741.11
VAVOTC
CH-ZH
Art. 27 : Verkehrsabgabenverordnung (VAV)
Art. 27
1 Personen, die wegen ihres Gebrechens zur Fortbewegung Fahrzeuge zum
auf die Benützung eines Motorfahrzeuges angewiesen sind, wird die Transport von
Verkehrsabgabe auf Gesuch hin erlassen.6
2 Die gleiche Vergünstigung wird gewährt, wenn Familienange-
hörige oder andere nahestehende Personen ein Motorfahrzeug halten,
um einen solchen Gebrechlichen zu betreuen.
3 Wird das Motorfahrzeug des Gebrechlichen oder seines Betreu-
ers auch für andere Fahrten benützt, wird die Verkehrsabgabe ange-
messen ermässigt.
4.4
Behinderten
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)
SB170273 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 96 VRV und Art. 27 Abs. 1 und 3 VRV)
Cantonal High Court Sentencing Re-evaluation After Supreme Court Remand on Self-Defense
The court found the accused guilty of multiple traffic violations based on this provision in the operative part concerning the district court's judgment that was largely confirmed.
SB150508 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 96 VRV und Art. 27 Abs. 1 und 3 VRV)
Prosecution Appeal Against Sentencing in DUI and Assault Case Leading to Youth Custody Placement
The court confirmed the first instance guilty verdict regarding multiple simple traffic violations.
SB140569 · zh (Art. 90 Abs. 2 SVG i.V.m. Art. 27 Abs. 1 und Art. 4a Abs. 1 lit. a VRV)
Traffic Violation Appeal Upheld for Excessive Speeding
This provision establishes the guilt for the aggravated traffic violation, which is the subject of the affirmed sentence.
SU140009 · zh (Art. 90 Ziff. 1 aSVG i.V.m. Art. 27 Abs. 1, Art. 39 Abs. 1 lit. a aSVG; Art. 28 Abs. 1 VRV und Art. 73 Abs. 6 lit. a SSV)
Traffic Violation Conviction Upheld on Appeal
This provision is cited as the legal basis for finding the accused guilty of traffic violations in the final orders.
SB140569 · zh (Art. 90 Abs. 2 SVG i.V.m. Art. 27 Abs. 1 und Art. 4a Abs. 1 lit. a VRV)
Zurich Court Upholds Conviction for Gross Traffic Violation Despite Ignorance Claim
The Federal Tribunal upheld the conviction for gross violation of traffic regulations based on these provisions.
SB150508 · zh (Art. 27 Abs. 1 und 3 VRV)
Sentencing Increase and Custodial Suspension for Multiple Assaults and Related Offenses
Cited in dispositive point 1 in connection with simple traffic violations.
SB170273 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 96 VRV und Art. 27 Abs. 1 und 3 VRV)
Zürich High Court Sentencing Re-evaluation in Attempted Bodily Harm Case Following Federal Supreme Court Remand
The provision under which the accused was found guilty of minor traffic violations in the reiterated first-instance decision.
SB190236 · zh (Art. 27 Abs. 1 VRV)
Co-Perpetrator Arson Conviction Upheld, Sentence Confirmed
Cited in the first section of the final orders (Item 1) as part of the lower court's decision that was ruled to have become final regarding driving an unsafe vehicle.
SU140009 · zh (Art. 90 Ziff. 1 aSVG i.V.m. Art. 27 Abs. 1, Art. 39 Abs. 1 lit. a aSVG; Art. 28 Abs. 1 VRV und Art. 73 Abs. 6 lit. a SSV)
Traffic Violations Upheld and Fine Confirmed
Basis for upholding the conviction of the accused for multiple traffic offenses.