Art. 22 : Einführungsgesetz zum Gewässerschutzgesetz (EG GSchG)

1 Die Sanierungspläne der Gemeinden haben die von den

Gemeinden wie die von den privaten Grund- oder Anlageeigentümern

zu sanierenden Gebiete, Bauten und Anlagen im Sinne der Bundes-

gesetzgebung über den Gewässerschutz zu enthalten. Sie bedürfen

der Genehmigung durch die Direktion21.

2 Die Gemeinden treffen für die Verwirklichung ihrer Sanierungs-

pläne rechtzeitig die erforderlichen Massnahmen. In den Sanierungs-

plänen enthaltene Verbesserungen privater Anlagen werden von den

Gemeinden angeordnet, auch wenn die Sanierungsmassnahme die Be-

willigung durch eine kantonale Stelle erfordert; die Kosten tragen die

Grund- und Anlageneigentümer.

§§ 23-28.14

IV. Schadendienste, insbesondere Ölwehr

← Art. 21 Einführungsgesetz zum Gewässerschutzgesetz (EG GSchG) Art. 29 →