811.21
OPMNUOPMN
CH-ZH
CH-ZH
Art. 34 : Verordnung über die nichtuniversitären Medizinalberufe (nuMedBV)
Art. 34
Es werden folgende Gebühren erhoben
a. Fr. 800 für die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung,
b. Fr. 200 für deren Erneuerung,
c. Fr. 80 für die Bewilligung von Vertretungen und für deren Verlän-
gerung,
d. Fr. 200 für die Bewilligung zur Tätigkeit unter einem Titel der
Komplementärmedizin,
e. Fr. 100 bis 300 für Bescheinigungen.
Straf-
bestimmung
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (21)
B-2891/2024 (Art. 10 Abs. 3 und Art. 34 Abs. 3 GesBG)
Osteopathy Degree Recognition Appeal Dismissed Due to Lack of German Practice Authorization
tungsbereich des GesBG regelt der Bundesrat die Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse (Art. 10 Abs. 3 GesBG). Gestützt auf Art. 10 Abs. 3 und Art. 34 Abs. 3 GesBG (Übergangsbestimmung) erliess er die Gesundheitsberufeanerkennungsverordnung vom 13. Dezember 2019 (GesBAV, SR 811.214). Diese le
B-4882/2023 (art. 34 cpv. 2 LPSan)
Swiss Educational Institution v. Italian Optometrist Graduate (Degree Recognition)
deve disporre dell’autorizza- zione di cui all’art. 11 entro al massimo cinque anni dall’entrata in vigore della presente legge (art. 34 cpv. 2 LPSan). 6.1.4 Fino ad oggi, è stata emanata dal Consiglio Svizzero di accredita- mento solo una decisione di accreditamento istituzion
B-5990/2024 (Art. 10 Abs. 3 und Art. 34 Abs. 3 GesBG)
tungsbereich des GesBG regelt der Bundesrat die Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse (Art. 10 Abs. 3 GesBG). Gestützt auf Art. 10 Abs. 3 und Art. 34 Abs. 3 GesBG (Übergangsbestimmung) erliess er die Gesundheitsberufeanerkennungsverordnung vom 13. Dezember 2019 (GesBAV, SR 811.214). Sie legt
2C_326/2024 (Art. 34 Abs. 1 GesBG)
Competition Commission v. Cantonal Authority on Midwife Licensing Fees and Internal Market Act
ufegesetzes ausgestellte kantonale Berufsausübungsbewilligung verfügt, behält diese für den betreffenden Kanton ihre Gültigkeit ( Art. 34 Abs. 1 GesBG ). Die bundesrechtliche Harmonisierung der Bewilligungsvoraussetzungen wirkt sich auf die Freizügigkeit von Personen aus, die ei
B-3655/2024 (Art. 10 Abs. 3 und Art. 34 Abs. 3 GesBG)
Recognition of Foreign Osteopathy Degree Rejected
tungsbereich des GesBG regelt der Bundesrat die Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse (Art. 10 Abs. 3 GesBG). Gestützt auf Art. 10 Abs. 3 und Art. 34 Abs. 3 GesBG (Übergangsbestimmung) erliess er die Gesundheitsberufeanerkennungsverordnung vom 13. Dezember 2019 (GesBAV, SR 811.214). Diese le
B-2423/2021 (Art. 34 Abs. 3 GesBG)
Optometrist's Foreign Qualification Recognition Appeal Partially Upheld
dische Abschlüsse sind für die Erteilung der Berufsausübungsbewilligung den Abschlüssen nach Art. 12 Abs. 2 GesBG gleichgestellt (Art. 34 Abs. 3 GesBG; vgl. zum Be- standesschutz den erläuternden Bericht zur Gesundheitsberufeanerken- nungsverordnung vom November 2019, S. 2, abruf
B-1553/2022 (art. 34 al. 2 LPSan)
Portuguese Optometry Degree Not Recognized Due to Substantial Training Deficiencies
6 de l'ordonnance du DFI décrit les objectifs de la formation ainsi que la conception du cycle bachelor en optométrie. D'après l'art. 34 al. 2 LPSan, les filières d'études au sens de l'art. 2 al. 2 let. a qui existaient déjà à l'entrée en vigueur de la présente loi doivent être
2C_276/2023 (art. 34 al. 3 LPSan)
Swiss Federal Tribunal Upholds Refusal to Authorize Osteopath Without Recognized Qualification
u diplôme intercantonal en ostéopathie délivré par la Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé (cf. art. 34 al. 3 LPSan ; art. 14 de l'ordonnance fédérale du 13 décembre 2019 sur la reconnaissance des diplômes étrangers et l'équivalence des diplômes
2C_893/2022 (Art. 34 GesBG)
Applicant v. Switzerland: Recognition of German Optometry Master Craftsmanship Certificate
). 6.3. Es stellt sich entsprechend die Frage, ob der am 9. Oktober 2020 erworbene Abschluss des Beschwerdeführers gestützt auf Art. 34 GesBG weiterhin zur Erteilung einer Berufsausübungsbewilligung führen müsste. Dies ist indessen zu verneinen: 6.3.1. Gemäss Art. 34
GE.2023.0013 · vd (art. 34 LPSan)
Physiotherapist Practice Restriction Upheld Pending Misconduct Investigation
ession de la santé sous propre responsabilité professionnelle requiert une autorisation du canton où la profession est exercée. L’art. 34 LPSan, qui contient les dispositions transitoires à l’entrée en vigueur de la loi, prescrit que les autorisations de pratiquer sous pro
GE.2022.0078 · vd (art. 34 LPSan)
Osteopath Diploma Holder Denied Practice Authorization Under Supervision
ainsi qu’à des charges pour autant que ces restrictions et ces charges soient nécessaires pour garantir des soins de qualité. L’art. 34 LPSan, qui contient les dispositions transitoires à l’entrée en vigueur de la loi, prescrit que les autorisations de pratiquer sous pro
B-3421/2022 (art. 34 al. 3 LPSan)
Recognition of French osteopath's qualification in Switzerland challenged
te n’est pas titulaire d’un diplôme intercantonal en ostéopathie délivré par la CDS de sorte qu’elle ne peut pas se prévaloir des art. 34 al. 3 LPSan et 14 ORPSan. En outre, aucune disposition transitoire ne prévoit la prise en compte, de manière automatique, des étapes déjà acc
B-226/2022 (Art. 34 Abs. 3 GesBG)
Applicant's Osteopathy Degree Recognition Denied After Failed Aptitude Test
und 4 GesBG). 2.2 Der Bundesrat hat gestützt auf Art. 10 Abs. 3 und 4 GesBG (Anerken- nung ausländischer Bildungsabschlüsse) und Art. 34 Abs. 3 GesBG (Über- gangsbestimmung) die Gesundheitsberufeanerkennungsverordnung vom 13. Dezember 2019 (GesBAV, SR 811.214) erlassen. Die GesB
B-183/2022 (Art. 34 Abs. 3 GesBG)
Recognition of Serbian Nursing Diploma: Authorization to Practice Prerequisite Upheld
bs. 2 GesBG). 3.2 Der Bundesrat hat gestützt auf Art. 10 Abs. 3 und 4 GesBG (Anerken- nung ausländischer Bildungsabschlüsse) und Art. 34 Abs. 3 GesBG (Über- gangsbestimmung) die Gesundheitsberufeanerkennungsverordnung vom 13. Dezember 2019 (GesBAV, SR 811.214) erlassen. Für die
B-3879/2021 (Art. 34 GesBG)
Recognition of German Optometrist Qualification Denied
r nach dem Vorstehenden grundsätzlich mit dem altrechtlichen Diplom automatisch gleichzustellen wäre, möglicherweise gestützt auf Art. 34 GesBG weiterhin zur Erteilung einer Berufsausübungsbewilligung führen müsste. Wie die Vorinstanz zutreffend vorbringt, setzt die Überga