Art. 174 : Vollzugsverordnung zur Personalverordnung
Art. 174
16 1 Erfordert die Ausübung einer Nebenbeschäftigung ge-
mäss §§ 94 Abs. 2 oder 95 Abs. 1 PVO eine Bewilligung, so richten sich
der Ausgleich von beanspruchter Arbeitszeit und die Ablieferung von
Nebeneinkünften nach Abs. 2-4.
2 Arbeitszeit, die für eine überwiegend im amtlichen oder dienst-
lichen Interesse ausgeübte Nebenbeschäftigung beansprucht wird, muss
nicht ausgeglichen werden.
3 Arbeitszeit, die für eine überwiegend im eigenen Interesse ausge-
übte Nebenbeschäftigung beansprucht wird, ist auszugleichen, ausge-
nommen bei gemeinnützigen Nebenbeschäftigungen bis zu höchstens
einem halben Tag pro Woche.
4 Einkünfte aus Nebenbeschäftigungen, die abzüglich von Spesen-
entschädigungen den Betrag von insgesamt 8000 Franken im Jahr über-
steigen, sind der Anstellungsinstanz abzuliefern, ausser wenn die bean-
spruchte Arbeitszeit ausgeglichen wird.