741.11
VAVOTC
CH-ZH
Art. 10 : Verkehrsabgabenverordnung (VAV)
Art. 10
Für Ausnahmefahrzeuge wird die Verkehrsabgabe nach den
Ansätzen für die betreffende Fahrzeugkategorie oder Bewilligungsart
erhoben. Für die notwendige Sonderbewilligung ist eine zusätzliche
Verkehrsabgabe zu entrichten, die von der Sicherheitsdirektion nach
dem Ausmass der Inanspruchnahme der Strassen festgesetzt wird.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (33)
SB240434 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 35 Abs. 1 und 2 SVG, Art. 10 Abs. 1 VRV)
Traffic Violations and Obstruction Conviction Upheld, Sentence Reduced and Suspended
This provision confirms the defendant's guilt for simple violation of traffic regulations, as cited in order 1.
SB240318 · zh (Art. 10 Abs. 2 VRV)
Traffic Violation Appeal Regarding Sudden Deceleration After Overtaking
This article concerns the requirement to merge back safely after overtaking, which was applied to establish the objective violation.
SB220427 · zh (Art. 10 Abs. 2 VRV)
State v. Appellant (Traffic Violations Appeal)
This provision was cited in the conviction for simple traffic violations concerning maintaining sufficient distance.
SB220486 · zh (Art. 10 Abs. 1 VRV)
Traffic Violations, Overtaking Incident, and Hit-and-Run Appeal
This article was cited as the legal basis for the gross violation of traffic regulations concerning insufficient lateral distance during overtaking.
SB220486 · zh (Art. 10 Abs. 2 VRV)
Traffic Violations, Overtaking Incident, and Hit-and-Run Appeal
This article was cited as the legal basis for the simple traffic violation concerning the insufficient distance when overtaking the VW-Bus.
SB210357 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG in Verbindung mit Art. 44 Abs. 1 SVG und Art. 10 Abs. 1 VRV)
Appeal of Acquittal on Obstruction of Fitness to Drive Measures and Related Convictions
The court found the defendant guilty of the intentional violation of traffic regulations based on these provisions.
SB210399 · zh (Art. 10 Abs. 2 VRV)
Reduction of Serious Traffic Violation Conviction to Simple Infraction
This article was cited in connection with the finding of guilt for simple violation of traffic regulations.
SB190241 · zh (Art. 10 Abs. 2 VRV)
Traffic Violation Conviction Upheld Despite Inconsistent Credibility Findings
This provision was cited in conjunction with Art. 90 Abs. 2 SVG in the guilty verdict (order 1).
SU150080 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG i.V.m. Art. 35 Abs. 3 SVG und Art. 10 Abs. 2 VRV)
Appellate Upholding of Traffic Violation Conviction Due to Waived Confrontation Right and Self-Inflicted Necessity Defense Failure
This provision establishes the substantive crime (simple violation of traffic regulations) for which the defendant was convicted in the final order.
SU150052 · zh (Art. 90 Abs. 1 SVG i.V.m. Art. 34 Abs. 4, Art. 35 Abs. 2 und 3 SVG und Art. 10 Abs. 2 VRV)
Traffic Violation and Failing to Stop Conviction Upheld
Ground for the conviction for violation of traffic regulations.
SB150120 · zh (Art. 10 Abs. 1 VRV)
Traffic Violation Appeal Following Rear-End Collision
This article is part of the legal basis used to confirm the defendant's guilt regarding lane changes.
SB140224 · zh (Art. 90 Ziff. 2 aSVG in Verbindung mit Art. 34 Abs. 4 SVG sowie Art. 10 Abs. 1 VRV)
Appeal Regarding Negligent Traffic Violation and Hit-and-Run Conviction
This provision defines the crime for which the appellant was found guilty: negligent gross violation of traffic regulations (insufficient distance while overtaking).
SB140169 · zh (Art. 90 Ziff. 2 aSVG i.V.m. Art. 35 Abs. 2 bis 4 SVG und Art. 10 Abs. 1 und 2 VRV)
Reckless Overtaking on Obscured Road Leads to Traffic Violation Conviction Upheld
This provision establishes the legal basis for the conviction of gross violation of traffic rules, which is the main ground for the verdict.
SB140032 · zh (Art. 90 Abs. 2 SVG in Verbindung mit Art. 34 Abs. 4 SVG, Art. 12 Abs. 1 VRV, Art. 37 Abs. 1 SVG, Art. 12 Abs. 2 VRV, Art. 34 Abs. 1 SVG, Art. 7 Abs. 3 VRV, Art. 35 Abs. 2 und Abs. 3 SVG und Art. 10 Abs. 2 VRV)
Conviction Affirmed for Bodily Harm, Property Damage, Threats, Battery, and Traffic Violations
The court confirmed the conviction for multiple gross violations of traffic regulations (ND 3).
SB130150 · zh (Art. 10 VRV)
Dangerous Overtaking Conviction Affirmed
Used to convict the accused of gross violation of traffic regulations.