied im Sinne des Art. 7 der

Richtlinie 2005/36/EG zwischen der nachgewiesenen beruflichen Qua-

lifikation und der in der Schweiz geforderten Ausbildung in Osteo-

pathie, der zu einer schwerwiegenden Beeinträchtigung der Gesund-

heit der Dienstleistungsempfänger führen kann, muss die Osteopathin/

der Osteopath in der Regel durch das Ablegen einer Eignungsprüfung

nachweisen, dass sie/er die fehlenden Kenntnisse und Fertigkeiten erwor-

ben hat. Die Prüfung kann zweimal wiederholt werden.

3 Nach bestandener Prüfung leitet die interkantonale Prüfungskom-

mission der für die Berufsausübung zuständigen kantonalen Behörde

den Nachweis der erforderlichen Berufsqualifikation mit der vom

Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI)7 erhal-

tenen Meldung und den Begleitdokumenten weiter.

IV. Abschnitt: Verfahren

← Art. 7 Verordnung der GDK über die Anerkennung und Nachprüfung von ausländischen Berufsqualifikationen in Osteopathie (Verordnung Ausland, VO Ausland) Art. 9 →