700.1
PBGLATC
CH-ZH
CH-ZH
Art. 204 : Planungs und Baugesetz (PBG)
Art. 204
1 Staat, Gemeinden sowie jene Körperschaften, Stiftungen
und selbstständigen Anstalten des öffentlichen und des privaten Rechts,
die öffentliche Aufgaben erfüllen, haben in ihrer Tätigkeit dafür zu
sorgen, dass Schutzobjekte geschont und, wo das öffentliche Interesse
an diesen überwiegt, ungeschmälert erhalten bleiben.
2 Soweit es möglich und zumutbar ist, muss für zerstörte Schutz-
objekte Ersatz geschaffen werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (45)
VB.2008.00481 · zh (§ 204 Abs. II PBG)
Museum Expansion Over Historic Gymnasium Preservation
This provision appears in the list of legal norms cited, likely underpinning the court's substantive ruling on protection objects or the decision to release them from inventory.
VB.2005.00368 · zh (§ 204 Abs. I PBG)
Appeal on Building Permit for Underground Waste Containers in Protected Old Town
The court relied on this provision to assess whether the project could nevertheless be approved based on overriding public interests, despite violating § 238 Abs. 2 PBG.
VB.2008.00481 · zh (§ 204 Abs. II PBG)
Cantonal School Gymnasiums vs. Art Museum Expansion
This provision is cited in the final decision, although the specific application isn't detailed in the brief summary, it is listed under 'Rechtsnormen' accompanying the final judgment.
VB.2009.00424 · zh (§ 204 Abs. II PBG)
Heritage Association Appeal Regarding Cultural Object Delisting Dismissed
The court confirmed that this provision cannot be applied directly or analogously to the case concerning the inventory removal.
VB.2010.00577 · zh (§ 204 PBG)
Building Permit, Basement Definition, and Planning Unity Appeal
This provision is listed among the norms cited in the decision, although its specific application in the dispositive is not detailed in the summary.
BRGE.I.Nrn.0091.009 · zh (§ 204 Abs. 1 PBG)
M-Hall Building Permit Revoked Pending Historical Assessment
Cited regarding the proportionality of protection measures and the duty to preserve protected objects.
VB.2023.00242 · zh (§ 204 Abs. 1 PBG)
Building Permit for Facade Alterations Upheld Despite Inscription Concerns
The court ruled that the planned construction projects do not lead to a deterioration of the protected objects, meaning their preservation is not impaired in the sense of this provision.
BRGE.I.Nr.0057.2023 · zh (§ 204 Abs. 1 PBG)
Building Permit Revocation for Covering Racist Historical House Names
This substantive provision defining the requirement for preserved historical objects was cited in the context of determining that the cover-up negatively affected the protected object.
VB.2022.00247 · zh (§ 204 Abs. 1 PBG)
Family Garden Expansion Permitted Despite Conservation Concerns, Access Road Condition Imposed
Basis for the court's assessment of whether the municipal building authority exceeded its discretion in judging that the construction project did not impair a protected object.
VB.2022.00351 · zh (§ 204 Abs. I PBG)
Reopening Decision on Building Protection Denied Due to Clarified ISOS Inventory Consideration
Cited as a legal norm, but not explicitly used in the final order.
BRGE.II.Nr.0093.202 · zh (§ 204 PBG)
Appeal Allowed Against Fire Station Renovation Due to Impact on Protected Trees
The court analyzes this provision regarding the binding nature of the municipality on nature and heritage protection, concluding it does not override the need for a formal protection decision in this case.
VB.2019.00765 · zh (§ 204 Abs. I PBG)
Municipal Zoning Change Approval Over Open Space Protection
Cited in relation to the planning process and zoning regulations.
VB.2019.00388 · zh (§ 204 PBG)
Copper Beech Tree Protection in Development Plan Dispute
This provision relates to the interest balancing regarding the tree protection, which is the core issue leading to the final decision (dismissal of the appeal).
VB.2019.00758 · zh (§ 204 Abs. I PBG)
Appeal Concerning Building Permit for Rooftop Photovoltaic System on Heritage-Listed School Building
Cited as a relevant legal norm concerning the subject matter adjudicated.
VB.2017.00074 · zh (§ 204 PBG)
Building Permit Appeal: Historical Property Alterations and Expert Opinion Review
Cited in the reasoning concerning the balancing of interests required for the compatibility of the planned changes with monument protection.