Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
700.1 PBGLATC CH-ZH

Art. 50 : Planungs und Baugesetz (PBG)

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (371 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 50

59 1 Kernzonen umfassen schutzwürdige Ortsbilder, wie Stadt-

und Dorfkerne oder einzelne Gebäudegruppen, die in ihrer Eigenart

erhalten oder erweitert werden sollen.27

2 Die Bau- und Zonenordnung kann das Bauen auf die Strassen-

grenze, die Verkehrsbaulinie oder bestehende Baufluchten und, unter

Wahrung schutzwürdiger nachbarlicher Interessen, an die Grundstück-

grenze vorschreiben, das Bauen bis auf die Strassengrenze gestatten

sowie die Stellung und die Höhenlage der Bauten sonst näher ordnen.

Nutzungsziffern sind nur zulässig, soweit sie dem Zonenzweck nicht

zuwiderlaufen.27

3 Die Bau- und Zonenordnung kann besondere Vorschriften über

die Masse und die Erscheinung der Bauten enthalten; dabei sind, soweit

und sofern die Eigenart der bestehenden Überbauung es rechtfertigt

und die Verhältnisse es gestatten, unter Vorbehalt der Bestimmung

über die höchstzulässige Fassadenhöhe Abweichungen von den kan-

tonalrechtlichen Vorschriften über die Grenz- und Gebäudeabstände

sowie über die Fassadenhöhe erlaubt.55

4...25

III a. Quartier-

erhaltungszonen

← Art. 49b Planungs und Baugesetz (PBG) Art. 50a →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (61)

VB.2007.00394 · zh (§ 50 Abs. I PBG)
Zurich Building Extension Permit Dispute
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and likely supported the reasoning leading to the final decision, although its direct use in the dispositive is not explicitly detailed in the summary.
VB.2007.00394 · zh (§ 50 Abs. I PBG)
Administrative Court Upholds Denial of Building Permit for Zurich Old Town Extension
Cited in the 'Rechtsnormen' section as a relevant legal norm for the decision.
VB.2023.00723 · zh (§ 50 Abs. I PBG)
Zoning Ordinance's Outline Distinction for Core Zone Buildings Upheld
Used in the context of calculation of building length and zoning requirements.
VB.2023.00723 · zh (§ 50 Abs. III PBG)
Zoning Ordinance's Outline Distinction for Core Zone Buildings Upheld
Used in the context of calculation of building length and zoning requirements.
VB.2023.00556 · zh (§ 50 Abs. III PBG)
Building Permit Height and Roof Design Zoning Compliance
This provision is listed as an applicable legal norm relevant to the decision regarding the building permit.
VB.2023.00243 · zh (§ 50 Abs. 1 PBG)
Appeal Against Building Permit Rejection for Winter Garden Extension in Core Zone
Cited in the reasoning regarding the purpose of core zones, which is the protection of the local cityscape.
VB.2021.00325 · zh (§ 50 PBG)
Building Permit Revocation for Non-Conforming Construction
The legal provision cited in the context of a replacement construction obligation (Ersatzbaupflicht).
VB.2022.00042 · zh (§ 50 Abs. III PBG)
Administrative Court Upholds Building Permit Condition Restricting Shading Elements in Protected Village Core
This provision was used as the basis for upholding the administrative decision regarding the type of sun-shading elements required.
BRGE.IV.Nr.0204.202 · zh (§ 50 PBG)
Barn Building Permit Upheld Amidst Noise and Landscape Concerns
Cited concerning the protection of the village area as a protected site.
VB.2020.00720 · zh (§ 50 Abs. I PBG)
Land Use Revision Appeal Regarding Protected Townscape and Heritage Building Impact
Cited as a rule regarding the allowed uses (residential or commercial purposes) within zones.
VB.2020.00720 · zh (§ 50 Abs. II PBG)
Land Use Revision Appeal Regarding Protected Townscape and Heritage Building Impact
Cited in relation to the planning obligations regarding the setting of minimum residential quotas (which was not found to be violated).
VB.2019.00133 · zh (§ 50 Abs. I PBG)
Building Permit Dispute: Zoning, Design, and Judicial Discretion
Referred to in the context of the court's scope of review regarding the interpretation and application of municipal law.
VB.2019.00133 · zh (§ 50 Abs. II PBG)
Building Permit Dispute: Zoning, Design, and Judicial Discretion
Referred to in the context of the court's scope of review regarding the interpretation and application of municipal law.
VB.2019.00133 · zh (§ 50 Abs. III PBG)
Building Permit Dispute: Zoning, Design, and Judicial Discretion
Referred to in the context of the court's scope of review regarding the interpretation and application of municipal law.
BRGE.III.Nr.0151.20 · zh (§ 50 Abs. 3 PBG)
Historic Building Window Replacement Dispute: Wood vs. Plastic and Internal vs. External Muntins
Cited as the local core zone regulation that the local authority examines in addition to supra-communal protection requirements.