741.11 VAVOTC

CH-ZH

Art. 40 : Verkehrsabgabenverordnung (VAV)

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (45 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 40

1 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1984 in Kraft.

2 Auf den gleichen Zeitpunkt wird die Verordnung über die Ver-

kehrsabgaben für Motorfahrzeuge und Anhänger vom 24. November

1966 aufgehoben.

Übergangsbestimmung zur Änderung vom 13. März 2013 (OS 68, 463)

Für leichte Sattelschlepper gilt § 2 der Übergangsbestimmungen

zur Änderung des VAG vom 28. November 2011 (OS 68, 461) sinn-

gemäss.

1 OS 48, 830.

2 LS 741.1.

3 SR 641.811.

4 Aufgehoben durch RRB vom 5. Dezember 1990 (OS 51, 322). In Kraft seit

1. Januar 1991.

5 Eingefügt durch RRB vom 5. Dezember 1990 (OS 51, 322). In Kraft seit

1. Januar 1991.

6 Fassung gemäss RRB vom 5. Dezember 1990 (OS 51, 322). In Kraft seit

1. Januar 1991.

7 Fassung gemäss RRB vom 15. Februar 1995 (OS 53, 66).

8 Eingefügt durch RRB vom 5. März 2003 (OS 58, 32). In Kraft seit 1. April

2003.

9 Fassung gemäss RRB vom 15. März 2006 (OS 61, 112; ABI 2006, 348). In Kraft

seit 1. Mai 2006.

10 Fassung gemäss RRB vom 29. November 2006 (OS 61, 490; AB1 2006, 1696).

In Kraft seit 1. Januar 2007.

11 Eingefügt durch RRB vom 2. Juni 2010 (OS 65, 377; ABI 2010, 1242). In Kraft

seit 1. Juli 2010.

12 Fassung gemäss RRB vom 2. Juni 2010 (OS 65, 377; ABI 2010, 1242). In Kraft

seit 1. Juli 2010.

13 Eingefügt durch RRB vom 13. März 2013 (OS 68, 463; ABI 2013-03-22). In

Kraft seit 1. Januar 2014.

14 Fassung gemäss RRB vom 13. März 2013 (OS 68, 463; ABI 2013-03-22). In

Kraft seit 1. Januar 2014.

15 Aufgehoben durch RRB vom 13. März 2013 (OS 68, 463; ABI 2013-03-22). In

Kraft seit 1. Januar 2014.

16 Eingefügt durch RRB vom 6. September 2017 (OS 72, 453; ABI 2017-09-15).

In Kraft seit 1. Januar 2018.

← Art. 39b Verkehrsabgabenverordnung (VAV)

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (17)

SK 2021 96 · be (Art. 40 Abs. 3 VRV)

Appeal of Conviction for Drunken Driving, Traffic Violations, and Insulting Police Officers

Cited as the specific regulation detailing rules regarding driving on delimited bike lanes.

RRB.Nr.2021.000820 · ag (Art. 40 Abs. 3 VRV)

Property Owner Fined for Blocking Bike Lane for Deliveries

Cited in conjunction with Art. 37 Abs. 2 SVG as the legal basis for prohibiting the blocking of the cycle path with trucks for goods handling.

B.2016.163 · sg (Art. 40 Abs. 5 VRV)

Driver's License Suspension Upheld for Failure to Yield Resulting in Collision

Cited in the reasoning section (3.3) to establish the violation committed by the appellant, which is the basis for maintaining the license withdrawal.

B.2016.163 · sg (Art. 40 Abs. 5 VRV)

License Suspension Upheld for Failure to Yield to Moped on Bike Path

Cited in the reasoning as the specific traffic rule violated (regarding priority for cyclists/moped riders on paths adjacent to the road when turning right).

SK 2016 424 · be (Art. 40 Abs. 4 VRV)

Cantonal High Court Upholds Traffic Violation Conviction Despite Procedural Delays and Statute of Limitations Argument

Cited in the dispositive regarding the conviction for failing to yield when crossing bicycle lanes.

IV.2016.128 · sg (Art. 40 Abs. 4 VRV)

Driver License Suspension Upheld for Failing to Yield to Cyclist

This provision was cited as part of the traffic rule violated by the appellant regarding yielding the right of way when crossing cycle paths.

IV.2016.128 · sg (Art. 40 Abs. 4 VRV)

Motorist's Failure to Stop Resulting in Cyclist Injury Upheld License Suspension

This provision was cited as one of the traffic rules violated by the appellant regarding yielding right of way to cyclists when crossing bike paths.

IV.2016.42 · sg (Art. 40 Abs. 5 VRV)

Administrative Appeal Commission Upholds License Revocation for Medium-Severity Traffic Violation

The court referenced this provision regarding the duty to grant right of way to bicycle and moped traffic when turning across a bike path.

17.2011.78 · ti (art. 40 cpv. 4 ONC)

Traffic Violation Appeal Regarding Duty to Yield to Bike Lane Traffic

Cited in the final orders as the relevant rule concerning priority for cyclists/moped riders crossing a cycle path.

BK 2005 44 · gr (Art. 40 Abs. 3 VRV)

Appeal Dismissed: Collision Liability in Left Turn Incident

Cited in reasoning section 5.bb regarding the permission for motor vehicles to use cycle lanes when not hindering bicycle traffic.

CCP.2001.148 · ne (Art. 40 OCR)

Traffic Conviction Appeal Regarding Right Turn and Failure to Yield

Cited in the reasoning concerning the inapplicability of paragraph 5 of this article to a cycle lane situation, and in relation to the general priority rules.

CCP.2001.148 · ne (Art. 40 al.1 OCR)

Traffic Conviction Appeal Regarding Right Turn and Failure to Yield

Mentioned in the reasoning concerning the charges dropped against C., but not used in the final orders.

CCP.2001.148 · ne (Art. 40 al.4 OCR)

Traffic Conviction Appeal Regarding Right Turn and Failure to Yield

Cited in the reasoning when analyzing the argument that cyclists on a cycle lane should have priority.

CCP.2001.148 · ne (Art. 40 al.5 OCR)

Traffic Conviction Appeal Regarding Right Turn and Failure to Yield

Cited in the reasoning as incorrectly applied by the lower court to the cycle lane situation.

AC.1992.0124 · vd (art. 40 al. 3 OCR)

Association des Habitants de la Rue Cordey et Autres v. Departmental Decisions on Avenue Renovation and Roundabout Construction

Cited regarding the possibility of driving on cycle lanes when necessary, supporting a potential project correction.

Art. 40 : Verkehrsabgabenverordnung (VAV)

Art. 40

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (17)