215.3
OHAVAnwGebV
CH-ZH
CH-ZH
Art. 11 : Verordnung über die Anwaltsgebühren (AnwGebV)
Art. 11
1 Der Anspruch auf die Gebühr entsteht mit der Erarbei- Zuschläge und
tung der Begründung oder Beantwortung der Klage oder des Rechts- Reduktion
mittels. Die Gebühr deckt auch den Aufwand für die Teilnahme an der
Hauptverhandlung ab.
2 Für die Teilnahme an zusätzlichen Verhandlungen und für wei-
tere notwendige Rechtsschriften wird ein Einzelzuschlag von je höchs-
tens der Hälfte der Gebühr nach Abs. 1 bzw. nach § 13 oder ein Pau-
schalzuschlag berechnet.
3 Die Summe der Einzelzuschläge bzw. der Pauschalzuschlag beträgt
in der Regel höchstens die Gebühr nach Abs. 1 bzw. nach § 13.
4 Hat eine Partei ihre Vertretung eingehend über den Fall informiert
(Instruktion) und wird der Prozess in der Folge durch Vergleich, Rück-
zug oder Anerkennung erledigt, wird die Gebühr auf die Hälfte bis
einen Viertel herabgesetzt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (257)
RE250006 · zh (§ 11 Abs. 1 AnwGebV)
Marital Protection Proceedings: Delay Acknowledged for Unruled Preliminary Visitation Motions
Cited as a basis for calculating the party compensation awarded to the appellant.
LA240018 · zh (Art. 13 i.V.m. §§ 2, 4, 11 und 12 AnwGebV)
Labour Appeal Regarding Jurisdiction Based on Dispute Value Threshold
Used to determine the amount of the party compensation awarded to the Defendant for the second instance.
RE250004 · zh (§ 11 Abs. 1 AnwGebV)
Attorney Compensation for Appointed Counsel in Marital Protection Case
Cited regarding when the claim for the basic fee arises (in the reasoning).
RE250004 · zh (§ 11 Abs. 2 AnwGebV)
Attorney Compensation for Appointed Counsel in Marital Protection Case
Cited as the legal basis for awarding a lump-sum surcharge for additional necessary writs (applied to the superprovisional measures request).
RE250004 · zh (§ 11 Abs. 2 AnwGebV)
Attorney Compensation for Appointed Counsel in Marital Protection Case
Cited regarding the application of a lump-sum surcharge for additional hearings or writs (in the reasoning).
NP240031 · zh (§ 11 Abs. 1 AnwGebV)
Car Parktronic System Warranty Case
This provision is cited in the dispositive for determining the party compensation for the second instance.
HG240125 · zh (§ 11 Abs. 1 AnwGebV)
Claimant v. Defendant: Contract Debt, Domain Transfer, and Injunction Denial
The party indemnity was earned upon filing or responding to the claim.
PD230014 · zh (§ 11 Abs. 1 AnwGebV)
Lease Registration Dispute
Cited for the creation of the claim for fees upon preparation of the grounds for the claim or the answer to the lawsuit, and for covering costs of the main hearing.
RT240063 · zh (§ 11 Abs. 1 AnwGebV)
Appeal Dismissed as Moot Following Debt Settlement; Costs Apportioned
Used to determine the amount of the party compensation awarded to the claimant.
LE240005 · zh (§ 13 Abs. 1 und 2 i.V.m. § 5 Abs. 1, § 6 Abs. 3, § 9 und § 11 Abs. 1 AnwGebV)
Jurisdiction Over Spousal Property Claims Lacking Due to Unestablished Domicile
Provisions applied to determine the amount of legal aid for the second-instance proceedings.
LI210001 · zh (§ 11 Abs. 1 AnwGebV)
Highway Operator Not Liable for Bus Accident
This provision is used to determine the amount of the party's legal fee.
LI210001 · zh (§ 11 Abs. 2 AnwGebV)
Highway Operator Not Liable for Bus Accident
This provision is used to determine the amount of the party's legal fee.
LE240018 · zh (§ 11 AnwGebV)
Appellant Ordered to Pay Costs After Withdrawing Spousal Support and Custody Appeal
Cited for the determination of party compensation in the appellate proceedings.
MJ230080 · zh (§ 11 Abs. 2 AnwGebV)
Tenant Water Damage Suit for Rent Reduction and Damages
Cited for the 30% surcharge on party compensation due to the additional main hearing term, relevant for order no. 6.
RB230030 · zh (§ 4 Abs. 1 und 2, § 9, § 11 Abs. 1 und 2 sowie § 13 Abs. 1 und Abs. 4 AnwGebV OG)
Plaintiff Security for Costs Overturned Due to Speculative Sanction Risk
Used to calculate the amount of the successful party's legal costs/attorney fees for the appeal proceedings.