Art. 34 : Statuten der öffentlichrechtlichen Körperschaft des Verbands der Studierenden der Universität Zürich (VSUZH)

1 Der VSUZH bemüht sich um eine gute Zusammenarbeit Zusammen-

mit den Fachvereinen. Er bezieht diese in seine Aktivitäten und Dienst- arbeit

leistungen ein und unterstützt die Fachvereine in ihren Aufgaben.

2 Eigene Dienstleistungen, welche sich ausschliesslich an eine be-

stimmte Studienrichtung richten, kann der VSUZH nur anbieten,

wenn die Fachvereine der betreffenden Studienrichtung dem zustim-

men oder den VSUZH darum ersuchen. Stimmen die Fachvereine einer

solchen Dienstleistung des VSUZH zu, wird die Zusammenarbeit ver-

traglich geregelt.

8. Schlussbestimmungen

← Art. 33 Statuten der öffentlichrechtlichen Körperschaft des Verbands der Studierenden der Universität Zürich (VSUZH) Art. 35 →