177.201.1
CH-ZH
Art. 12 : Gesetz über die Verselbstständigung der Versicherungskasse für das Staatspersonal
Art. 12
1 Treten Staatsangestellte in die Vorsorgeeinrichtung über, Arbeits-
werden die bisherigen Arbeitsverhältnisse aufgelöst und durch privat- verhältnisse
rechtliche Arbeitsverträge mit der Vorsorgeeinrichtung ersetzt.
2 Die Stellung der Angestellten darf dadurch nicht verschlechtert
werden.
3 Abgangsentschädigungen wegen der Auflösung bisheriger Arbeits-
verhältnisse werden von der Vorsorgeeinrichtung bezahlt.
V. Schlussbestimmungen