711.1
EGGSCHGLILPEAUXLILPAC
CH-ZH
CH-ZH
Art. 45 : Einführungsgesetz zum Gewässerschutzgesetz (EG GSchG)
Art. 45
15 1 Für die Benützung der öffentlichen Abwasser- und Abfall-
beseitigungsanlagen erheben die Gemeinden kostendeckende Gebüh-
ren.
2 Die Gebühren decken die nach Abzug allfälliger Bundes- und
Staatsbeiträge verbleibenden Kosten für Bau, Betrieb, Unterhalt, Ver-
zinsung und Abschreibung der Anlagen sowie die übrigen Kosten der
Abwasserbeseitigung.
Kostenbeteili-
gungen von
Gemeinwesen
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (33)
VB.2021.00153 · zh (Art. 45 EG GSchG)
Wastewater and Water Connection Fees Following Renovation
This provision is the basis for the calculation of additional connection fees after renovations or modifications.
VB.2019.00242 · zh (Art. 45 EG GSchG)
Appeal Upheld: Invalid Water Connection Fees Due to Insufficient Legal Basis
This provision is cited as part of the legal framework analyzed by the court in reaching its final decision.
VB.2017.00237 · zh (Art. 45 Abs. I EG GSchG)
Challenge to Sewage Disposal Fee and Right to be Heard
This provision relates to the fee assessment and was likely relevant to the merits of the dispute concerning the wastewater fee structure.
VB.2020.00530 · zh (Art. 45 Abs. I EG GSchG)
Sewage Fee Liability Based on Connection, Not Zoning
This provision relates to the assessment of sewage fees, which is the main subject of the decision.
VB.2019.00796 · zh (Art. 45 Abs. I EG GSchG)
Property Owner's Wastewater Fee Upheld for Prior Year Discharge
Cited in the dispositive as the legal basis for imposing wastewater charges.
BRGE.II.Nr.0183.201 · zh (§ 45 EG GSchG)
Sewage Fee Liability for Unconnected Agricultural Property Using Offsite Treatment
Cited in the reasoning to establish the obligation of municipalities to charge cost-covering fees for the use of public wastewater facilities.
VB.2016.00146 · zh (Art. 45 EG GSchG)
Municipality v. Property Owner on Sewage Connection Fee After Land Amalgamation
This provision is listed in the relevant legal norms section, indicating it pertains to the basis of the court's ruling on sewage charges.
AN.2015.00003 · zh (Art. 45 EG GSchG)
Challenge to Municipal Sewage Disposal Fee Ordinance Upheld
This article is cited in the reasoning regarding procedural aspects, but not explicitly in the final orders.
AN.2013.00004 · zh (Art. 45 Abs. I EG GSchG)
Municipal Water Fee Ordinance Compliance with Cost-Causality and Equality Principles
This provision was cited regarding the cost assessment of the municipal appeal in the final ruling.
VB.2012.00817 · zh (Art. 45 EG GSchG)
Appeal Regarding Water and Sewage Connection Fee Calculation
This provision is listed under Rechtsnormen and is a substantive legal basis relevant to the overall dispute, though its specific application in the dispositive is implied by the final dismissal.
VB.2011.00699 · zh (Art. 45 EG GSchG)
Wastewater Connection Fees and Rainwater Surcharge Dispute
This provision is cited as a relevant legal norm governing the subject matter decided.
VB.2010.00672 · zh (Art. 45 Abs. I EG GSchG)
Wastewater Fee Dispute Appeal Dismissed
This provision is cited as a legal norm applied in the case, related to the core subject matter (wastewater fees).
VB.2009.00639 · zh (Art. 45 EG GSchG)
Municipality Water Fee Appeal Over Building Alterations
This provision is mentioned in the section detailing the legal norms reviewed, but since the dispositive section is not visible, I rely on the summary that indicates the case concerns water connection fees, which likely involves the application of Cantonal Law (EG GSchG being the Cantonal Execution Act to the Federal Tax Law, relevant for fees).
VB.2009.00160 · zh (Art. 45 EG GSchG)
Sewer Connection Fee Dispute Over Demolition and Reconstruction
Cited in the reasoning (E. 6) regarding the relevant tariff for replacement buildings.
VB.2009.00048 · zh (Art. 45 EG GSchG)
Utility Connection and Construction Water Fee Dispute Regarding Statutory Basis and Assessment Procedure
Cited in relation to the principle of proportionality/equivalence, which informs the decision on the fee structure.