Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
211.17 SDVOSL CH-ZH

Art. 23 : Sprachdienstleistungsverordnung (SDV)

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (28 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 23

1 Die Grundentschädigung für Dolmetschen richtet sich nach Entschädigung

dem Zeitaufwand, dem Zeitpunkt und dem Schwierigkeitsgrad. Zeit und a. Dolmetschen

Kosten der An- und Rückreise werden mit einer Wegpauschale entschä-

digt.

2 Der Zeitaufwand wird in Einheiten von 15 Minuten abgerechnet.

Pro Einsatz wird mindestens eine Stunde zuzüglich Wegpauschale ent-

schädigt. Wartezeiten werden zum anwendbaren Ansatz entschädigt mit

Ausnahme einer Mittagspause von 30 Minuten.

3 Bei beträchtlicher Verkürzung des Einsatzes wird die Hälfte der

verabredeten Dauer entschädigt, höchstens aber zwei Stunden pro Halb-

tag.

4 Wird ein Einsatz weniger als 24 Stunden vor dem geplanten Beginn

abgesagt, wird die Hälfte der verabredeten Dauer entschädigt, mindes-

tens aber eine Stunde und höchstens zwei Stunden pro Halbtag. Eine

Wegpauschale ist nicht geschuldet.

5 Für Dolmetschen mittels fernmeldetechnischer Übertragung wird

ein Zeitaufwand von mindestens einer halben Stunde entschädigt. Eine

Wegpauschale ist nicht geschuldet.

6 Weitere Spesen und Aufwendungen werden nicht entschädigt.

7 Die Entschädigung für Dolmetschen in Gebärdensprache richtet

sich nach Vereinbarung.

1.7.24 - 125

7

211.17

Sprachdienstleistungsverordnung (SDV)

b. Übersetzen

c. Sprach-

mittlung

d. Besondere

Aufträge

e. Auszahlungs-

beleg

← Art. 22 Sprachdienstleistungsverordnung (SDV) Art. 24 →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →