741.11
VAVOTC
CH-ZH
Art. 12 : Verkehrsabgabenverordnung (VAV)
Art. 12
14 Die jährlichen Verkehrsabgaben betragen bei Kollektiv-
Fahrzeugausweisen in Verbindung mit Händlerschildern für
a. Motorwagen
b. Motorräder und Kleinmotorräder
c. Kleinmotorräder
d. Arbeitsmotorfahrzeuge
e. Anhänger an Motorwagen
f. Anhänger an Motorrädern
g. landwirtschaftliche Motorfahrzeuge
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (153)
SB230465 · zh (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Defendant's Sentence Upheld in High-Speed Chase and Assault Case
Cited in conjunction with other provisions for serious traffic violations.
SU230006 · zh (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Prosecutor v. Defendant (Traffic Violation Safe Distance)
This provision, concerning maintaining sufficient distance, is cited alongside Art. 90 Abs. 1 SVG as the basis for the conviction in order 1.
SB220646 · zh (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Speeding, Dangerous Driving, and Procedural Delays Lead to Suspended Sentence
Cited in conjunction with Art. 90 Abs. 3 SVG for the conviction.
SB220647 · zh (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Appeal Decision on Qualified Gross Traffic Violation: Sentence Reduction Due to Procedural Delay
This article was cited in conjunction with Art. 90 Abs. 3 SVG in the finding of guilt, and also in the order discontinuing proceedings for simple violations.
SB230043 · zh (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Appellant v. The State (Traffic Violations)
Cited in conjunction with Art. 90 Abs. 2 SVG for the conviction of intentional serious violation of traffic rules.
SB220307 · zh (Art. 12 Abs. 2 VRV)
Appellate Review of Insurance Fraud Scheme Involving Staged Rear-End Collisions
Cited in conjunction with Art. 90 Abs. 2 SVG regarding the serious traffic violation (braking).
SB220427 · zh (Art. 12 Abs. 1 VRV)
State v. Appellant (Traffic Violations Appeal)
This provision was cited in the conviction for simple traffic violations concerning maintaining sufficient distance while following another vehicle.
SB220427 · zh (Art. 12 Abs. 2 VRV)
State v. Appellant (Traffic Violations Appeal)
The defendant was acquitted of the charge of grossly violating traffic regulations under this article.
SB220486 · zh (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Traffic Violations, Overtaking Incident, and Hit-and-Run Appeal
The defendant was acquitted of the simple violation of traffic regulations concerning insufficient distance when following based on this article.
SB210294 · zh (Art. 90 Abs. 2 SVG in Verbindung mit Art. 34 Abs. 3 und Abs. 4 SVG, Art. 35 Abs. 3 SVG, Art. 37 Abs. 1 SVG sowie Art. 12 Abs. 2 VRV)
State v. Defendant (Bodily Harm, Coercion, Property Damage)
The acquittal regarding gross traffic violation became final and thus not subject to review in the appeal judgment.
SB220026 · zh (Art. 90 Abs. 2 SVG i.V.m. Art. 34 Abs. 4 SVG und Art. 12 Abs. 1 VRV)
Traffic Violation Appeal: Tailgating Conviction Upheld
The court found the appellant guilty of intentional gross violation of traffic regulations regarding insufficient distance.
SB200393 · zh (Art. 12 Abs. 1 VRV)
Traffic Violation Conviction Upheld Based on Driver's Admission
This article is cited alongside Art. 90 Abs. 2 SVG and Art. 34 Abs. 4 SVG as the legal basis for the conviction for serious violation of traffic regulations.
SU200031 · zh (Art. 90 Abs. 1 i.V.m. Art. 34 Abs. 4 SVG und Art. 12 Abs. 1 VRV)
Negligent Following Distance Appeal in Rear-End Collision
The court upheld the conviction for negligent failure to maintain a sufficient safety distance.
SB200154 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 37 Abs. 1 SVG und Art. 12 Abs. 2 VRV)
State v. Accused (Domestic Violence and Assault Appeal)
The defendant was found guilty of multiple traffic violations under these articles in the final ruling (Dispositiv Ziff. 1).
SB170310 · zh (Art. 90 Abs. 2 SVG in Verbindung mit Art. 37 Abs. 1 SVG und Art. 12 Abs. 2 VRV (Abbremsen))
State v. Defendant (Insurance Fraud and Assault)
Cited as the basis for the conviction of the accused for multiple gross traffic violations (abrupt braking).