177.10
PGLPLPers
CH-ZH
CH-ZH
Art. 54 : Personalgesetz (PG)
Art. 54
1 Angestellte, die sich um ein öffentliches Amt bewerben Öffentliche
wollen, melden dies der vorgesetzten Stelle. Eine Bewilligung ist erfor- Ämter
derlich, sofern vereinbarte Arbeitszeit beansprucht wird. Vorbehalten
bleiben Ämter mit Amtszwang.
2 Die Bewilligung kann mit Auflagen zur Kompensation bean-
spruchter Arbeitszeit und zur Abgabe von Nebeneinnahmen verbun-
den werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)
VB.2007.00315 · zh (§ 54 PG)
Prosecutor v. Executive Council on Dual Office Holding and Conflict of Interest Jurisdiction
The administrative court based its decision on the finding that this paragraph did not grant the Government Council the authority to issue the permit subject to conditions regarding the duty to abstain (Ausstandspflicht).
VB.2015.00622 · zh (§ 54 Abs. 2 PG)
Employee Entitlement to Compensated Time Off for Public Office Calculation
This provision relates to the compensation of working time for holding a public office and was the basis for the decision on the substance of the appeal.
PB.2000.00003 · zh (§ 54 PG)
State Employee Work Relief Dispute Under New Personnel Law
This provision is cited as a legal basis under the old personnel law and is relevant to the compensation for holding public office.
PB.2000.00003 · zh (§ 54 PG)
Work Relief for Public Office Duties
Cited as the legal basis for the court's decision regarding work relief for state employees holding public office.
VB.2015.00622 · zh (§ 54 Abs. 2 PG)
Employee Right to Compensatory Time Off for Public Office vs. Net Working Hours Calculation
This provision likely regulates the compensation of working time for holding a public office, forming the core issue decided upon.