Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
177.111 VVOOEPOL CH-ZH

Art. 99 : Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (184 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 99

1 Dienstaussetzungen wegen Krankheit und Unfalls im Sinne

des Bundesgesetzes über die Unfallversicherung10 werden hinsichtlich

der Lohnzahlung gleich behandelt.

2 Bei ganzer oder teilweiser Arbeitsunfähigkeit wird der Lohn wie

folgt ausgerichtet:20

im ersten Dienstjahr

im zweiten Dienstjahr

100%

3 Monate

6 Monate

anschliessend 75%

3 Monate

6 Monate

3 Vom dritten Dienstjahr an besteht Anspruch auf vollen Lohn

während längstens zwölf Monaten.20

4 Besteht nach Ablauf der ordentlichen Lohnfortzahlung begrün-

dete Aussicht, dass die oder der Angestellte in absehbarer Zeit wieder

arbeitsfähig wird, oder ist die Wiederaufnahme der Arbeit oder die

Auflösung des Arbeitsverhältnisses wegen Invalidität noch ungewiss,

bewilligt die Direktion oder das zuständige oberste kantonale Gericht

in der Regel die Weiterausrichtung von höchstens 75% des Lohnes bis

zu einer gesamten Lohnfortzahlungsdauer von längstens zwei Jahren.20

5 Beim Entscheid ist den Umständen des einzelnen Falles, wie Ver-

sicherungsleistungen und Anzahl der Dienstjahre, angemessen Rech-

nung zu tragen. Taggelder der obligatorischen Unfallversicherung wer-

den angerechnet.

30

Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO)

177.111

← Art. 98 Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO) Art. 100 →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)

LE210039 · zh (§ 99 Abs. 2 VVO ZH)
Spousal and Child Support Recalculation on Earning Capacity and Custody Split
Cited in the reasoning section regarding the assessment of income in 2020, not in the dispositive.