Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
711.1 EGGSCHGLILPEAUXLILPAC CH-ZH

Art. 35 : Einführungsgesetz zum Gewässerschutzgesetz (EG GSchG)

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (48 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 35

21 1 Die Eigentümer von Grundwasser- und Quellfassungen Grundwasser-

beschaffen die für die Zonenausscheidung erforderlichen Grundlagen. schutzzonen

Auf Antrag der Fassungseigentümer setzt der Gemeindevorstand26 die a. Festsetzung

erforderlichen Grundwasserschutzzonen fest und erlässt die zugehöri-

gen Schutzvorschriften. Mit Zustimmung der Direktion kann die Be-

hörde der Standortgemeinde die Grundwasserschutzzonen für Anlagen

einer anderen Gemeinde festsetzen. In diesem Falle steht der Stand-

ortgemeinde für die Zonenausscheidung das Rückgriffsrecht auf die

interessierte Gemeinde oder den betreffenden Anlageeigentümer zu.

2 Die Pläne der Grundwasserschutzzonen und die Schutzvorschrif-

ten sind der Direktion nach deren Festsetzung zur Genehmigung ein-

zureichen.

1.1.18-99

7

711.1 Einführunggesetz zum Gewässerschutzgesetz (EG GSchG)

3 Die Direktion kann von der Pflicht zur Ausscheidung von Schutz-

zonen befreien, wenn am Schutz der betreffenden Fassungen keine

öffentlichen Interessen bestehen.

4 Versäumen die Pflichtigen die rechtzeitige Ausscheidung der

Schutzzonen oder genügt die getroffene Ausscheidung nicht, kann die

Direktion nach erfolgloser Mahnung auf Kosten des Fassungseigen-

tümers die nötigen Untersuchungen durchführen und die Schutzzonen

von sich aus festsetzen, sofern dafür ein wesentliches öffentliches

Interesse besteht.

5 Gefährdet ein Vorhaben eine Grund- oder Quellwasserfassung,

für die noch keine Schutzzone besteht, kann bei der Direktion um ein

auf längstens zwei Jahre befristetes Verbot gegen Vorkehren nach-

gesucht werden, welche die Verwirklichung der Schutzzone verunmög-

lichen oder beeinträchtigen könnten.

b. Schutz-

vorschriften

Grundwasser-

schutzareale

Kantonale

Bewilligung

← Art. 34 Einführungsgesetz zum Gewässerschutzgesetz (EG GSchG) Art. 36 →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

VB.2001.00194 · zh (Art. 35 EG GSchG)
Groundwater Protection Zone Jurisdiction and Public Interest in Land Use Restrictions
This provision is cited as one of the legal norms relevant to the decision, though its role in the final orders is not explicitly detailed as the main ground.
VB.2015.00631 · zh (Art. 35 Abs. I EG GSchG)
Groundwater Protection Zone Zoning Appeal
This provision is listed under the cited legal norms, implying its relevance to the decision regarding water protection.
VB.2015.00633 · zh (Art. 35 Abs. I EG GSchG)
Property Owners Challenge Groundwater Protection Zone Designation
Cited as a legal norm, though its specific role in the dispositive must be confirmed.
VB.2014.00507 · zh (Art. 35 EG GSchG)
Nursery Property Rights vs. Groundwater Protection Zone Expansion
This article is listed in the dispositive section under 'Rechtsnormen' and pertains to the legal basis for the protection zones.
VB.2014.00453 · zh (Art. 35 Abs. I EG GSchG)
Groundwater Protection Zones Upheld Against Property Rights Claims
Referred to in relation to the legal provisions concerning the establishment of groundwater protection zones.
VB.2014.00507 · zh (Art. 35 EG GSchG)
Groundwater Protection Zone Designation Appeal
Cited in the dispositive as a legal basis for the case.