711.11
KGSCHVOSACOCPE
CH-ZH
Art. 18 : Verordnung über den Gewässerschutz (KGSchV)
Art. 18
1 Die Aufsichtsorgane und Sachverständigen des Gewässer-
schutzes nehmen, soweit die Erfüllung ihrer Aufgabe den Zutritt zu
Wohn-, Unterkunfts- und Arbeitsstätten, Fabriken, gewerblichen und
landwirtschaftlichen Betrieben usw. erfordert, mit den Besitzern oder
Betriebsinhabern Fühlung. Vorbehalten bleiben Fälle, die wegen beson-
derer Umstände ein anderes Vorgehen notwendig machen.
2 Sämtliche Organe und Sachverständigen sind gegenüber Dritten
zur Verschwiegenheit über die in Erfüllung ihrer Aufgabe gemachten
Wahrnehmungen verpflichtet, insbesondere auch, soweit sie Berufs-
und Fabrikationsgeheimnisse betreffen.