CH-ZH
Art. 44 : Rechnungslegungsverordnung (RLV)
Art. 44
Die Verordnung tritt nach der Genehmigung der §§ 3–5
durch den Kantonsrat² zusammen mit dem Gesetz über Controlling
und Rechnungslegung (CRG) in Kraft³.
1 OS 63, 135; Begründung siehe ABI 2007, 1639.
2 Vom Kantonsrat genehmigt am 10. März 2008.
3 In Kraft seit 1. April 2008 (OS 63, 134).
4 LS 132.2.
5 LS 611.
6 Eingefügt durch RRB vom 16. Februar 2011 (OS 66, 845; ABI 2011, 618). In
Kraft seit 1. Januar 2012.
7 Fassung gemäss RRB vom 16. Februar 2011 (OS 66, 845; ABI 2011, 618). In
Kraft seit 1. Januar 2012.
8 Aufgehoben durch RRB vom 16. Februar 2011 (OS 66, 845; ABI 2011, 618).
In Kraft seit 1. Januar 2012.
9 Fassung gemäss Berichtigung vom 5. Juni 2012 (OS 67, 190). In Kraft seit
1. Januar 2012.
10 Eingefügt durch RRB vom 3. September 2013 (OS 69, 291; ABI 2013-09-13).
In Kraft seit 1. Januar 2015.
11 Fassung gemäss RRB vom 3. September 2013 (OS 69, 291; ABI 2013-09-13).
In Kraft seit 1. Januar 2015.
12 Fassung gemäss RRB vom 29. Juni 2016 (OS 71, 408; ABI 2016-07-08). In Kraft
seit 1. Januar 2017.
13 Fassung gemäss RRB vom 1. Februar 2017 (OS 72, 180; ABI 2017-02-10). In
Kraft seit 1. Januar 2018.
14 Fassung gemäss RRB vom 13. September 2017 (OS 72, 485; ABI 2017-09-22).
In Kraft seit 1. Januar 2018.
15 Fassung gemäss RRB vom 13. Januar 2021 (OS 76, 110; ABI 2021-01-22). In
Kraft seit 1. Januar 2022.
10
Rechnungslegungsverordnung (RLV)
Anhang 7, 11, 14, 15
A. Liste der massgeblichen Standards und Abweichungen¹
1. IPSAS 1, Presentation of Financial Statements (Darstellung des
Abschlusses), Stand Dezember 2006.
Abweichung zu IPSAS 1, § 7: Einlagen in und Entnahmen aus
Fonds zur Vorfinanzierung von Investitionen erfolgen abweichend
vom Grundsatz der Periodengerechtigkeit.
2. IPSAS 2, Cash Flow Statements (Geldflussrechnung), Stand Mai
2000.
3. IPSAS 3, Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates
and Errors (Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, Änderun-
gen von Schätzungen und Fehler), Stand Dezember 2006.
4. IPSAS 4, The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates
(Auswirkungen von Änderungen der Wechselkurse), Stand April
2008.
5. IPSAS 5, Borrowing Costs (Fremdkapitalkosten), Stand Mai 2000.
6. IPSAS 9, Revenue from Exchange Transactions (Ertrag aus Trans-
aktionen mit zurechenbarer Gegenleistung [Lieferungen und Leis-
tungen]), Stand Juli 2001.
7. IPSAS 10, Financial Reporting in Hyperinflationary Economies
(Rechnungslegung in Hochinflationsländern), Stand Juli 2001.
8. IPSAS 11, Construction Contracts (Bau- und Fertigungsaufträge),
Stand Juli 2001.
9. IPSAS 12, Inventories (Vorräte), Stand Dezember 2006.
10. IPSAS 13, Leases (Leasingverhältnisse), Stand Dezember 2006.
11. IPSAS 14, Events after the Reporting Date (Ereignisse nach dem
Abschlussstichtag), Stand Dezember 2006.
12. IPSAS 16, Investment Property (Als Finanzinvestition gehaltene
Immobilien), Stand Dezember 2006.
13. IPSAS 17, Property, Plant and Equipment (Sachanlagen), Stand
Dezember 2006.
14. IPSAS 18, Segment Reporting (Segmentberichterstattung), Stand
Juni 2000.
15. IPSAS 19, Provisions, Contingent Liabilities and Contingent As-
sets (Rückstellungen, Eventualverbindlichkeiten und Eventual-
forderungen), Stand Oktober 2002.
16. IPSAS 20, Related Party Disclosures (Angaben über Beziehun-
gen zu nahe stehenden Einheiten und Personen), Stand Oktober
2002.
1. 1. 22-115
611.1
11
611.1
Rechnungslegungsverordnung (RLV)
17. IPSAS 21, Impairment of Non-Cash-Generating Assets (Wert-
minderung nicht zahlungsmittelgenerierender Vermögenswerte),
Stand Dezember 2004.
18. IPSAS 23, Revenue from Non-Exchange Transactions (Taxes and
Transfers) (Erträge aus Transaktionen ohne zurechenbare Gegen-
leistung [Steuern und Transfers]), Stand Dezember 2006.
19. IPSAS 24, Presentation of Budget Information in Financial State-
ments (Darstellung von Budgetinformationen), Stand Dezember
2006.
20. IPSAS 26, Impairment of Cash-Generating Assets (Wertminde-
rung zahlungsmittelgenerierender Vermögenswerte), Stand Feb-
ruar 2008.
21. IPSAS 27, Agriculture (Landwirtschaft), Stand Dezember 2009.
22. IPSAS 28, Financial Instruments: Presentation (Finanzinstrumente
Darstellung), Stand Januar 2010.
23. IPSAS 30, Financial Instruments: Disclosures (Finanzinstrumente
Angaben), Stand Januar 2010.
24. IPSAS 31, Intangible Assets (Immaterielle Vermögenswerte), Stand
Januar 2010.
25. IPSAS 32, Service Concession Arrangements: Grantor (Dienst-
leistungskonzessionsvereinbarungen: Konzessionsgeber), Stand
Oktober 2011.
26. IPSAS 33, First-time Adoption of Accrual Basis IPSASs (Erst-
malige Anwendung der auf periodengerechter Abgrenzung basie-
renden IPSAS), Stand Januar 2015.
27. IPSAS 34, Separate Financial Statements (Einzelabschlüsse), Stand
Januar 2015.
28. IPSAS 35, Consolidated Financial Statements (Konzernabschlüsse),
Stand Januar 2015.
Abweichung zu IPSAS 35, §§ 5 und 39: Die zu konsolidierenden
Einheiten werden gemäss den Kriterien in § 54 CRG und § 28 die-
ser Verordnung festgelegt.
29. IPSAS 36, Investments in Associates and Joint Ventures (Anteile
an assoziierten Einheiten und Gemeinschaftsunternehmen), Stand
Januar 2015.
Abweichung zu IPSAS 36, § 22: In der konsolidierten Rechnung
erfolgt die Bewertung zu Anschaffungs- oder Marktwerten.
30. IPSAS 37, Joint Arrangements (Gemeinschaftliche Vereinbarun-
gen), Stand Januar 2015.
Abweichung zu IPSAS 37, §§ 12 und 13: Es gelten sinngemäss die
Kriterien gemäss § 54 CRG und § 28 dieser Verordnung.
12
Rechnungslegungsverordnung (RLV)
611.1
31. IPSAS 38, Disclosure of Interests in Other Entities (Angaben zu
Beteiligungen an anderen Einheiten), Stand Januar 2015.
32. IPSAS 39 Employee Benefits (Leistungen an Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmer), Stand Juli 2016.
Allgemeine Abweichungen: Vorsorgeverpflichtungen werden nicht
bilanziert, sondern im Anhang ausgewiesen. Die Bilanzierung er-
folgt nach Swiss GAAP FER 16. Die Bestimmungen zum Ausweis
von langfristig fälligen Leistungen an Arbeitnehmerinnen und Ar-
beitnehmer mit anwartschaftlichem Charakter werden nicht ange-
wendet.
33. IPSAS 40 Public Sector Combinations (Zusammenschlüsse im öf-
fentlichen Sektor), Stand Januar 2017.
34. IPSAS 41 Financial Instruments (Finanzinstrumente), Stand Au-
gust 2018.
Abweichung zu IPSAS 41, § 43: Die Bewertung von Beteiligungen
des Verwaltungsvermögens erfolgt zum Anschaffungswert oder
zum tieferen Verkehrswert.
35. IPSAS 42 Social Benefits (Sozialleistungen), Stand Januar 2019.
36. FER 16, Swiss GAAP FER 16, Vorsorgeverpflichtungen, Stand
2011.
37. Amendments to IPSAS 19 Collective and Individual Services (Än-
derung von IPSAS 19: Kollektivgüter und -dienstleistungen sowie
Leistungen an Einzelne), Stand Januar 2020.
38. Amendments to IPSAS 36 Longterm Interests in Associates and
Joint Ventures (Änderung von IPSAS 36: Langfristige Anteile an
assoziierten Einheiten und Gemeinschaftsunternehmen), Stand
Januar 2019.
39. Amendments to IPSAS 41 Prepayment Features with Negative
Compensation (Änderung von IPSAS 41: Vorauszahlungen mit
Negativausgleich), Stand Januar 2019.
40. Improvements to IPSASs (Verbesserungen der IPSAS), Stand Ja-
nuar 2010.
41. Improvements to IPSASs 2010 (Verbesserungen der IPSAS 2010),
Stand November 2010.
42. Improvements to IPSASs 2011 (Verbesserungen der IPSAS 2011),
Stand Oktober 2011.
43. Improvements to IPSASs 2014 (Verbesserungen der IPSAS 2014),
Stand Januar 2015.
44. Improvements to IPSASs 2015 (Verbesserungen der IPSAS 2015),
Stand April 2016.
1. 1. 22-115
13
611.1
Rechnungslegungsverordnung (RLV)
45. Improvements to IPSAS 2018 (Verbesserungen der IPSAS 2018),
Stand Oktober 2018.
46. Improvements to IPSAS 2019 (Verbesserungen der IPSAS 2019),
Stand Januar 2020.
B. Liste der nicht verwendeten Standards¹
1. IPSAS 22, Disclosure of Information about the General Govern-
ment Sector (Darstellung von finanzstatistischen Informationen
des Sektors Staat), Stand Dezember 2006, kommt nicht zur An-
wendung.
14
1 Die Standards können unter www.ifac.org/public-sector oder bei der Staats-
kanzlei eingesehen werden.