Art. 11 : Verordnung über Bewirtschaftungsbeiträge für Naturschutzleistungen (VBN)
Art. 11
Das ALN kann bei rechts- oder vereinbarungswidriger Be- Vertrags-
wirtschaftung den Vertrag vorzeitig auflösen und die Beiträge sinn- auflösung,
gemäss nach Art. 105 DZV3 kürzen oder verweigern.
Beitragskürzung
Übergangsbestimmung zur Änderung vom 3. Juli 2024 (OS 79, 349)
Der Anspruch auf Ausrichtung der geänderten Beiträge für die Be-
wirtschaftung von Naturschutzflächen besteht für die ab dem 1. Januar
2024 erbrachten Leistungen.
1 OS 70, 152; Begründung siehe ABI 2014-05-23.
2 Inkrafttreten: 1. Januar 2014 (ABI 2015-05-29).
3 SR 910.13.
4 Fassung gemäss RRB vom 3. Juli 2024 (OS 79, 349; ABI 2024-07-19). In Kraft
seit 1. Oktober 2024.
5 Fassung gemäss Berichtigung vom 26. März 2025 (OS 80, 70). In Kraft seit
26. März 2025.
1.4.25-128
3
702.25 Bewirtschaftungsbeiträge für Naturschutzleistungen (VBN)
Anhang: Berechnung der Beitragshöhe gemäss § 4
Natur- Nutzung Nutzung Beitrag/Are
schutz- bisher neu
zone
I extensiv extensiv Wiese QI + QII + Z¹ + VZ²
I extensiv Streu QI + QII + Z¹ + VZ²
I extensiv extensiv Weide QI + QII + Z¹ + VZ²
I extensiv extensiv Weide mit
Ausnahmebewilligung QI + Z¹
IR intensiv extensiv Wiese/Streu QI + QII + Z¹ + VZ² + Fr. 20³
IR mittel intensiv extensiv Wiese/Streu QI + QII + Z¹ + VZ² + Fr. 15³
IR wenig intensiv extensiv Wiese/Streu QI + QII + Z¹ + VZ² + Fr. 5³
IIA intensiv extensiv Wiese QI + QII⁴ + Z¹ + VZ² + Fr. 20³
IIA mittel intensiv extensiv Wiese QI + QII⁴ + Z¹ + VZ² + Fr. 15³
IIA wenig intensiv extensiv Wiese QI + QII⁴ + Z¹ + VZ² + Fr. 5³
IIB intensiv Dauerwiese Fr. 10³
IIB mittel intensiv Dauerwiese Fr. 5³
IIB wenig intensiv Dauerwiese Fr. 0
IIC intensiv Dauerwiese Fr. 10³
IIC mittel intensiv Dauerwiese Fr. 0
IIC wenig intensiv Dauerwiese Fr. 0
IID intensiv extensiv Wiese QI + QII⁴ + Z¹ + VZ² + Fr. 20³
IID mittel intensiv extensiv Wiese QI + QII⁴ + Z¹ + VZ² + Fr. 15³
IID wenig intensiv extensiv Wiese QI + QII⁴ + Z¹ + VZ² + Fr. 5³
IID intensiv extensiv Weide QI + QII⁴ + Z¹ + VZ² + Fr. 20³
IID mittel intensiv extensiv Weide QI + QII⁴ + Z¹ + VZ² + Fr. 15³
IID wenig intensiv extensiv Weide QI + QII⁴ + Z¹ + VZ² + Fr. 5³
IID intensiv wenig intensiv Wiese QI + QII⁴ + Z¹ + VZ² + Fr. 20³
IID mittel intensiv wenig intensiv Wiese QI + QII⁴ + Z¹ + VZ² + Fr. 15³
IID wenig intensiv wenig intensiv Wiese QI + QII⁴ + Z¹ + VZ² + Fr. 5³
1 Der Zuschlag (Z) beträgt:4
– für extensiv genutzte Wiesen in der Tal- und Hügelzone Fr. 5/Are,
– für extensiv genutzte Wiesen in der Bergzone I und II Fr. 4/Are,
– für extensiv genutzte Weiden und wenig intensiv genutzte Wiesen und Uferwiesen Fr. 3.505/Are,
– in den übrigen Fällen Fr. 2/Are.
2 Der Vernetzungszuschlag (VZ) wird nur an Direktzahlungsberechtigte ausgerichtet. Er wird nur aus-
gerichtet, wenn der Schutz der überkommunalen Naturschutzgebiete, einschliesslich Pufferzonen,
auf der Betriebsfläche umgesetzt ist. In der Zone I und IR wird der VZ auch ausserhalb von Ver-
netzungsprojekten ausgerichtet.
3 Ertragsausfallanteil.
4 Wenn die Anforderungen gemäss DZV erfüllt sind.
4