215.3
OHAVAnwGebV
CH-ZH
CH-ZH
Art. 18 : Verordnung über die Anwaltsgebühren (AnwGebV)
Art. 18
1 Im Berufungsverfahren wird die Gebühr grundsätzlich Rechtsmittel-
nach den für die Vorinstanz geltenden Regeln bemessen. Dabei wird verfahren
auch berücksichtigt, ob das Urteil vollumfänglich oder nur teilweise a. Berufung
angefochten worden ist.
2 Sind im Berufungsverfahren nur privatrechtliche Ansprüche strit-
tig, die adhäsionsweise geltend gemacht worden sind, richtet sich die
Gebühr nach § 9.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (19)
SH240008 · zh (§ 18 Abs. 2 AnwGebV)
Defense Counsel Fee Award Appeal in Attempted Homicide Case
Cited in the dispositive for determining the reduced procedural compensation awarded to the appellant.
SB230018 · zh (§ 18 Abs. 1 AnwGebV)
Acquittal for Coercion Due to Insufficient Evidence of Street Blockade
Basis for awarding legal representation fees to the defendant.
SB220348 · zh (§ 18 Abs. 1 AnwGebV)
Procedural Fitness to Stand Trial and Discontinuation of Criminal Proceedings Due to Neuropsychological Deficits
Cited in the reasoning for awarding compensation to the uncompensated representative of the private claimant, which is reflected in the costs section of the operative part (though the operative part itself only cites the result).
SB220385 · zh (§ 17 Abs. 1 lit. a und § 18 Abs. 1 AnwGebV)
Acquittal for Social Assistance Fraud Due to Unclear Evidence
Basis for awarding legal costs for the requested defense in the appeal proceedings.
SB220196 · zh (§ 18 Abs.1 AnwGebV)
Appeal on Theft, Trespassing, Sexual Harassment, and Property Damage Convictions, Deportation Overturned
Sets the maximum basic fee for legal representation in single-judge cases.
SB210654 · zh (§ 18 Abs. 1 AnwGebV)
Habitual Theft Sentence Upheld Amidst Prior Convictions
Used in conjunction with § 17 Abs. 1 lit. b AnwGebV to determine the flat-rate compensation for the official defense attorney for the appeal proceedings.
SB200219 · zh (§ 18 AnwGebV)
Homicide Appeal Affirming Intent and Aiding and Abetting Convictions
Determining lawyers' fees.
SB200212 · zh (§ 18 Abs. 1 AnwGebV)
*R v. Defendant on Mobile Phone, Groceries, and Suspended Sentence*
This provision states that the fee for the appeal procedure is generally determined according to the rules applicable to the lower instance.
SU180040 · zh (§ 18 AnwGebV)
Prosecutor v. Defendant: Appeal of Misdemeanor Traffic Noise Acquittal
Cited as the basis for determining the amount of the procedural compensation awarded to the accused for his defense in the appeal proceedings.
SB180058 · zh (§ 2 Abs. 1 lit. b, d und e, § 3 und § 18 Abs. 1 i.V.m. § 17 Abs. 1 lit. b AnwGebV)
Appeal Regarding Post-Judgment Costs Imposed on Convicted Individual
Used to determine the amount of the compensation awarded to the official defense counsel for the appeal proceedings.
SB150026 · zh (§ 18 Abs. 1 i.V.m. § 17 Abs. 1 lit. a AnwGebV)
Acquittal in Embezzlement Case Following Supreme Court Remand; Civil Claims Referred
Cited in the reasoning regarding the fee framework for official defense in appeal proceedings.
SB180058 · zh (§ 2 Abs. 1 lit. b, d und e, § 3 und § 18 Abs. 1 i.V.m. § 17 Abs. 1 lit. b AnwGebV)
Appellant v. State regarding Post-Judgment Storage Costs for Confiscated Goods
Cited as the legal basis for the reduction and award of the official defense counsel's fee in the appellate proceedings.
SB200175 · zh (Art. 429 Abs. 1 lit. a StPO in Verbindung mit §§ 17 und 18 AnwGebV)
Speeding Driver Identification Acquittal
Cited as the basis for awarding the appellant's defence costs as a procedural indemnity.
SB210486 · zh (Art. 429 Abs. 1 StPO in Verbindung mit § 17 lit. a AnwGebV und § 18 Abs. 1 AnwGebV)
Zurich Acquittal in Severe Injury Truck-Cyclist Collision
Cited for awarding a procedural compensation to the accused for legal defense in the appeal proceedings.
SB210654 · zh (§ 18 Abs. 1 AnwGebV)
Zurich High Court Upholds 30-Month Sentence for Recidivist Commercial Thief
Used in the reasoning (point III.2) to determine the amount of compensation for the official defense in the appeal proceedings.