741.11
VAVOTC
CH-ZH
Art. 37 : Verkehrsabgabenverordnung (VAV)
Art. 37
1 Für Fahrzeuge, deren Standort vom Ausland in den Kan- b. International
ton Zürich verlegt wird, ist die Verkehrsabgabe vom Bezug der Kont-
rollschilder an, spätestens jedoch vom Zeitpunkt an zu entrichten, in
welchem der Halter bundesrechtlich zum Bezug des schweizerischen
Fahrzeugausweises mit schweizerischen Kontrollschildern verpflichtet
ist.
2 Für Fahrzeuge, deren Standort vom Kanton Zürich ins Ausland
verlegt wird, ist die Verkehrsabgabe bis zur Rückgabe der schweize-
rischen Kontrollschilder zu entrichten. Vorbehalten bleiben die Sonder-
vorschriften für provisorisch immatrikulierte Fahrzeuge.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
30.2005.223 · ti (art. 37 cpv. 2, 90 n. 1 LCS; 19 cpv. 2 lett. c, 23 cpv. 3 lett. a ONC)
Traffic Violation Appeal Upheld Due to Obstruction Admission
These articles define the traffic violations (obstruction and improper use of warning lights) for which the appeal was rejected.