Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
281.1 VBGOVHRUEC CH-ZH

Art. 25 : Verordnung über die Betreibungs und Gemeindeammannämter (VBG)

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (45 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 25

1 Die Akten des Betreibungsamtes sind aufzubewahren

a. 30 Jahre (gerechnet ab Abschluss der Betreibung): Betreibungs-

bücher und Betreibungsprotokolle, nebst den zugehörigen Perso-

nenregistern (Schuldnerregister),

b. 20 Jahre (gerechnet ab Ausstellung des Verlustscheines): Verlust-

scheinregister,

c. 2 Jahre (gerechnet vom Tage der Erledigung an): Akten über Regis-

terauszüge,

d. 10 Jahre (gerechnet vom Tage der Erledigung oder Löschung an)

alle übrigen Akten.

2 Die Akten des Gemeindeammannamtes sind aufzubewahren

a. 30 Jahre (gerechnet ab Protokollierung)

1. Beglaubigungsregister, Unterschriftenbuch zum Beglaubigungs-

register,

2. Register der ausgestellten Zeugnisse,

b. 15 Jahre (gerechnet vom Tage der Erledigung an): Geschäftskont-

rolle sowie übrige Akten von gemeindeammannamtlichen Geschäf-

ten,

c. 10 Jahre: Akten der Rechnungsführung.

Ablieferung

an Archiv

← Art. 24 Verordnung über die Betreibungs und Gemeindeammannämter (VBG) Art. 26 →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

AA070054 · zh (Art. 25 Ziff. 1 SchKG)
Suspension of Insolvency Proceedings Pending Foreign Civil Judgment Upheld
Mentioned in the reasoning (point 5.2) regarding the duty of cantons to organize the accelerated procedure, but not explicitly cited in the dispositive orders 1-6.
AA070054 · zh (Art. 25 Ziff. 1 SchKG)
Swiss Court Permits Procedural Stay Pending Foreign Litigation Outcomes
This provision was cited in the context of the appeal being unfounded regarding the principle of expedited proceedings, as the expected delay due to the suspension was ultimately deemed reasonable.
AA090025 · zh (Art. 25 Ziff. 2 SchKG)
Cantonal Court Dismisses Appeal, Denies Free Legal Aid, and Rejects Recusal Request in Enforcement Proceedings
Used implicitly to determine the applicable fee tariff for the costs (Spruchgebühr) in debt enforcement/bankruptcy related matters, although the article determining the fee amount is in GebV SchKG.