Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
331.1 JVVOEP CH-ZH

Art. 58 : Justizvollzugsverordnung (JVV)

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (177 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 58

1 Die verurteilte Person kann während der Strafverbüssung

in eine andere gleichartige Vollzugseinrichtung versetzt werden, wenn

dies erforderlich ist

a.

b.

aufgrund der Beschäftigungs- oder Ausbildungssituation,

aus gesundheitlichen Gründen,

c.

aus Sicherheitsgründen,

d. zur Optimierung der Insassenzusammensetzung.

2 Aus Sicherheitsgründen kann vorübergehend eine Verlegung in

eine für den Strafvollzug bezeichnete Vollzugseinrichtung oder in ein

Gefängnis erfolgen.24

3 Eine Verlegung kann auch erfolgen, wenn dies dem Kontakt mit

der Familie oder anderen wichtigen Bezugspersonen dient und dadurch

die Wiedereingliederung erleichtert wird. Die verurteilte Person hat kei-

nen Rechtsanspruch auf Versetzung in eine Vollzugseinrichtung ihrer

Wahl.

16

Justizvollzugsverordnung (JVV)

331.1

← Art. 57b Justizvollzugsverordnung (JVV) Art. 59 →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)

VB.2024.00779 · zh (§ 58 JVV)
Transfer Mootness and Cost Allocation in Correctional Facility Appeal
Cited in the legal norms section, suggesting relevance to the administrative regulation concerning the transfer issue.
VB.2023.00028 · zh (§ 58 Abs. III JVV)
Inmate Transfer Denial for ADHD and Dissatisfaction with Work Distribution
The court explicitly states that the appellant has no right to transfer based on this provision.
VB.2020.00153 · zh (§ 58 Abs. I JVV)
Appeal Dismissed: Insufficient Evidence for Correctional Transfer Based on Alleged Family Residence
This provision likely addresses the general framework for transfer requests, which was ultimately denied.
VB.2020.00153 · zh (§ 58 Abs. III JVV)
Appeal Dismissed: Insufficient Evidence for Correctional Transfer Based on Alleged Family Residence
This provision likely underlies the decision to reject the request for transfer because the relevant persons were not actually residing in the requested location, as mentioned in the reasoning preceding the dispositive.
VB.2011.00404 · zh (§ 58 Abs. I JVV)
Dismissal of Appeal Regarding Sentence Execution and Transfer Requests
The court used this provision to determine that none of the listed reasons for transfer to another detention facility were present (E. 5).
VB.2011.00404 · zh (§ 58 Abs. I JVV)
Prisoner's Appeal Regarding International Transfer, Prison Relocation, and Custodial Sentence Dismissed
Cited as the legal basis for reasons for transfer to another correctional facility, which the court found were not present.
VB.2015.00679 · zh (§ 58 Abs. I lit. c JVV)
Detention Review: Outdated Psychiatric Report Requires New Assessment
This provision is implicitly relevant as the case concerns a stationary measure under the Swiss Penal Code.
VB.2020.00153 · zh (§ 58 Abs. 3 JVV)
Appeal Dismissed for Lack of Established Relocation Plans for Family Transfer in Penal Execution
This provision governs when a transfer (Versetzung) on the grounds of maintaining contact with relatives would be applicable, and the court found the necessary conditions were not met.