700.1
PBGLATC
CH-ZH
CH-ZH
Art. 56 : Planungs und Baugesetz (PBG)
Art. 56
27 1 Industrie- und Gewerbezonen sind in erster Linie für die VI. Industrie-
Ansiedlung industrieller und gewerblicher Betriebe der Produktion, und Gewerbe-
der Gütergrossverteilung, der Lagerhaltung und des Transports be-
stimmt.
2 Zulässig sind ferner betriebs- und unternehmenszugehörige Ver-
waltungs-, Forschungs- und technische Räume, Wohlfahrtseinrichtun-
gen, in ausgedehnten oder abgelegenen Industriezonen auch kleinere
Läden für den täglichen Bedarf und sonstige den Beschäftigten nütz-
liche Dienstleistungsgewerbe.
3 Die Bau- und Zonenordnung kann auch Handels- und Dienstleis-
tungsgewerbe zulassen; aus planerischen oder infrastrukturellen Grün-
den kann sie bestimmte Betriebsarten ausschliessen.
4 Wohnungen für standortgebundene Betriebsangehörige sind ge-
stattet; für vorübergehend angestellte Personen kann die Bau- und
Zonenordnung provisorische Gemeinschaftsunterkünfte zulassen.
zonen
1. Nutzweise
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (24)
BRGE.IV.Nr.0141.202 · zh (§ 56 Abs. 3 PBG)
Religious Center Permitted in Industrial Zone
The court used this provision to define what constitutes a permissible 'Dienstleistungsgewerbe' (service trade) in an industrial zone.
BRGE.IV.Nr.0110.201 · zh (§ 56 Abs. 1 PBG)
Hotel Addition in Industrial Zone Denied as Primary Use
Cited to define the primary purpose of industrial and commercial zones for production and goods distribution.
BRGE.IV.Nr.0110.201 · zh (§ 56 Abs. 4 PBG)
Hotel Addition in Industrial Zone Denied as Primary Use
Cited to explain the limited permissibility of residential use in industrial and commercial zones.
VB.2007.00406 · zh (§ 56 PBG)
Appeal Regarding Scope of Judicial Review over Municipal Zoning Regulations
Cited in the context of the legal norms applicable to the case (Gestaltungsplan/Sonderbauvorschriften).
BRGE.IV.Nr.0164.202 · zh (§ 56 Abs. 4 PBG)
Warehouse Business Denied On-Site Employee Residence
This provision is cited to explain the conditions under which housing is permitted for employees in industrial and commercial zones, which is the core of the case.
BRGE.IV.Nr.0164.202 · zh (§ 56 Abs. 4 PBG)
Warehouse Operator Denied Residence Exception in Commercial Zone
The appeal was dismissed because the planned manager's apartment did not meet the requirements of this provision for housing in industrial/commercial zones.
VB.2022.00648 · zh (§ 56 PBG)
Permit for Non-Conforming Temporary Use in Industrial Zone
Cited in the reasoning related to non-conformity with the zone plan, but not explicitly used in the final order structure.
BRGE.II.Nr.0004.202 · zh (§ 56 Abs. 4 PBG)
Zoning Dispute Over Model Home Occupancy
Regulates the conditions under which residential units are permitted in industrial and commercial zones, stating they are only allowed for employees whose presence is essential for operational reasons.
VB.2020.00876 · zh (§ 56 Abs. 3 PBG)
Zoning Ordinance Prohibition of Off-Airport Parking Upheld
Provides the basis for excluding certain types of operations, requiring 'planning or infrastructural reasons', which is considered a legitimate planning motive.
VB.2019.00608 · zh (§ 56 Abs. I PBG)
Logistics Center Permit Upheld Against Zoning and Traffic Appeals
This provision is cited in the legal norms section, suggesting it might be relevant to the overall ruling, though its specific application in the dispositive is not detailed in the summary.
BRGE.I.Nr.0075.2019 · zh (§ 56 Abs. 3 PBG)
Property Owner v. Municipality Regarding Zoning Ordinance Revision Limiting Trade/Service Floor Area Ratio
The court found the legal basis for the restriction on commercial/service use in industrial/business zones in this provision, confirming the legality of the contested regulation.
VB.2018.00486 · zh (§ 56 Abs. I PBG)
Appeal Regarding Denial of Building Permit for Home Office Use and Municipal Zoning Interpretation
This provision likely relates to the substantive criteria for the land use classification that was ultimately upheld by the court's decision to dismiss the appeal.
VB.2018.00486 · zh (§ 56 Abs. III PBG)
Appeal Regarding Denial of Building Permit for Home Office Use and Municipal Zoning Interpretation
This provision likely relates to the substantive criteria for the land use classification that was ultimately upheld by the court's decision to dismiss the appeal.
VB.2012.00136 · zh (§ 56 PBG)
Sewage Treatment Plant Expansion Odor Mitigation Ruling
Cited in the reasoning regarding planning law requirements.
BRGE.III.Nr.0069.20 · zh (§ 56 PBG)
Appeal of Building Permit for Residential Units in Industrial Zone
The appeal was upheld because the specific use did not demonstrate the necessity for constant presence of a person at the site as required by this provision concerning residential use in industrial/commercial zones.