Art. 17 : Ausführungsvorschriften der Direktion des Gesundheitswesens zur Verordnung über allgemeine und Wohnhygiene

¹ Für je 40 Platzbenützer (13 Einheiten) muss ein Abort vor- Aborte

handen sein. Die Aborte für Männer können zur Hälfte in Form von

Pissoirständen erstellt werden; dabei ersetzen zwei Pissoirstände einen

Abort.

2 Auf Plätzen für mehr als 120 Benützer (40 Einheiten) müssen die

Aborte mit Wasserspülung, Ablauf und Geruchsverschluss versehen

und nach Geschlechtern getrennt sein.

1. 1. 16-91

3

710.31

Ausführungsvorschriften zur Verordnung über Hygiene

3 Die Aborte sind wenn möglich an das öffentliche Kanalnetz anzu-

schliessen. Wo der Anschluss leicht möglich ist, kann die Gemeinde-

behörde die Wasserspülung auch bei Aborten auf kleineren Plätzen

vorschreiben.

4 Im übrigen gelten für die Abwasserbeseitigung, insbesondere für

die Anlage und Entleerung von Abwassergruben, die einschlägigen

Vorschriften des kantonalen und kommunalen Rechts.

← Art. 16 Ausführungsvorschriften der Direktion des Gesundheitswesens zur Verordnung über allgemeine und Wohnhygiene Art. 18 →