281.1
VBGOVHRUEC
CH-ZH
CH-ZH
Art. 34 : Verordnung über die Betreibungs und Gemeindeammannämter (VBG)
Art. 34
1 Der Gemeinderat kann in die Geschäftsführung des Am- tes so weit Einsicht nehmen, als es für die Organisation des Amtes, die Abrechnung der vom Amt erhobenen Gebühren und die Festsetzung der Löhne erforderlich ist. 2 Der Gemeinderat kann dem Bezirksgericht im Einzelfall schrift- lich einen begründeten Antrag auf weitergehende Einsicht in die Geschäftsführung des Amtes stellen. Der Umfang der Einsichtnahme ist genau zu bezeichnen. 3 Das Bezirksgericht entscheidet nach Abwägung der Interessen über das Einsichtsgesuch. Es teilt seinen Entscheid auch dem betref- fenden Amt und dem Betreibungsinspektorat mit. 4 Gegen den Entscheid des Bezirksgerichtes ist der Rekurs nach Verwaltungsrechtspflegegesetz (VRG)5 an die Verwaltungskommis- sion zulässig.
C. Betreibungsinspektorat
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (13)
PS240224 · zh (Art. 34 f. SchKG)
Appellant v. Enforcement Office (Asset Declaration Summons Appeal)
Cited in the reasoning section as the relevant law concerning the timeliness and correctness of the summonses, which is the substantive issue leading to the annulment and remittal in order 1.
PS240191 · zh (Art. 34 f. SchKG)
Annulment of Seizure Notices for Improper Service
Cited as the legal basis for the delivery of seizure announcements, establishing the burden of proof for delivery on the enforcement office.
PS230180 · zh (Art. 34 Abs. 2 SchKG)
Enforcement Office Costs for Redundant Physical Notification and Fee Exemption for Cost Notice
Cited in the reasoning to discuss the validity of electronic vs. postal service, but ultimately not directly cited in the final operative order (Order 1) as the main ground for dismissal.
PS220084 · zh (Art. 34 Abs. 1 SchKG)
Appeal Challenging Seizure Dismissal Due to Alleged Judicial Bias and Service Method Compliance
Cited in the reasoning regarding the mandatory method of service by debt enforcement and bankruptcy offices.
PS220084 · zh (Art. 34 Abs. 2 SchKG)
Appeal Challenging Seizure Dismissal Due to Alleged Judicial Bias and Service Method Compliance
Cited in the reasoning regarding electronic service with consent.
PS170028 · zh (Art. 34 Abs. 1 SchKG)
Creditor Credibility Failure Justifies Annulment of Precautionary Attachment Based on Disputed Contract
Mentioned in the reasoning regarding the method of service, but not cited in the final orders (dispositive).
PS170029 · zh (Art. 34 Abs. 1 SchKG)
Appeal of Precautionary Attachment Order Based on Contested Securities Agreement
This article was mentioned in the context of how service of the arrest order must be carried out (registered mail or equivalent).
PS160154 · zh (Art. 34 SchKG)
Debtor's Awareness Cures Notification Defect in Enforcement Action
The court discussed the rules regarding notification and the application of the notification fiction, ultimately finding the seizure to be legally announced.
PS140196 · zh (Art. 34 SchKG)
Debtor's Objection Deadline in Enforcement Proceedings and Deemed Delivery of Registered Mail
Cited in the reasoning to highlight that the specific rules of the Debt Enforcement and Bankruptcy Act govern service, justifying the non-application of Art. 138 ZPO.
PS110196 · zh (Art. 34 SchKG)
Debtor Appeals Income Attachment Revision Based on Void Service Where Knowledge Was Established
This article was discussed extensively in the reasoning regarding the required method of serving the revision order, although its explicit citation is not in the dispositive orders of this final decision.
PS110115 · zh (Art. 34 SchKG)
Tax Seizure Validity After Substitute Service
Mentioned in the reasoning as an organizational rule whose non-observance does not lead to the invalidity of the communication.
PS110196 · zh (Art. 34 SchKG)
Income Attachment Revision and Lack of Proof of Service
Cited in the reasoning to establish the required delivery method for a revision notice regarding debt enforcement.
PS170028 · zh (Art. 34 Abs. 1 SchKG)
Cantonal High Court Overturns Attachment Given Evidence of Simulated Securities Sale
Mentioned regarding the manner of service (registered mail or equivalent), which impacts the calculation of the opposition deadline.